doivent respecter la norme NFPA classe 1 des conduits d'air
lorsqu'ils sont testés conformément à la norme UL 181 pour
les conduits de classe 1.
Espaces non conditionnés
Tous les conduits qui passent par des espaces non conditionnés
doivent être isolés de manière à minimiser les pertes thermiques
et prévenir la condensation. Utilisez un isolant avec un coupe-
vapeur extérieur. Consultez les codes locaux pour les exigences
en matière de matériaux d'isolation.
Espaces fermés
L'espace habitable non desservi et séparé des conduits d'air
de reprise vers la fournaise (par des portes, cloisons
coulissantes ou autres moyens) doit être doté d'ouvertures
permanentes qui ne se ferment pas, dans les portes ou les
cloisons, pour permettre à l'air de retourner à la fournaise à
partir de toutes les pièces de la maison. Des grilles d'air de
reprise, avec un espace libre minimal de 6,5 cm
pour chaque 0,46 m
(5 pi
2
fournaise, doivent être installées dans la porte ou la cloison
de la pièce.
Méthodes de filtration – Fournaises à flux
descendant
Air de reprise sans conduit
Pour les systèmes d'air de reprise sans conduit, il est
recommandé d'utiliser l'ensemble grille et cadre en option ou
la grille murale en option.
Sans serpentin non coffré de climatiseur ou de thermopompe
• Utilisez le filtre fourni avec la fournaise. Assurez-vous que
le filtre est installé avec le côté mat vers le bas entre le
dispositif de retenue de filtre et le dessus de la fournaise.
Avec serpentin non coffré de climatiseur ou de thermopompe
• Utilisez les filtres de serpentin en option; le filtre fourni
avec la fournaise n'est pas utilisé. RETIREZ ET JETEZ CE
FILTRE.
Avec boîtier de serpentin en option
• Consultez les directives relatives à l'armoire à serpentin
pour les méthodes de filtration précises.
Air de reprise à conduit
Pour les systèmes d'air de reprise à conduits avec climatiseur
ou thermopompe, il est recommandé de prévoir un panneau
d'accès dans le conduit ou d'utiliser une armoire à serpentin
en option
(Figure
1). Le système de conduit doit être
dimensionné de façon appropriée pour tenir compte de toute
pression statique externe supplémentaire produite par la
méthode de filtration choisie.
REMARQUE : Installez un filtre avec un élément filtrant non
restreint minimal qui répond aux exigences d'application de la
fournaise dans le conduit au-dessus du serpentin. Le filtre doit
être accessible pour le nettoyage mensuel ou le remplacement
par le propriétaire de la maison.
Méthodes de filtration – Fournaises à flux
ascendant
Air de reprise sans conduit
Les fournaises peuvent être installées avec l'air de reprise
sans ou avec conduit. Pour les systèmes sans conduit avec
climatiseur ou thermopompe, l'équipement facultatif suivant
est recommandé : support ascendant, armoire à serpentin,
raccord de conduit ascendant et grille murale.
2
(1 po
) d'espace habitable séparé de la
2
Isolation
de l'armoire
2
) carré
Figure 1. Armoire à serpentin ascendant
Grille
Figure 2. Ensemble grille et cadre de soutien de grille
Sans support ascendant en option
• Installez un filtre avec un élément filtrant non restreint
minimal qui répond aux exigences d'application de la
fournaise dans le conduit sous l'ensemble armoire à
serpentin/fournaise. Le filtre doit être accessible pour le
nettoyage mensuel ou le remplacement par le propriétaire
de la maison.
Avec support ascendant en option
• Le support
(Figure 3 (page
filtres fournis dans la boîte. Le filtre dans la fournaise doit
être retiré et jeté. Consultez les directives fournies avec
le support ascendant pour obtenir des renseignements
supplémentaires.
Air de reprise à conduit
Pour les systèmes à conduits avec climatiseur ou thermopompe,
l'équipement facultatif suivant est recommandé : armoire à
serpentin et raccord de conduit ascendant.
• Installez un filtre avec un élément filtrant non restreint
minimal qui répond aux exigences d'application de la
fournaise dans le conduit sous l'ensemble armoire à
serpentin/fournaise. Le filtre doit être accessible pour le
nettoyage mensuel ou le remplacement par le propriétaire
de la maison.
29 po
(737 mm)
Cadre
Fixations (4)
Dessus de
la fournaise
Filtre de fournaise
(non utilisé avec
climatiseur ou
thermopompe)
6)) utilise uniquement des
5