Page 1
Mode demploi CONGELATEUR Sommaire Installation, 2 Français, 1 Description de lappareil, 3 Mise en marche et utilisation, 4 Entretien et soins, 5 Précautions et conseils, 6 RU 3032 NF Anomalies et remèdes, 7 Assistance, 8...
Page 2
Installation Mise en place et raccordement Mise en place Raccordement électrique voir Assistance voir Assistance ! Nous déclinons toute responsabilité en cas de non respect des normes énumérées ci-dessus.
Page 3
Description de lappareil Vue densemble RÉGLAGE DE LA SUPER FREEZE ALARME TEMPÉRATURE SUPER FREEZE ALIMENTATION CONSERVATION CONGELATION CONSERVATION GLAÇONS CONSERVATION ...
Page 4
Mise en marche et utilisation Mise en service de lappareil ! Avant de mettre lappareil en service, suivez voir Installation Bac à GLAÇONS Pour profiter à plein de votre congélateur voir figure WATER LEVEL...
Page 5
Entretien et soin Mise hors tension Nettoyage de lappareil Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs...
Page 6
Précautions et conseils Mise au rebut Sécurité générale Economies et respect de lenvironnement voir Entretien...
Page 7
Anomalies et remèdes voir Assistance Anomalies: Causes / Solution possibles: Le voyant vert ALIMENTATION sallume pas. Le moteur ne démarre pas. voir Mise en marche et utilisation Allumage du voyant ALARME et émission dun signal sonore intermittent. Le voyant ALARME clignote et émission dun signal sonore a/b) intermittent.
Page 8
Assistance 195083458.01 03/2010 - Xerox Fabriano Avant de contacter le centre dAssistance: voir Anomalies et Remèdes modèle numéro de série Signalez: 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez.
Page 9
Gebruiksaanwijzingen VRIEKAST Inhoud Installatie, 10 Beschrijving van het apparaat, 11 Starten en gebruik, 12 Onderhoud en verzorging, 13 Voorzorgsmaatregelen en advies, 14 RU 3032 NF Storingen en oplossingen, 15 Service, 16...
Page 10
Installatie Plaatsen en aansluiten zie Service zie Service...
Page 11
Beschrijving van het apparaat Algemeen aanzicht ...
Page 12
Starten en gebruik Het apparaat starten zie Installatie Optimaal gebruik van de diepvrieskast zie afbeelding WATER LEVEL...
Page 13
Onderhoud en verzorging De elektrische stroom afsluiten Het apparaat reinigen Het vermijden van schimmel en vervelende luchtjes...
Page 14
Voorzorgsmaatregelen en advies Afvalverwijdering Algemene veiligheid Het milieu sparen en respecteren Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met fysieke, sensorische of mentale beperkingen, of die geen ervaring of kennis hebben, tenzij ze door een persoon die zie Onderhoud verantwoordelijk is voor hun veiligheid begeleid worden bij of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het...
Page 15
Storingen en oplossingen zie Service Storingen: Mogelijke oorzaken / Oplossingen: Starten en gebruik zie de beschrijving zie Installatie .
Page 16
Service 195083458.01 03/2010 - Xerox Fabriano zie Storingen en oplossingen 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Util Bruto...
Page 17
Istruzioni per luso CONGELATORE Sommario Installazione, 18 Descrizione dellapparecchio, 19 Italiano, 17 Avvio e utilizzo, 20 Manutenzione e cura, 21 Precauzioni e consigli, 22 RU 3032 NF Anomalie e rimedi,23 Assistenza, 24...
Page 18
Installazione ! È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme allapparecchio per informare il nuovo proprietario sul funzionamento e sui relativi avvertimenti. ! Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti informazioni sullinstallazione, sulluso e sulla sicurezza.
Page 19
Descrizione dellapparecchio Vista dinsieme REGOLAZIONE DELLA ALLARME SUPER FREEZE TEMPERATURA SUPER FREEZE ALIMENTAZIONE CONSERVAZIONE CONGELAMENTO CONSERVAZIONE Bacinella GHIACCIO CONSERVAZIONE ...
Page 20
Avvio e utilizzo Avviare lapparecchio ! Prima di avviare lapparecchio, seguire le istruzioni sullinstallazione vedi Installazione Bacinella ghiaccio. Utilizzare al meglio il congelatore vedi figura WATER LEVEL...
Page 21
Manutenzione e cura Escludere la corrente elettrica Pulire lapparecchio Evitare muffe e cattivi odori...
Page 22
Precauzioni e consigli Smaltimento Sicurezza generale Risparmiare e rispettare lambiente vedi Manutenzione...
Page 23
Anomalie e rimedi vedi Assistenza Anomalie: Possibili cause / Soluzione: La spia verde ALIMENTAZIONE non si accende. Il motore non parte. vedi Avvio e utilizzo È accesa la spia ALLARME con segnalazione acustica intermittente. Lampeggia la spia ALLARME con segnalazione acustica intermittente..
Page 24
Assistenza 195083458.01 03/2010 - Xerox Fabriano Prima di contattare lAssistenza: vedi Anomalie e Rimedi modello numero di serie Comunicare: Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre linstallazione di pezzi di ricambio non originali.