Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour GOAL ZERO VENTURE 70

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Get to Know Your Gear Charge Before Use Solar Ready™ Charge Your Gear Smart Charge Sequence Flashlight Waterproof, Rugged Design Troubleshooting Technical Specifications Français 8-13 日本語 14-19 Deutsch 20-25 Español 26-31...
  • Page 3 65 lumen multi-mode flashlight Venture 70 allows for pass-through power so you can charge your gear and Venture 70 at the same time. Flashlight Button When Venture 70’s battery is dead, the first blue indicator light will flash when the battery button is pushed...
  • Page 4 HOW IT WORKS: You might have noticed if you plug your device into a charger claiming a high output your 1. Using your charging cable or the included cables, plug into Venture 70’s USB ports – they’ll both work at device still charges slowly.
  • Page 5 WATERPROOF, RUGGED DESIGN TECHNICAL SPECIFCATIONS Venture 70 comes equipped with an IP67 rating. Spray it down, take it to the beach, leave it in the rain – and Venture 70 never worry about rubber plugs. It’s engineered to get out, stay out and handle whatever Mother Nature can throw your way –...
  • Page 6 Port USB 2.4 A SOLAR READY™ Le Venture 70 est conçu pour se recharger rapidement avec les panneaux solaires Nomad de Goal Zero. 4. Brancher le Venture 70 dans le port USB d’un panneau solaire Nomad avec un cordon micro- USB. 5. La charge est activée lorsque les voyants bleus clignotent.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com CHARGER L’APPAREIL SÉQUENCE SMART CHARGE Le Venture 70 est conçu pour recharger les caméras subjectives, les téléphones portables, les tablettes et d’autres La fonctionnalité de recharge intelligente du Venture  70 vous permet d’ optimiser et d’adapter ses sorties USB pour recharger l’appareil aussi vite que possible.
  • Page 8 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Le Venture 70 est noté IP67. Éclaboussez-le, emmenez-le à la plage, laissez-le sous la pluie, sans jamais Venture 70 vous inquiéter des prises en caoutchouc. Il est conçu pour rester dehors et résister à tout les caprices de Dame nature, même une chute dans une flaque.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 日本語 使用前に充電してく ださい micro-USB ケーブルを使用して USB 電源から Venture 70 を 71Wh IP67 充電します。 19,200 mAh RATING 1. Venture 70 を製品に同梱されているタイプの micro-USB ケ スマート 2.4A USB 19,200 mAh 屈強な設計 ーブルを使用して USB 電源に繋ぎます。 IP67 防水、 耐衝撃設計。...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com お使いの機器の充電 スマートな充電シーケンス Venture 70 は POV カメラ、 携帯電話、 タブレッ ト、 その他 USB 電源機器を充電できるよう設計されています。 Venture 70 の高性能充電機能を使うと、 USB 出力を最適化し、 お使いの機器を出来る限り短時間で充電できるよう適応 するこ とができます。 このシーケンスは両方の USB ポートで別々に動作します – つまり、 それぞれのポートに異なる充電 プロファイルを設定できます。 リセッ トまたは再びシーケンスを実行するまで、 一番高速なプロファイルが適用および保 存されます。 1. Venture 70 の USB ポートに機器を接続した状態で、 バッテリーボタンを約 5 秒間押したままにして、 スマート充電...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 防水、 頑丈な設計 技術仕様 Venture 70 は IP67 規格に対応しています。 水しぶきを掛けても、 ビーチへ持っていっても、 雨に濡らしても大丈夫。 ゴ 製品名 ム製のプラグなら心配ありません。 自然のさまざまな状況で使えるよう設計されており、 水たまりに落としてしまっても問 題ありません。 バッテリー : 全般 : リチウムイオン NMC IP 規格 IP67 電池化学特性 トラブルシ ューティ ング 18650 セル種類 LED (出力) 65 ルーメン、...
  • Page 12 65 Lumen Multi-Modus Taschenlampe Venture 70 ermöglicht durchlaufenden Strom, also können Sie Ihre Ausrüstung und Venture 70 gleichzeitig aufladen. Taschenlampen-Knopf Wenn der Akku von Venture 70 leer ist, blinkt die erste blaue Leuchtanzeige wenn der Akkuknopf gedrückt wird. 8 Stunden Telefon...
  • Page 13 Profile werden angewendet und gespeichert bis sie zurückgesetzt werden oder der Ablauf erneut erfolgt. 1. Wenn Ihre Geräte an den USB-Port von Venture 70 angesteckt sind, drücken und halten Sie den Akkuknopf etwa 5 Sekunden gedrückt, um den Smart Charge Ablauf zu aktivieren...
  • Page 14 WASSERDICHTES, ROBUSTES DESIGN TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Venture 70 ist ausgestattet mit einem IP67 Schutz. Spritzen Sie es ab, nehmen Sie es mit an den Strand, Venture 70 lassen Sie es im Regen liegen - und kümmern Sie sich nie um Gummistopfen. Es wurde konzipiert, um draußen zu sein, draußen zu bleiben und klar zu kommen mit allem, was Mutter Natur für Sie bereithält - sogar in eine...
  • Page 15 Botón de la linterna Venture 70 habilita una potencia de paso para que pueda cargar su equipo y Venture 70 al mismo tiempo. Cuando la batería del Venture 70 esté sin carga, la primera luz indicadora azul parpadeará cuando se presione el botón de la batería...
  • Page 16 3. Cuando las luces terminen de parpadear, el perfil más rápido ha sido seleccionado. 1. Conecte su cable de carga o los cables incluidos a los puertos USB del Venture 70, ambos van a funcionar al CÓMO FUNCIONA: Puede haber notado si conecta su dispositivo a un cargador que demanda una alta mismo tiempo para que pueda compartir potencia con un compañero.
  • Page 17 65 lúmenes, LED blanco Capacidad de la 71Wh 1. Compruebe el nivel de la batería del Venture 70 al pulsar el botón de la batería. Cuando la batería del batería (3,7V, 19.200 mAh) Se puede enlazar Venture 70 esté sin carga, la primera luz indicadora azul parpadeará cuando se pulse el botón de la batería.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 19 Designed in the U.S.A. Made in China 1-888-794-6250 Venture and Nomad are trademarks of Goal Zero. Hero and Apple are registered trademarks of GoPro, Inc. and Apple, Inc. respectively. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.