Page 1
MODULE BLUETOOTH Manuel d'installation et d'utilisation www.mundoclima.com CL23362_CL23369 Merci d'avoir acquis notre produit. Français Avant d'utiliser l'appareil, nous vous conseillons de lire attentivement ce manuel et de le conserver pour de futures consultations.
Page 2
• Ce manuel donne une description précise des précautions à prendre en compte pendant le fonctionnement de l'appareil. • Pour garantir le bon fonctionnement du module Bluetooth, veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. • Pour votre commodité, gardez ce manuel accessible après l'avoir lu pour vous y référer ultérieurement.
Page 3
INDEX INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ...... 01 CONTENU DU PAQUET ..........01 CARACTÉRISTIQUES ..........02 STRUCTURE DU PRODUIT ........02 DESCRIPTION DES INDICATEURS LED ....04 CONNEXION DU MODULE BLUETOOTH ....09 EXPORTATION DU REGISTRE DES DÉFAILLANCES ET DU RAPPORT D'ESSAI ..
Page 4
IINSTRUCTIONS D’INSTALLATION 1 PRÉCAUTIONS ............14 AVERTISSEMENT DE DANGER ......16 GUIDE D'INSTALLATION DES UNITÉS EXTÉRIEURES À ÉVACUATION PAR LE HAUT . . 18 GUIDE D'INSTALLATION DES UNITÉS EXTÉRIEURES À ÉVACUATION FRONTALE ..25 GUIDE D'INSTALLATION DES MINI-UNITÉS EXTÉRIEURES ............31 DÉCLARATION ............
Page 5
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 1 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Collection Sauvegarder Actualisation Sauvegarde données le registre programme paramètres des défauts ingénierie 2 CONTENIDO DEL ENVASE Quant. Forme Module Bluetooth Manuel Vis ST3.9 × 14...
Page 6
3 SPÉCIFICATIONS Transmission Modèle Dimensions Mode Module MA3-BK Bluetooth (237 x 86 x 35)mm Bluetooth 4 STRUCTURE DU PRODUIT Voyant LED Fig.1...
Page 7
LED1~LED6 Port de débogage SW1 Port de communication Port de lecteur flash USB Fig. 2...
Page 8
LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6 Bleu Vert Rouge Rouge Rouge Rouge Commu- Dispositif de Envoi de Exportation Réservé Connexion à commu- nication données de données une clé USB nication Bluetooth 5 DESCRIPTION DES INDICATEURS LED 1) Fonctions des indicateurs LED Indicateur LED de communication Bluetooth : LED1 (bleu) Cela indique une connexion entre le module Bluetooth et le téléphone mobile.
Page 9
• Indicateur LED de communication de l'appareil : LED2 (vert) Indique la communication entre le module Bluetooth et l'IU/UE. Description Statut de l'indicateur LED Clignotement lent à 0,5 Hz Absence de communication avec (une fois par seconde) l'appareil connecté (UI et UE) dans un délai de 60 secondes.
Page 10
Indicateur LED d'envoi de données : LED3 (rouge) ● Indique que le module Bluetooth est en état de commande et d'envoi de données. Description Statut de l'indicateur LED Clignotement lent à 0,5 Hz Le module Bluetooth est recevoir le micrologiciel d'une clé (une fois par seconde) USB ou d'une application.
Page 11
Statut de l'indicateur LED Description • Exporter le journal des Clignotement rapide à 2,5 Hz défaillances. (une fois toutes les 0,2 s) • Exporter les données de l'essai. Non activé et n'exportant pas de données • Réserve LED5 (rouge) • Indicateur LED de connexion du lecteur flash USB : LED6 (rouge) Description Statut de l'indicateur LED...
Page 12
2) Fonctions du logiciel ● Résumé des fonctions des boutons SW1 État SW1 Fonction Appuyer deux fois de suite sur la Mettre à jour la clé USB (si elle touche 5 secondes après la mise est connectée). sous tension du module. Maintenez la touche pendant 5 Maintenez la touche pendant 5 secondes.
