CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni et
la tension correcte
Servez-vous exclusivement de
l'adaptateur secteur fourni avec l'appareil.
Assurez-vous en outre que la tension à
l'installation correspond à la tension en
entrée indiquée sur l'adaptateur secteur.
Les autres adaptateurs secteur pouvant utiliser une
polarité différente ou être conçus pour une tension
différente, leur utilisation risque de provoquer des
dégâts, dysfonctionnements ou électrocutions.
Utilisez uniquement le cordon d'alimentation
fourni
Utilisez uniquement le cordon
d'alimentation inclus. Par ailleurs, le
cordon d'alimentation fourni ne doit pas
être utilisé avec un autre appareil.
Éteignez l'appareil avant d'installer les panneaux
supplémentaires.
Avant d'installer le BT-DUAL, mettez
toujours l'AC-22LX hors tension et
débranchez le cordon d'alimentation.
NOTES IMPORTANTES
Alimentation électrique
• Placez l'adaptateur secteur de sorte que le côté
avec le voyant soit orienté vers le haut. Le voyant
s'allume lorsque vous branchez l'adaptateur secteur
à une prise secteur.
Alimentation électrique : Utilisation des piles
• Si les piles sont sur le point de s'épuiser, le son peut
se déformer ou des interruptions du son peuvent
se produire à des niveaux de volume élevés, mais
cela n'indique aucunement un dysfonctionnement.
Dans ce cas, remplacez les piles ou utilisez
l'adaptateur secteur fourni.
• Si vous utilisez cet appareil sur piles, utilisez des
piles alcalines ou des batteries Ni-MH.
• Si vous utilisez cet appareil sur piles, veuillez
débrancher l'adaptateur secteur de l'appareil.
Installation
• Veillez à ce que des dispositifs d'éclairage qui sont
normalement utilisés avec leur source lumineuse
très proche de l'appareil (par exemple une lampe
de piano) ou des spots lumineux puissants
n'éclairent pas la même zone de l'appareil pendant
une période prolongée. Une chaleur excessive peut
déformer ou décolorer l'appareil.
• Suivant le matériau et la température de la surface
sur laquelle vous placez l'appareil, il est possible
que ses pieds en caoutchouc décolorent ou
détériorent la surface.
Entretien
• Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon sec
et doux, ou un chiffon légèrement humidifié.
Essayez de nettoyer toute la surface en utilisant
une pression égale, en déplaçant le chiffon le long
du grain du bois. Vous risquez d'endommager la
finition si vous frottez trop fort la même zone.
12
12
ATTENTION
Gardez les pièces de petite taille hors de portée
des enfants en bas âge
Afin d'éviter tout ingestion accidentelle
des pièces indiquées ci-dessous, tenez-les
toujours hors de portée des enfants en
bas âge.
• Pièces amovibles
Couvercle du BT-DUAL (p. 8 )
Vis pour le BT-DUAL (p. 8 )
Manipulez la borne de mise à la terre avec
précaution
Si vous retirez la vis de la borne de mise
à la terre, veillez à la remettre en place.
Ne l'abandonnez pas dans des endroits
où elle pourrait être ingérée par des
enfants en bas âge. Lorsque vous fixez la
vis, vérifiez qu'elle est bien serrée et ne pourra pas se
détacher.
Réparations et données
• Avant de confier votre appareil à un réparateur,
veillez à effectuer une sauvegarde des données
qui sont stockées dessus, ou, si vous préférez, à
noter les informations dont vous avez besoin. Nous
nous efforçons de préserver au mieux les données
stockées sur l'appareil lorsque nous effectuons des
réparations. Il peut toutefois arriver que la gestion
de la mémoire soit endommagée physiquement,
dans quel cas il peut être impossible de restaurer
le contenu enregistré. Roland décline toute
responsabilité quand à la restauration de contenu
enregistré qui aurait été perdu.
Précautions supplémentaires
• Toutes les données enregistrées sur l'appareil
peuvent être perdues suite à une défaillance
matérielle, une utilisation incorrecte ou autre. Pour
vous protéger contre la perte irrécupérable de
données, assurez-vous de réaliser une sauvegarde
des données contenues sur l'appareil ou de noter
les informations nécessaires à la main.
• Roland décline toute responsabilité quand à la
restauration de contenu enregistré qui aurait été
perdu.
• N'utilisez pas des câbles de connexion munis d'une
résistance intégrée.
Droit de propriété intellectuelle
• L'enregistrement audio, l'enregistrement vidéo, la
duplication, la révision, la distribution, la vente, la
location, l'interprétation ou la diffusion de matériel
sous copyright (œuvres musicales ou visuelles,
œuvres vidéo, diffusions, interprétation sur scène,
etc.) appartenant à un tiers en partie ou en totalité
sans autorisation du propriétaire du copyright sont
interdits par la loi.
• N'utilisez pas ce produit pour des actions qui
enfreindraient un copyright détenu par un tiers.
Nous déclinons toute responsabilité en matière
d'infraction des copyrights tiers émanant de votre
utilisation de ce produit.
ATTENTION
Précautions relatives à l'utilisation de
l'alimentation fantôme
Veillez à mettre l'alimentation fantôme
hors tension lorsque vous branchez un
appareil autre que des microphones
à condensateur qui nécessitent une
alimentation fantôme. Vous risquez
de provoquer des dégâts si vous fournissez
une alimentation fantôme à des microphones
dynamiques, des dispositifs de lecture audio ou
autres appareils ne nécessitant pas une alimentation
de ce type. Veillez à vérifier les caractéristiques
techniques de tout microphone que vous comptez
utiliser en vous reportant à son manuel.
(Alimentation fantôme de cet instrument : 48 V CC,
14 mA max)
Veillez à ne pas vous brûler
Il se peut que les piles atteignent une
température élevée. Veillez à ne pas vous
brûler.
• Les droits d'auteurs relatifs au contenu de ce
produit (les données de formes d'ondes sonores, les
données de style, les motifs d'accompagnement,
les données de phrase, les boucles audio et
les données d'image) sont réservés par Roland
Corporation.
• Les acquéreurs de ce produit sont autorisés à
utiliser le contenu (à l'exception des données de
morceau telles que les morceaux de démonstration)
susmentionné pour la création, l'exécution,
l'enregistrement et la distribution d'œuvres
musicales originales.
• Les acquéreurs de ce produit ne sont PAS autorisés
à extraire le contenu susmentionné sous sa forme
d'origine ou une forme modifiée, dans le but de
distribuer le support enregistré dudit contenu
ou de le mettre à disposition sur un réseau
informatique.
• ASIO est une marque et un logiciel de Steinberg
Media Technologies GmbH.
• La marque du mot Bluetooth® est une marque
déposée détenue par Bluetooth SIG, Inc. et toute
utilisation de ces marques par Roland s'effectue sous
licence.
• Ce produit inclut des composants logiciels tiers open
source.
Copyright (c) 2009-2017 ARM Limited. Tous droits
réservés.
Sous licence Apache, version 2.0 (la « licence ») ;
Vous pouvez obtenir une copie de la licence à
l'adresse
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
• Ce produit utilise le code source de μT-Kernel
sous T-License 2.0 accordé par T-Engine Forum
(www.tron.org).
• Les noms de sociétés et les noms de produits
mentionnés dans ce document sont des marques
déposées ou des marques de leurs propriétaires
respectifs.
• Roland et BOSS sont des marques déposées ou des
marques de Roland Corporation aux États-Unis et/ou
dans d'autres pays.