Manuels Connexes pour ComAp NexusValve Vivax G2 EQM
Sommaire des Matières pour ComAp NexusValve Vivax G2 EQM
- Page 1 Manuel d'utilisation pour le montage, la mise en service et l'entretien NexusValve Vivax G2 EQM / Vivax EQM Vanne de régulation indépendante de la pression comap.aalberts-hfc.com...
- Page 2 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM Abréviations : Equal-Percentage Characteristics modifié par pourcentage égal (basé sur les caractéristiques de la vanne) Fan Coil Unit (ventilo-convecteur) Technologie de contrôle du bâtiment max. maximal(e) min. minimal(e) Pressure Independent Control Valve PICV Vanne de Rrégulation Iindépendante de la Ppression...
- Page 3 3.2.1 NexusValve Vivax G2 EQM DN15-20 3.2.2 NexusValve Vivax G1 DN25-50 Dimensions 3.3.1 NexusValve Vivax G2 EQM, DN15-20, IG x IG 3.3.2 NexusValve Vivax G1, DN25-32, IG x IG 3.3.3 NexusValve Vivax G1, DN40-50, IG x IG Diagrammes de débit Accessoires / Pièces de rechange...
- Page 4 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 1. Consignes de sécurité Veuillez suivre précisément les consignes de sécurité suivantes afin d'éviter tout danger et dommage pour les personnes et les équipements. Ces instructions d’utilisation visent à une utilisation et au montage sûr du produit et ne prétendent pas à l'exhaustivité. Les présentes instructions d’utilisation décrivent l’appareil et ses fonctions et sont prévues pour informer au sujet des consignes de sécurité...
- Page 5 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM Installation et construction de systèmes de chauffage : DIN EN 4753, Partie 1 : Chauffe-eau, installations de chauffage d'eau sanitaire et producteurs d'eau sanitaire à ballon DIN EN 12828 : Systèmes de chauffage dans les bâtiments - Planification des systèmes de chauffage à eau chaude DIN 18421 : Travaux d'isolation sur les installations techniques DIN 4751 :...
- Page 6 Ne pas modifier les composants électriques, la construction ou les composants hydrauliques ! Toute modification peut provoquer un dysfonctionnement de l'installation. 1.3 Désignation du produit Désignation NexusValve Vivax G2 EQM NexusValve Vivax EQM Vanne d'équilibrage et de régulation Vanne d'équilibrage et de régulation indépendante Type indépendante de la pression (PICV)
- Page 7 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM L'installation fonctionne avec de l'eau brûlante, à haute pression, pouvant occasionner des brûlures en cas de contact. Par conséquent, ouvrez soigneusement les options de ventilation ou de vidange et ne travaillez pas sur des composants sous pression. Les composants techniques (régulation, entraînements de commande, etc.) fonctionnent avec la tension du réseau.
- Page 8 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 1.6 Comportement en cas de dysfonctionnements ou de fuite Fermez les conduites de fluide existantes avec la vanne correspondante et contactez un spécialiste approprié ou le service après-vente du fabricant. L’appareil ne doit être remis en service que lorsque le spécialiste a éliminé de dysfonctionnement et rétabli l’état conforme à...
- Page 9 2.1 Description La NexusValve Vivax G2 EQM est la combinaison d'un limiteur de débit indépendant de la pression et d'une vanne de régulation, qui maintient un débit constant indépendamment des variations de pression dans des installations de chauffage et de refroidissement.
- Page 10 La limitation du débit volumique a lieu par rotation du cylindre de vanne par rapport au corps de vanne. Le préréglage sélectionné est indiqué par la flèche sur le dessus du cylindre de la vanne. La NexusValve Vivax G2 EQM gère les fluctuations de pression dans le système grâce à...
- Page 11 2.4 Montage Illustrations Descriptions La flèche sur le corps de la NexusValve Vivax G2 EQM indique le sens d'écoulement à prendre en compte. Si la vanne est utilisée comme limiteur automatique de débit sans Servomoteur, elle peut être montée dans n'importe quelle ±90°...
