Conrad 87 24 41 Mode D'emploi page 4

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Geluidskaart 7.1 PCIe
Bestnr. 87 24 41
Beoogd gebruik
Het product is bedoeld om in een PCI-Express-insteeksleuf van een computer in te bouwen en
biedt daar in- en uitgangen voor audiosignalen (line-regeling) ter beschikking. Verder biedt de
insteekkaart een digitale (optische) audiouitgang.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfs-
namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.
Omvang van de levering
• Insteekkaart
• Adapterkabel (mini-DIN-stekker aan 4x chinchbus)
• Opslagmedium met stuurprogramma
• Gebruiksaanwijzing
Kenmerken
• Bedoeld om in te bouwen in een PCI-Express-insteeksleuf
• 7.1-audiouitgang
• Optische digitale uitgang
• Interne aansluiting voor analoge audiosignaal van een cd-/dvd-station
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-
zing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden
wij geen aansprakelijkheid!
Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig
gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet
aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
• Indien u over onvoldoende kennis beschikt om zelf in te bouwen, laat de inbouw
dan over aan een VAKMAN of een deskundige werkplaats!
Door een onjuiste inbouw worden zowel de kaart als de computer en alle aange-
sloten apparatuur beschadigd.
Voorzichtig, levensgevaar!
Schakel de computer, waarin u de insteekkaart wilt plaatsen, uit evenals alle daarop
aangesloten apparatuur en koppel de apparatuur los van de netspanning en haal
de steker uit de contactdoos! Uitschakelen via de aan-/uitschakelaar is niet
voldoende!
• Het product is uitsluitend bedoeld voor de inbouw en het gebruik in een computer-
behuizing.
• Om veiligheids- en toelatingsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of
wijzigen van het product niet toegestaan.
• Het product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen.
• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren, dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn.
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van
geringe hoogte - kan het beschadigd raken.
Inbouwen
• Open de behuizing van uw computer en neem het deksel van de behuizing er voorzichtig af.
• Zoek een vrije PCI-Express-insteeksleuf, verwijder het bijbehorende plaatje van deze sleuf en
steek de kaart in de PCI-Express-insteeksleuf. Schroef de kaart vast en controleer of deze juist
in het slot steekt!
• Op de insteekkaart bevinden zich twee vierpolige penstrips in variërende afmeting. Hierop
kan met behulp van een passende adapterkabel (niet in de levering van de geluidskaart
inbegrepen; de kabel is of bijgesloten bij het cd-/dvd-station of als accessoire te verkrijgen) de
analoge audiouitgang van een cd-/dvd-station worden aangesloten. Houd rekening met het
hoofdstuk „Aansluiting".
Fixeer zo nodig deze kabel met behulp van kabelbinders, zodat deze niet in een ventilator van
uw computer terechtkomt.
• Sluit de computerbehuizing.
• Verbind uw computer en monitor weer met de netspanning en schakel alle apparatuur in.
• Zet uw computer direct uit als deze niet goed opstart, controleer daarna alle instellingen en
kabelverbindingen.
Koppel de computer weer van de netspanning af voordat u opnieuw de computerbe-
huizing opent, zie boven!
All manuals and user guides at all-guides.com
Installeren van het stuurprogramma
www.conrad.com
De insteekkaart wordt automatisch als nieuwe apparatuur herkend nadat Windows is opgestart.
Breek deze automatische herkenning af.
Versie 05/10
Plaats de meegeleverde CD in het betreffende station van uw computer.
°
Start het bestandsbeheer van Windows en start aansluitend het in bovengenoemde map aan-
wezige installatieprogramma „Setup.exe".
Daarna is het eventueel nodig om Windows te herstarten voordat de geluidskaart correct wordt
herkend.
Aansluiten
Aansluiten
Line IN
MIC IN
FRONT
REAR
SURR
C/SUB
Digital OUT Digitale uitgang Digitale uitgang
(*) Niet mogelijk bij Windows Vista/Windows 7
De analoge audiouitgang van een cd-/dvd-station kan op de aansluitingen J3 of J5 worden aan-
gesloten. Let op de signaalbezetting, die op de insteekkaart is geprint.
J3 = L-G-G-R
J5 = G-R-G-L
(L = linker audiosignaal, R = rechter audiosignaal, G = GND/massaregeling)
Verwijderen
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.
Op het moment van het aanmaken van deze gebruiksaanwijzing bevond het stuur-
programma zich als installeerbaar programma in de map „Sound" en daar in de sub-
map „VT1723".
Let op de opschriften op de aansluitingen van de insteekkaart en van de adapterkabel.
Voor weergave via de overeenkomstige analoog uitgang wordt niet alleen een
correct audiosignaal vereist, echter ook voor het afspelen van dit signaal geschikte
programmatuur (bijv. dvd-afspeelprogrammatuur).
Audiosignaal Audiosignaal Audiosignaal
bij 2 kanalen bij 4 kanalen (*) bij 6 kanalen
Line-IN Line-IN Line-IN
Mic-IN Mic-IN Mic-IN
Line-Out Front-Out Front-Out
Surround-Out Surround-Out
Center-/Subwoofer-Out
Digitale uitgang
Via de analoge audiouitgang van een cd-/dvd-speler zijn alleen dan audiosignalen
aanwezig, als een conventionele audio-cd wordt afgespeeld.
Bij het afspelen van dvd's, video's, MP3's enz. is er via de uitgang geen audiosignaal
aanwezig.
Elektrische en elektronische apparaten behoren niet bij huishoudelijke afval.
Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur in overeenstemming met de
geldende wettelijke bepalingen.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
Audiosignaal
bij 8 kanalen
Line-IN
Mic-IN
Front-Out
Rear-Out
Surround-Out
Center-/Subwoofer-Out
Digitale uitgang
01_0510_01/IB