Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
T
ABLE DES MATIÈRES
R
ENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
R
ENSEIGNEMENTS SUR L
P
RISE MODULAIRE
I
NSTALLATION DE LA PILE
A
VANT DE COMMENCER
L
ISTE DE PIÈCES
I
......................................................... 5
NSTALLATION
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LE
DÉPLACEMENT DU RÉPONDEUR
P
................................................... 7
ROGRAMMATION
E
NREGISTREMENT DU MESSAGE D
É
COUTE DU MESSAGE D
E
FFACEMENT DU MESSAGE D
R
ETOUR AU MESSAGE D
R
ÉVISION DES RÉGLAGES
C
HANGEMENT DES RÉGLAGES
R
'
ÉGLAGE DE L
HEURE
P
'
OUR RÉGLER L
HEURE
P
OUR RÉGLER LES MINUTES
P
OUR RÉGLER LE JOUR
R
ÉGLAGE DES SONNERIES POUR RÉPONDRE
É
CONOMISEUR D
R
ÉGLAGE DE LA DURÉE DES MESSAGES REÇUS
R
ÉGLAGE DU CODE DE SÉCURITÉ
R
ÉGLAGE DU VOLUME
LE NUMÉRO D'INDUSTRIE CANADA SE TROUVE À LA BASE DE L'APPAREIL
REN (facteur d'équivalence de sonnerie) SE TROUVE À LA BASE DE L'APPAREIL
................................. 2
'
...................... 2
INTERFÉRENCE
......................................... 4
............................... 4
........................................... 4
........................................... 4
: ..................... 6
'
ACCUEIL
'
..................... 8
ACCUEIL
'
.............. 8
ACCUEIL
'
ACCUEIL PAR DÉFAUT
............................... 8
......................... 9
.................................... 9
.................................. 9
............................ 9
.................................. 9
'
...................... 10
INTERURBAIN
.................... 11
....................................... 12
AVERTISSEMENT :
ÉCARTER TOUT RISQUE D'INCENDIE
OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE
PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA
PLUIE OU L'HUMIDITÉ.
F
ONCTIONNEMENT DU RÉPONDEUR
I
NDICATEURS
I
NDICATEUR ANSWER ON
C
OMPTEUR DE MESSAGES
I
NDICATEURS DE BOÎTE AUX LETTRES
É
COUTE DES MESSAGES
P
ENDANT L
D
ÉPLACEMENT DE MESSAGES
E
XPLORATION DES MESSAGES
P
ENDANT L
E
........ 7
FFACEMENT DE TOUS LES MESSAGES D
BOÎTE AUX LETTRES
P
OUR LAISSER UNE NOTE
E
.... 8
NREGISTREMENT BIDIRECTIONNEL
F
ILTRAGE DES APPELS
(F
ONCTION
A
CCÈS À DISTANCE
S
OINS ET ENTRETIEN
I
NFORMATION SUR LE RÉSEAU TÉLÉPHONIQUE
F
ACTEUR D
C
..... 10
ONSEILS DE DÉPANNAGE
I
................................................................. 24
NDEX
C
'
. 11
ARTE D
ACCÈS
S
ERVICE APRÈS
POUR
........................... 13
GREETING ................................ 13
/
.............................. 13
OFF
.................................. 14
.................................... 15
'
ÉCOUTE DES MESSAGES
............................. 16
............................. 16
'
EXPLORATION DES MESSAGES
..................................... 17
................................... 18
A
) ............................... 19
UTORUPTURE
........................................... 20
............................................. 21
'
ÉQUIVALENCE DE SONNERIE
....................................... 23
.................................................... 25
-
........................................... 27
VENTE
ATTENTION
RISQUE DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR
L'ÉCLAIR FLÉCHÉ À
ATTENTION : POUR DIMINUER LE
L'INTÉRIEUR DU TRI-
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
ANGLE VOUS AVERTIT
NE PAS RETIRER LE CAPOT (OU
DE LA PRÉSENCE
LE PANNEAU ARRIÉRE). AUCUNE
D'UNE
«TENSION
PIÈCE
RÉPARABLE
DANGEREUSE»
À
L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR
L'INTÉRIEUR
DU
CONFIER LES RÉPARATIONS À
PRODUIT.
UN AGENT TECHNIQUE QUALIFIÉ.
VOIR LES INDICATIONS EN DESSOUS OU À L'ARRIÈRE DU PRODUIT
.................... 14
............... 15
........ 17
'
UNE
....................... 18
............. 21
..................... 22
LE POINT D'EXCLAMATION
À L'INTÉRIEUR DU
TRIANGLE
VOUS
A V E R T I T
PAR
D ' I N S T R U C T I O N S
I M P O R T A N T E S
ACCOMPAGNANT CE
PRODUIT.
3
Publicité
