Machine Translated by Google
Entretien d es s aunas
Après c haque s éance d e s auna :
9 I l e st r ecommandé d 'utiliser d es s erviettes d e b anc p endant l a s éance d e s auna p our é viter q ue l es b ancs d e s auna n e
se s alissent.
9 A près l a s éance d e s auna, l aissez l e r adiateur a llumé p endant 3 0 m inutes p our q ue l e s auna s èche p lus r apidement. A près c ela,
ouvrez l es b ouches d 'aération o u l a p orte d u s auna.
9 V ider l e s eau d 'eau
Au m oins 1 à 4 f ois p ar a n :
9 R etirez l es p ierres c hauffantes. N ettoyez l a p oussière d e p ierre e t l es m iettes d u b as d u r adiateur. C oncernant
empiler l es p ierres e t r emplacer c elles q ui s ont d ésintégrées.
9 V érifiez l es é léments c hauffants. S 'il y a d es f issures o u d es é léments p liés, r emplacez t ous l es é léments. N e
remplacez p as u n s eul.
9 L avez l es s urfaces d u s auna a vec d e l 'eau t iède e t u n d étergent m ultiusages. U tilisez u ne b rosse d ouce.
Lavez l es b ancs d u s auna, l e p lafond, l e s ol e t l es m urs. N 'utilisez p as d e d étergent c ontenant d e l 'ammoniaque
ou d u c hlore. R incer l es s urfaces à l 'eau f roide e t b ien a érer l e s auna.
Si n écessaire, p rotégez l es s urfaces e n b ois a vec d e l 'huile d e t raitement d u b ois. L isez a ttentivement l es
instructions r elatives à l 'huile d e t raitement d u b ois f igurant s ur l 'emballage d u p roduit.
9 S i l es b ancs d e s auna n e s ont p as p ropres a près l e l avage, p oncezles a vec d u p apier d e v erre. P rotégez l es b ancs
avec d e l 'huile d e b ois. N e c hauffez p as l a s alle d e s auna i mmédiatement a près l e t raitement.
9 S 'il y a d es t aches d e c alcium o u d 'autres s aletés s ur l e c ouvercle d u r adiateur, n ettoyezle a vec d e l 'eau s avonneuse
douce. V ous p ouvez é galement u tiliser l a s olution d écalcifiante S AWO p our l aver l es t aches. S écher a près l avage.
Nettoyez l es s urfaces v itrées a vec u n p roduit d e n ettoyage p our v itres o u d u s avon à v aisselle. B ien r incer e t s écher a vec
une r aclette o u u n c hiffon s ec.
9 V érifiez l es v is ( porte, b ancs d e s auna, g ardecorps). R esserrez s i n écessaire.
9 N ettoyez l e s iphon d e s ol.
FRANÇAIS
2 7