Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Please read these instructions thoroughly before beginning to install the trim kit.
Tool List: Have these on-hand before starting installation.
Phillips Screwdriver
Shims - Wooden or Plastic
Tape Measure (min. 7' length)
Safety Glasses
You should have received the following items with your collar kit option:
Item
A
Top Trim
B
Left Hand Side Trim
C
Right Hand Side Trim
D
Small Grille
E
Large Grille
F
Toe Grille
H
Corner Brackets "L" shaped
I
Set Screws (for corner brackets)
J
Hinge Cover (silver plated)
K
Phillips Head Screws - #8 x ¾"
L
Allen Head Wrench
Before you begin:
•
Be careful when unpacking components. Do not use sharp objects when removing packaging material.
This may scratch the surface of trim components.
•
Make sure that your rough opening is 33" wide by 75" tall (from top of flooring) by at least 25-1/4" deep
from the cabinet's front face. Outside dimensions of the installed kit are 34-1/8" wide by 75-1/4" high.
•
Make sure there is a large, clear area of floor (approx. 7' by 7') to assemble the trim kit. Place a drop
cloth over the floor to prevent scratching of the trim kit and/or floor.
•
Use extreme care when handling the metal trim pieces. Corners are very sharp and easily damaged if
dropped.
Always wear Safety Glasses when working with power tools and sharp objects.
ALLFRZKIT Installation Instructions
Plastic bag contains the following:
Tape (duct or masking)
Carpenter's Level
Drill & 1/8" bit
Part #
297032601
297032701
297032700
297032902
297032801
297034502
297034600
297034700
216809002
050149
1006
Qnty
1
1
1
1
1
1
2
4
1
6
1
PN: 297058200
Publicité
Manuels Connexes pour Frigidaire ALLFRZKIT
Sommaire des Matières pour Frigidaire ALLFRZKIT
- Page 1 ALLFRZKIT Installation Instructions Please read these instructions thoroughly before beginning to install the trim kit. Tool List: Have these on-hand before starting installation. Phillips Screwdriver Tape (duct or masking) Shims - Wooden or Plastic Carpenter’s Level Tape Measure (min. 7’ length) Drill &...
- Page 2 1. Lay the parts out on a cleared area face down. See Figure 1. 2. Slide large grille (E) and small grille (D) together. See Figure 2. Make sure ends are flush then tape together to prevent parts from sliding. 3.
- Page 3 4. Attach brackets (H) to the angled end of each side trim (B and C). Gently secure brackets to side trim by tightening set screws (I), only until snug to avoid dimpling the extrusion face. See Figure 4. DO NOT OVERTIGHTEN. 5.
- Page 4 2. Making sure the frame is flush up against the front surface of Figure 7 cabinetry, carefully run the mounting screws (K) through the two holes in the top trim (A) until started into the cabinetry and slightly Back side snug.
- Page 5 3. Remove the black plastic top hinge cover and Figure 10 replace with the silver hinge cover (J). 4. Remove toe grille panel at bottom of the unit. Save the two screws as they will be used later in the installation. 5.
- Page 6 Instrucciones de instalación de ALLFRZKIT Por favor lea bien estas instrucciones antes de comenzar a instalar el kit de molduras. Lista de herramientas: Tenga a mano las herramientas siguientes antes de comenzar la instalación. Destornillador Phillips Cinta (adhesiva o para tubos) Calzas –...
- Page 7 Canaletas HACIA ARRIBA Cara HACIA ABAJO Paño para colocar Figura 1 Agujeros HACIA ARRIBA sobre el piso 1. Coloque las piezas boca abajo en un área despejada. Vea la figura 1. Figura 2 2. Deslice la parrilla grande (E) dentro de la parrilla pequeña (D) para unirlas. Vea la figura 2. Asegúrese de que los extremos queden al ras, y luego únalos con cinta para evitar que las piezas se deslicen.
- Page 8 4. Instale los soportes (H) en los extremos sesgados de cada moldura lateral (B y C). Fije cuidadosamente los soportes a las molduras laterales ajustando los tornillos de fijación (I), sólo hasta que queden ceñidos, para evitar que se forme un hoyuelo en el Figura 4 frente de la moldura.
- Page 9 2. Asegurándose de que el marco quede al ras de la superficie frontal del armario, haga pasar cuidadosamente los tornillos de Figura 7 montaje (K) por los dos agujeros centrales de la moldura superior (A) hasta iniciar los agujeros en el armario y hasta que queden Parte trasera Back side de la moldura...
- Page 10 3. Retire la cubierta de plástico negro de la bisagra Figure 10 Figura 10 superior y reemplácela con la cubierta plateada (J). 4. Retire las rejillas inferiores de la base de cada unidad. Guarde los dos tornillos para usarlos después, durante la instalación. Nivele la parte 5.
- Page 11 Instructions d’installation ALLFRZKIT Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer l’installation du nécessaire de garniture. Liste d’outils : Ayez ces outils sous la main avant de commencer l’installation. Tournevis Phillips Ruban (adhésif en toile ou masque) Cales - Bois ou plastique Niveau de charpentier Ruban à...
- Page 12 Rainure vers le HAUT Face vers le BAS Toile de Trous vers le HAUT protection 1. Disposez les pièces face vers le bas sur une surface dégagée. Voyez la figure 1. 2. Joignez la grande grille (E) et la petite grille (D) ensemble. Voyez la figure 2. Assurez-vous que les extrémités sont au même niveau, puis utilisez du ruban pour fixer les pièces ensemble afin d’éviter qu’elles glissent.
- Page 13 4. Fixez les supports (H) sur le bord incliné de chaque garniture de côté (B et C). Fixez soigneusement les supports sur les garni- tures de côté en serrant les vis de réglage (l), juste assez pour éviter qu’elles s’enfoncent dans la surface de la cornière. Voyez la figure 4.
- Page 14 2. Assurez-vous que le cadre est au même niveau que la surface avant des armoires avant de faire passer soigneusement les vis Figure 7 Figure 7 de montage (K) à l’intérieur des deux trous de la garniture supérieure (A) jusqu’à ce qu’elles pénètrent l’armoire et qu’elles Back side Arrière de soient un peu serrées.
- Page 15 3. Enlevez le couvre-charnière supérieur en plastique Figure 10 noir et remplacez-le par le couvre-charnière de couleur argent (J). 4. Enlevez le panneau de la grille de protection situé au bas de l’appareil. Conservez les deux vis pour les utiliser ultérieurement durant l’installation. Level Nivelez le Top of...