Page 13
L'expression "en succession" signifie que l'intervalle de temps entre les impulsions est compris entre 100 ms et 750 m. Si la touche n'est pas actionné à nouveau dans un délai de 750 m, l’ordre n'aboutit pas. AVERTISSEMENT Après l'installation de ce produit, le couvercle du boîtier de commande électrique et la plaque d'étanchéité...
Page 14
4. Lorsque la fenêtre contextuelle du mode de connexion AP apparaît, ouvrez le couvercle du module Bluetooth, appuyez et maintenez SW1 pendant plus de 5 secondes et sélectionnez Completed et Confirm. 5. Lorsque la LED1 bleue du module Bluetooth reste allumée et que l'application indique que la connexion a réussi, le module Bluetooth est connecté...
Page 15
2. Procédure d'exportation d'une clé USB Ouvrez le couvercle du module Bluetooth et insérez la clé ● USB dans le port USB. La LED6 s'allume lorsque la clé USB est connectée au module. Appuyez deux fois de suite sur SW2 pour exporter les ●...
Page 16
8 MISE À JOUR VIA UNITÉ CLÉ USB 1. Fonctions Le module Bluetooth peut mettre à jour son propre logiciel ou ● le logiciel de l'UE connecté en utilisant une clé USB FAT32. Assurez-vous qu'il n'y a qu'un seul fichier BIN sur la clé USB ●...
Page 17
Appuyer deux fois de suite sur SW1 pour recevoir le ● programme de la clé USB. Si la LED6 clignote lentement à 0,5 Hz, il n'y a pas de fichier BIN correspondant dans le répertoire racine de la clé USB ou le fichier BIN n'a pas passé le contrôle d'intégrité...
Page 18
IINSTRUCTIONS D’INSTALLATION 1 PRÉCAUTIONS ● Lisez cette section du manuel pour vous assurer que est correctement installé. ● Le contenu fourni ici couvre les avertissements, qui contiennent des informations de sécurité importantes qui il faut le suivre. AVERTISSEMENT ● Le module doit être installé par des techniciens qualifiés désignés par le distributeur local ou l'agent de service.
Page 19
AVERTISSEMENT ● N'installez pas le module Bluetooth sur le site dans des environnements corrosifs, inflammables ou explosifs ou dans des endroits où règne un brouillard d'huile (comme une cuisine). ● N'installez pas le module Bluetooth lorsque l'appareil est en marche ou allumé.
Page 20
2 AVERTISSEMENT DE DANGER ● Lors de l'installation et de l'ouverture du module Bluetooth, réinstallez le joint de silicone en place s'il se détache, afin d'empêcher l'eau de pénétrer dans le module. Remettre l'isolant en place s'il se détache. Fig.2.1...
Page 21
• Après l'installation et la vérification, serrez les vis du module Bluetoothpour empêcher l'eau de pénétrer dans le module. Serrer les vis après l'installation et la vérification. Fig.2.2...
Page 22
3 GUIDE D'INSTALLATION POUR LES UNITÉS EXTÉRIEURES AVEC DÉCHARGE PAR LE HAUT ● Position d'installation...
Page 23
● Étape 1 : Retirer le panneau avant et le couvercle du boîtier de commande électrique. Couvercle du boîtier de commande électrique Panneau frontal...
Page 24
● Étape 2 : Retirer le collier et le câble du capteur. Retirer le câble du capteur Utilisez un tournevis à lame plate après avoir enlevé le pour retirer le collier de serrage du collier de serrage capteur de l'emplacement indiqué...
Page 25
● Étape 3 : Dévissez les vis de fixation du couvercle et faites passer le câble du capteur par le trou et dans le boîtier. Fixer le câble à l'endroit indiqué, fermer le couvercle et le fixer à l'aide de vis. Câble Vis de communication...
