Publicité
Liens rapides
Guide d'utilisation et d'installation
Détecteurs de monoxyde de carbone à piles
DÉTECTEUR
Aller à L'air Frais
DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE
Modèle : K7CO
Fonctionner
Défaut
Model: K7CO
BS EN 50291-1 : 2018
BS EN 50291-2 : 2019
N° DE LICENCE. KM 738897
Instructions de démarrage
rapide fournies à la n de ce
guide d'utilisation
DÉTECTEUR
Fonctionner
Défaut
Aller à L'air Frais
DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE
A
PPM de monoxyde de carbone affiché
Lb = Batterie Faible
End = Fin de Vie
Model: K7DCO
Modèle : K7DCO
K7CO-7225-00 FR
1
Publicité
Manuels Connexes pour Kidde K7CO
Sommaire des Matières pour Kidde K7CO
- Page 1 Aller à L'air Frais Instructions de démarrage rapide fournies à la n de ce guide d’utilisation DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE Model: K7CO Modèle : K7CO DÉTECTEUR Fonctionner Défaut Aller à L'air Frais DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE PPM de monoxyde de carbone affiché...
- Page 2 Merci d’avoir acheté ce détecteur Kidde Alimentés par deux piles AA, ces modèles comportent un écran numérique (modèle K7DCO uniquement) et une fonction de réinitialisation pour faire taire temporairement les alarmes intempestives. Apprenez aux enfants comment réagir à l’alarme et rappelez-leur qu’ils ne doivent jamais jouer avec l’appareil.
- Page 3 Table des matières 1. Détecteur de monoxyde de carbone : que faire lorsque l’alarme retentit ? ..........4 2. Autres indicateurs visuels et sonores du détecteur ................... 5 3. Guide de dépannage..............................6 4. Introduction - Caractéristiques et spéci cations du produit................7 5.
- Page 4 1. Détecteur de monoxyde de carbone : que faire lorsque l’alarme retentit ? La séquence d’alarme de monoxyde de carbone (CO) est composée de quatre bips rapides qui se répètent toutes les 5 secondes. Le voyant rouge clignote en synchronisation avec la séquence de bips. L’écran numérique sur le modèle K7DCO indique en PPM le niveau de monoxyde de carbone détecté.
- Page 5 3 tirets, puis « 888 ». Mémoire des alarmes Le voyant rouge clignote toutes Aucune. Modèle K7CO : appuyez sur le les 60 secondes. bouton pour e acer la de CO (l’unité a connu un déclenchement mémoire des alarmes.
- Page 6 3. Guide de dépannage Description Indications visuelles Indications sonores Action requise : du problème Niveau faible des Le voyant orange Bip toutes les * Appuyez une fois sur le bouton de test pour clignote toutes les 60 60 secondes. faire taire le signal pendant 24 heures. piles secondes.
- Page 7 4. Introduction - Caractéristiques et spéci cations du produit Introduction Ce détecteur détecte le monoxyde de carbone à l’aide d’une cellule électrochimique. Nous désignerons le monoxyde de carbone par « CO » à plusieurs reprises dans ce guide d’utilisation. Dix (10) ans après l’installation de l’unité, celle-ci vous avertira automatiquement qu’il est temps de la remplacer.
- Page 8 Voyant Voyant de d’alarme rouge défaillance orange DÉTECTEUR Fonctionner Défaut Aller à L'air Frais Bouton Test/Reset DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE Model: K7CO Modèle : K7CO Voyant d’alimentation vert Voyant Voyant de d’alarme rouge défaillance orange Bouton Test/Reset DÉTECTEUR Fonctionner Défaut...
- Page 9 5. Limites des détecteurs de CO AVERTISSEMENT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET ENTIÈREMENT CETTE SECTION. Ce détecteur n’est pas destiné à alerter des personnes malentendantes. LIMITES DES DÉTECTEURS DE CO IMPORTANT : ce détecteur est conçu pour détecter du gaz monoxyde de carbone provenant de N’IMPORTE QUELLE source de combustion.
- Page 10 6. Emplacements recommandés pour les détecteurs de CO Remarque : les détecteurs de CO doivent être installés conformément aux directives des normes locales pertinentes, notamment la norme EN 50292. Qu’il soit xé au mur ou au plafond, placez le détecteur à une distance horizontale comprise entre 1 mètre et Si vous optez pour un montage mural de votre détecteur, utilisez un mur intérieur en plaçant le bord supérieur du détecteur à...
- Page 11 7. Emplacements à éviter Ne pas installer dans un garage. Des produits de combustion s’y dégageront lorsque vous démarrerez votre véhicule à moteur. Ne pas installer des détecteurs à côté ou directement au-dessus des radiateurs ou des bouches de Ne pas installer dans des zones très humides (HR supérieure à 90 %, sans condensation), telles que les salles de bains et les douches.
