PRODUCT USE/L'UTILISATION DU PRODUIT
This product can be used in 3 different positons for many different activities around the house.
Ce produit peut être utilisé en 3 positons différentes pour différentes activités autour de la maison.
Position # 1 / Position de numéro 1
10
This position is designed for an adult or older
EN
child. Can be used as a step stool or seat.
Cette position est conçu pour un adulte ou un
FR
enfant plus âgé. Peut être utilisé comme un
escabeau ou un siège.
Position # 2 & 3 / Position de numéro 2 & 3
11
4
R
E
M
O
V
E
R
E
T
I
R
E
R
Note/Remarque:
To accommodate different child's height we offer two upper positions. Adjust as per your own child's needs. It
EN
is important that an adult adjust the height before use.
Pour répondre à la hauteur de différent enfant nous vous proposons deux positions supérieures. Réglez selon
FR
les besoins de votre propre enfant. Il est important qu'un adulte régler la hauteur avant utilisation.
This product is intended as an adult stool ONLY when the step is in the lowest position. When the step is in
EN
the upper two positions, due to the depth of the step, it is should NOT TO be used by an adult.
Ce produit est destiné comme un tabouret pour adultes seulement lorsque l'étape est dans la position la plus
FR
basse. Lorsque l'étape est dans les deux positions supérieures, en raison de la profondeur de l'étape, il est
devrait pas être utilisé par un adulte.
A R
W
in ju
ry
ng
rio
us
tip
pi
A C
t se
O N
en
PL
ev
N EV
ER
C T
Pr
O DU
E
PR
A C
RF
le av
SU
ed
ER
nd
N EV
te
at
ke
un
A YS
ac
A LW
's
re
m
pl
ar
A YS
l su
A LW
le ve
t,
fla
ac
pl
ER
N EV
en
A YS
aw
A LW
ed
ng
ac
da
pl
m
nc
es
fro
ia
pl
ap
e
uc
st ov
od
ch
is
pr
a
Th
by
an
us
e
r or
ol de
3
2
Position 2/Position de numéro 2
or
lls
G
m
fa
N IN
fro
at
h
de
A N
D
or
er
A TE
D
ov
LD
E C
HI
EL
EV
A N
ild
e
ch
in
w ith
ild
ch
a
ep
t on
h
od
uc
pr
e
ac
ce
rfa
st ai
rs
ar
it is
e
ne
ay
is
un
aw
th
ed
s or
su
re
ac
je ct
t
pl
ho
ay
s ob
a
ou
as
r
er
, su
ch
fo
ed
s or
in te
nd
th
]
on
[15.0
1.22
t is
18
m
-LPN
ild
ul t.
: 02-2
1016
PRN
ad
3
Position 3/Position de numéro 3
2
13