Page 26
● Étape 4: Faites passer l'autre extrémité du câble de communication par le trou du panneau latéral et dans l'appareil, puis placez le module Bluetooth dans la fente du panneau latéral et fixez-le à l'aide de la vis ST3.9. La connexion à pression du module Bluetooth doit être placée dans la rainure de la plaque latérale.
Page 27
● Étape 5 : Acheminez le câble de communication le long du chemin menant au boîtier de commande électrique, comme indiqué sur la figure. Connectez le terminal de communication au port CN14 de la carte de contrôle principale et fixez le câble à l'aide d'un serre-câble à...
Page 28
● L'installation du module Bluetooth est maintenant terminée. Réinstallez le panneau latéral avant droit. La figure 3 présente un schéma de l'aspect du module une fois l'installation terminée. NOTE ● Le guide d'installation du module Bluetooth ci-dessus s'applique aux appareils dotés d'une sortie d'air supérieure V8.
Page 29
4 GUIDE D'INSTALLATION DE L'UNITÉ EXTERIEUR AVEC REFOULEMENT FRONTAL ● Site d'installation Effet sur l'installation...
Page 30
● Étape 1 : Retirer le panneau latéral avant droit.
Page 31
● Étape 2 : Faites passer le câble du module Bluetooth par le trou et dans l'appareil. Placez le module Bluetooth dans la fente et fixez-le à l'aide d'une vis. Fixez le module Bluetooth à la plaque métallique avec cette vis.le Bluetooth à la plaque métallique à...
Page 32
Le connecteur du module Bluetooth doit être placé dans la rainure de la plaque métallique.
Page 33
● Étape 3 : Disposez les fils et connectez le terminal de communication au port CN14 de la carte principale. Fixez le câble à l'aide de colliers de serrage.
Page 34
Attachez-le avec le tube. Attachez-la avec la plaque métallique. ● L'installation du module Bluetooth est maintenant terminée. Réinstallez le panneau latéral avant droit. La figure 9 présente un schéma de l'aspect du module une fois l'installation terminée.
Page 35
NOTE ● Le guide d'installation ci-dessus pour le module Bluetooth s'applique aux unités telles que le V8M. ● Les câbles haute tension (alimentation) et basse tension (communications) doivent être séparés. 5 GUIDE D'INSTALLATION DES MINI UNITÉS EXTÉRIEURES ● Lieu d’installation...
Page 36
● Étape 1 : Retirer le couvercle latéral avant droit.
Page 37
● Étape 2 : Faites passer le câble du module Bluetooth par le trou et dans l'appareil.
Page 38
● Étape 3 : Placez le module Bluetooth dans la fente métallique et fixez-le à l'aide d'une vis.
Page 39
● Étape 4 : Faites passer le câble et connectez-le au port CN14. Fixez le câble à l'aide de colliers de serrage. Note : Le câble ne doit pas toucher le tube de cuivre à haute température. Fixer le câble au tuyau de cuivre à...
Page 40
● L'installation du module Bluetooth est terminée. Réinstallez le panneau latéral avant droit. La figure 5,1 présente un schéma de l'aspect du module une fois l'installation terminée. NOTE ● Le guide d'installation module Bluetooth ci-dessus s'applique aux appareils tels que le V8 mini. ●...
Page 41
6 DÉCLARATION MUNDOCLIMA déclare par la présente que ce modèle est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive RE 2014/53/UE. Une copie du document complet est jointe en annexe. 7 INFORMATIONS SUR LE BLUETOOTH Gamme de fréquences de transmission Bluetooth :...
Page 42
8 PARAMÈTRES DU PRODUIT Problèmes de paramètres Spécification pour les composants Type : Nom : Contrôle Tension nominale: SELV DC12V Puissance nominale : Type de charge : Fréquence : Tension d'impulsion nominale : 330 V Type d'interrupteur et nombre de pôles : -- Matériaux: Indice de protection IP : IPX5 après assemblage...