- Page 12 Voir chapitre 1.5 Mise en service (p.7). La pression différentielle maximale à travers la vanne NexusValve Vivax G2 EQM ne doit pas dépasser 400 kPa, que ce ∆P soit en fonctionnement normal ou lorsque la vanne est fermée.
- Page 13 2.5 Caractéristiques de la vanne La NexusValve Vivax G2 EQM a une caractéristique de vanne à égal pourcentage (caractéristique EQM). Cela compense la courbe de performance défavorable d'un système de chauffage typique et crée ainsi une caractéristique de contrôle globale linéaire.
- Page 14 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 3. Fiche technique du produit 3.1 Vue d'ensemble du produit Diamètre Zone de débit Pression différentielle Course de Code nominal volumique [l/h] à travers la vanne [kPa] la vanne [mm] couleur DN15L 30 - 150 15 - 400 blanc...
- Page 15 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 3.2 Spécifications 3.2.1 NexusValve Vivax G2 EQM DN15-20 Fil de connexion selon DIN EN 10226: DN15 Rp ½ DN20 Rp ¾ Dimensions DN15, DN20 Niveau de pression PN25 Températures de fonctionnement 0 … +90°C...
- Page 16 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 3.3 Dimensions 3.3.1 NexusValve Vivax G2 EQM, DN15-20, IG x IG zul. Abweichnungen für Form u. Lage- Weitergabe und Vervielfältigung dieser Unterlage, Maßstab: 1.5:1 Gewicht: g Maße ohne Toleranz- toleranzen Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet, angaben Diamètre...
- Page 17 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 3.3.2 NexusValve Vivax G1, DN25-32, IG x IG Diamètre Raccordement A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] de réf.* nominal au tube Servomoteur Servomoteur thermoélectrique électromotorisé DN25S MN80597.0631 MN80597.0632 DN25H MN80597.0641 MN80597.0642 DN32 1 1/4''...
- Page 18 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 3.4 Diagrammes de débit La caractéristique égale pourcentage de la vanne (EQM) pour l’ensemble des préréglages garantit toujours un contrôle optimal de l’émission de puissance. La caractéristique typique (dégressive) d'un échangeur de chaleur est généralement difficile à contrôler. Elle est compensée par la caractéristique égale pourcentage de la vanne.
- Page 19 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 4. Accessoires / Pièces de rechange 4.1 Servomoteur pour NexusValve Vivax G2 EQM Accessoires N° d'art. : Taille Descriptions Chapitre Servomoteur thermoélectrique MN80597.070 Voir chapitre 5.1.1 24VAC, tension de commande 0-10V Servomoteur thermoélectrique MN80597.071...
- Page 20 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 4.3 Accessoires MN80597.0011 M 30 x 1,5 Bouchon d'arrêt pour DN15-DN32 Débitmètre NexusValve, type BC3 MN80597.2 Ordinateur de mesure pour l'équilibrage hydraulique...
- Page 21 L'élément sensible est chauffé en appliquant la tension de fonctionnement et le piston intégré est déplacé en conséquence. La force générée par le mouvement est transmise à l'axe de régulation et ouvre ou ferme ainsi la NexusValve Vivax G2 EQM.
- Page 22 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 5.1.1 Servomoteur thermoélectrique 24 V CA, tension de commande 0-10 V Caractéristiques techniques Dimensions Spécifications Tension de service 24 V AC, 50 – 60 Hz Position de départ fermé sans courant (NC) Puissance absorbée 1,2 W Tension de commande...
- Page 23 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 5.1.2 Servomoteur thermoélectrique 24 V CA, tension de commande 0-10 V avec canal de retour Caractéristiques techniques Dimensions Spécifications Tension de service 24 V CA/CC, 50 – 60 Hz Position de départ fermé...
- Page 24 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 5.1.3 Servomoteur thermoélectrique 230 V, ouvert/fermé Caractéristiques techniques Dimensions Spécifications Tension de service 230 V AC, 50 – 60 Hz Position de départ fermé sans courant (NC) Puissance absorbée 1,2 W Fonctionnement Marche/arrêt Temps de réglage environ 4,5 minutes...