- Page 12 Instructions complémentaires pour les bateaux et les caravanes Il n’est pas toujours possible de trouver un emplacement optimal pour un appareil. Par exemple, une petite caravane ou un bateau peut ne pas disposer de surfaces verticales appropriées. Néanmoins, lors de l’installation d’un appareil dans de telles situations, tenez compte des considérations suivantes pour le choix d’un emplacement approprié...
- Page 13 8. Installation/Activation ATTENTION : CET APPAREIL EST SCELLÉ. LE COUVERCLE N’EST PAS AMOVIBLE ! REMARQUE : VOTRE DÉTECTEUR DE CO DOIT ÊTRE INSTALLÉ PAR UNE PERSONNE COMPÉTENTE ET CONFORMÉMENT À CES INSTRUCTIONS. Après avoir sélectionné l’emplacement approprié du détecteur comme décrit à la section « Emplacements recommandés pour les détecteurs de CO », vous pouvez choisir une installation murale ou une installation en pose autoportante.
- Page 14 9. Fonctionnement et test Fonctionnement L’alarme est opérationnelle une fois qu’elle est activée et que le test est terminé (voir « TEST » ci-dessous). Lorsqu’elle détecte du CO, l’unité émet une alarme sonore. Voir la Section 1 pour une description des signaux d’alarme.
- Page 15 10. Reconnaître les alarmes intempestives Alarmes intempestives du détecteur de monoxyde de carbone (CO) RÉINITIALISATION : Appuyer sur le bouton de test/réinitialisation pendant que l'alarme retentit permet à l'appareil de réinitialiser les calculs et de revéri er la présence de CO. Si l'alarme se redéclenche, c’est que l’appareil détecte des niveaux élevés de CO qui peuvent rapidement devenir une situation dangereuse.
- Page 16 11. Piles Ce détecteur est alimenté par deux piles AA. Dans des conditions normales de fonctionnement, les piles durent au moins un an. REMARQUE : des expositions constantes à des niveaux de température et d’humidité extrêmes peuvent a ecter la durée de vie des piles. AVERTISSEMENT : N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR LE DÉTECTEUR POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT ! N’ESSAYEZ PAS DE LE RÉPARER VOUS-MÊME.
- Page 17 12. Informations générales sur le monoxyde de carbone (CO) Qu’est-ce que le monoxyde de carbone ? Le monoxyde de carbone (CO) est un gaz incolore, inodore, insipide et hautement toxique. Sources potentielles de CO Ce détecteur de CO ne vous dispense pas d’installer, d’utiliser et d’entretenir correctement vos appareils à...
- Page 18 REMARQUE : les enfants, les personnes âgées et les animaux domestiques sont plus sensibles aux dangers du monoxyde de carbone. REMARQUE : votre détecteur Kidde est conçu pour détecter le monoxyde de carbone. Il n’est pas conçu pour détecter d’autres gaz tels que le gaz naturel.
- Page 19 Informations complémentaires pour les propriétaires de bateaux et de caravanes Les situations suivantes peuvent entraîner l’émission de monoxyde de carbone : Utiliser des appareils de cuisson à GPL pour le chau age de locaux Laisser des appareils à GPL fonctionner toute la nuit Faire un barbecue dans la cabine d’un bateau ou près de la porte d’une caravane (par exemple sous un...
- Page 20 13. Nettoyage du détecteur Veillez à nettoyer votre détecteur au moins une fois par an. Vous pouvez nettoyer l’intérieur de votre détecteur avec de l’air comprimé ou un tuyau d’aspirateur et en sou ant ou en aspirant à travers les ouvertures autour du périmètre du détecteur. L’extérieur du détecteur peut être essuyé...
- Page 21 : KIDDE SAFETY FRANCE ZA Fontaine Du Vaisseau 4 Rue Edmond Michelet 93360 Neuilly Plaisance. Avant l’envoi, veuillez retirer les piles du détecteur.
- Page 22 Instructions de démarrage rapide DÉTECTEUR Fonctionner Défaut Aller à L'air Frais DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE Model: K7CO...
- Page 23 Modèle : K7CO, K7DCO (Modèle K7CO illustré) DÉTECTEUR Fonctionner Défaut Aller à L'air Frais DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE Model: K7CO BIP - BIP - BIP - BIP BIP - BIP - BIP - BIP Pause Pause Pause (30 s)
- Page 24 Numéros d’urgence : Services d’urgence : 112 © 2022 Carrier. Tous droits réservés. Fabriqué par : Walter Kidde Portable Equipment Inc. 1016 Corporate Park Drive, Mebane, NC 27302, USA Téléphone : 01 49 44 89 20 www.kiddesafetyeurope.co.uk Fabriqué en China Représentant autorisé...