- Page 25 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 5.1.4 Servomoteur thermoélectrique 24 V CA/CC, ouvert/fermé Caractéristiques techniques Dimensions Spécifications Tension de service 24 V CA/CC Position de départ fermé sans courant (NC) Puissance absorbée 1,2 W Fonctionnement Marche/arrêt Temps de réglage environ 4,5 minutes Trajet de réglage 6,5 mm...
- Page 26 L'Servomoteur est disponible dans les versions suivantes : Tension de commande de modulation 0-10 V, 24 V CA 3 points, 24 V CA/CC 3 points, 230V Pour installer l'Servomoteur, l'adaptateur fourni est vissé sur la NexusValve Vivax G2 EQM. L'Servomoteur lui-même est branché sur l'adaptateur. 1 - Réglage de vanne manuel 2 - Écran LCD (éventuellement disponible)
- Page 27 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 5.2.1 Servomoteur électrique 24 V CA/CC, tension de commande 0-10 V Caractéristiques techniques Dimensions Spécifications Tension de service 24 V CA/CC, 50 – 60 Hz Position de départ fermé sans courant (NC) Puissance absorbée 1,4 W (2,6 VA) Tension de commande...
- Page 28 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 5.2.2 Servomoteur électrique 24 V CA/CC, 3 points Caractéristiques techniques Dimensions Spécifications Tension de service 24 V CA/CC, 50 – 60 Hz Position de départ fermé sans courant (NC) Puissance absorbée 1,4 W (2,6 VA) Régulation 3 points Temps de réglage...
- Page 29 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 5.2.3 Servomoteur électrique 230 V, 3 points Caractéristiques techniques Dimensions Spécifications Tension de service 230 V AC, 50 – 60 Hz Position de départ fermé sans courant (NC) Puissance absorbée 1,4 W (2,6 VA) Fonctionnement 3 points Temps de réglage...
- Page 30 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 5.3 Servomoteur pour NexusValve Vivax EQM (DN25 - DN32) Servomoteur thermoélectrique 24 V CA Tension de fonctionnement, programmée Caractéristiques techniques Dimensions Spécifications Tension de service 24 V AC, 50 – 60 Hz Position de départ Fermé...
- Page 31 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM Servomoteur électrique 24 V CA Tension de fonctionnement, programmée Caractéristiques techniques Dimensions Spécifications Tension de service 24 V CA/CC, 50 – 60 Hz Position de départ fermé sans courant (NC) Puissance absorbée 1,4 W (2,6 VA) Régulation 3 points...
- Page 32 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 5.4 Servomoteur pour NexusValve Vivax EQM (DN40-50) Caractéristiques techniques Dimensions Spécifications Tension de service 24 V CA Puissance absorbée 3,6 VA Tension de commande 0 - 10 V DC Durée de course 11,5 s/mm Force d'entraînement 300N...
- Page 33 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM Positions des interrupteurs DIP 4-20mA Direction de Reconnaissance 2-10 / 6-10 pour DN50 Signal de courant contrôle de course électrique Contrôle direct Plage de signal sans limitation 0-10 / 0-5 pas EQM pour DN40 direction de tension...
- Page 34 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM 6. Mise hors service, démontage, élimination, protection de l'environnement et élimination des équipements électriques et électroniques Lors du démontage, les consignes de sécurité doivent être respectées et il faut tenir compte des risques résiduels (voir chapitre 1) ! Démontage et élimination : L'appareil ne doit être démonté...
- Page 35 Nexus Valve Vivax G2 EQM / Vivax EQM électriques et électroniques d’au moins 400 mètres carrés sont tenus de reprendre les équipements électriques et électroniques usagés. Les détaillants alimentaires qui ont une surface de vente totale d'au moins 800 mètres carrés et qui proposent également des équipements électriques et électroniques plusieurs fois par année civile ou en permanence et les mettent à...
- Page 36 www.comap.aalberts-hfc.com...