Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
dan
f) Hold skæreværktøj skarpt og rent. Omhyggeligt plejet skæreværktøj med
skarpe skærekanter sætter sig ikke så ofte fast og er nemmere at føre.
g) Arbejdsemnet skal sikres. Benyt spændeanordninger eller en skruestik til at
holde arbejdsemnet fast. Det holdes sikrere end med hånden, og desuden har
du så begge hænder frie til at betjene det elektriske apparat.
h) Brug elektriske apparater, tilbehør, indsatsværktøj osv. i overensstemmelse
med disse anvisninger og sådan, som det er forskrevet for denne specielle
apparattype. Tag herved hensyn til arbejdsbetingelserne og den opgave,
som skal udføres. Det kan føre til farlige situationer, hvis elektriske apparater
bruges til andre formål en dem, de er beregnet til. Enhver egenmægtig ændring
på det elektriske apparat er af sikkerhedsmæssige årsager forbudt.
E) Vær omhyggelig ved håndtering og brug af batteridrevne apparater
a) Kontroller, at der er slukket for det elektriske apparat, inden du indsætter
batteriet. Hvis et batteri indsættes i et elektrisk apparat, som er tændt, kan det
føre til ulykker.
b) Batterierne må kun oplades i de ladeapparater, som anbefales af produ-
centen. Der er brandfare, hvis et ladeapparat, som egner sig til en bestemt slags
batterier, bliver brugt til andre batterier.
c) Brug altid kun de batterier i de elektriske apparater, som er beregnet hertil.
Brugen af andre batterier kan medføre kvæstelser og brandfare.
d) Batterier, som ikke er i brug, skal holdes væk fra kontorclips, mønter, nøgler,
søm, skruer eller andre små metalgenstande, som kan kortslutte kontakterne.
En kortslutning mellem batterikontakterne kan medføre forbrændinger eller ild.
e) Ved forkert brug kan der komme væske ud af batteriet. Undgå kontakt med
denne væske. Ved du ved et tilfælde kommer i kontakt med den, skal der
skylles med vand. Skulle der komme væske i øjnene, skal du desuden søge
lægehjælp. Batterivæske, som kommer ud, kan medføre hudirritationer eller
forbrændinger.
f) Hvis batteriets/ladeapparatets temperatur eller omgivelsestemperaturen
ligger ≤ 5°C/40°F eller ≥ 40°C/105°F, må batteriet/ladeapparatet ikke benyttes.
g) Defekte batterier må ikke bortskaffes med det almindelige husholdningsaf-
fald, men skal afleveres til et autoriseret ROLLER kundeserviceværksted
eller et anerkendt renovationsfirma.
F) Service
a) Lad altid kun kvalificeret fagpersonale reparere dit apparat og altid kun
med originale reservedele. Herved sikres det, at apparatets sikkerhed bevares.
b) Overhold forskrifterne for vedligeholdelse og henvisningerne vedr. udskift-
ning af værktøj.
c) Kontroller regelmæssigt det elektriske apparats tilslutningsledning og lad
den udskifte af kvalificeret af fagpersonale eller af et autoriseret ROLLER
kundeserviceværksted, hvis den er beskadiget. Kontroller regelmæssigt
forlængerledninger og udskift dem, hvis de er beskadiget.
Specielle sikkerhedshenvisninger
● Der anvendes personligt sikkerhedsudstyr (f.eks. beskyttelsesbriller).
● Usædvanlig kropsholdning undgås; man må ikke læne sig for langt frem.
● Træk netstikket ud – alternativt tag batteriet af – før du skifter press- eller expan-
derværktøjerne!
● Maskinerne udvikler en meget høj pressekraft, og man skal derfor være yderst
forsigtig. Tredjepersoner holdes væk fra arbejdsområdet, mens arbejdet står på.
● Når maskinerne er i drift, må man kun holde dem i grebet på kabinettet (6) og
på afbrydergrebet (9). Man må ikke stikke hånden ind i dele, der bevæger sig
(press-område, expander-område)!
● Radialpresser må aldrig aktiveres, når tangholdebolten (2) er ikke låst. Fare for
brud!
● Radialpresser med presstang eller presring skal altid sættes vinkelret på en
pressfitting i rørets akse. Sæt dem aldrig skråt på.
● Radialpresser må ikke startes uden indsat presstang eller presring. Der må kun
presses for at skabe en presseforbindelse. Uden modpres fra en pressfitting
belastes maskinen/pressetangen unødigt.
● Inden der bruges presstænger eller presringe af andre fabrikater, skal det kontrol-
leres, om disse egner sig til drivmaskinen. Læs og overhold brugsanvisningen
fra presstangens resp. presringens producent.
● Axialpresser må kun tages i drift, når presshovederne er stukket helt ind. Fare
for brud!
● Axialpresser med presshoveder sættes altid retvinklet på trykhylstersamleren i
forhold til røraksen. Må aldrig påsættes skråt.
● Expanderhovederne skrues på expanderanordningen, til der er anslag.
● Beskadigede presstænger, mellemtænger, presringe, presshoveder, expander-
hoveder må ikke repareres. Brudfare!
● Systemproducenternes indbygnings- og monteringsvejledning læses og følges.
1. Tekniske data
1.1. Artikelnumre
ROLLER'S Uni-Press E maskine
ROLLER'S Uni-Press maskine
ROLLER'S Uni-Press ACC maskine
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC maskine Li-Ion
ROLLER'S Multi-Press maskine Li-Ion
ROLLER'S Multi-Press ACC maskine Li-Ion
ROLLER'S Axial-Press 15 maskine Li-Ion
ROLLER'S Axial-Press 40 maskine Li-Ion
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E maskine Li-Ion
ROLLER'S batteri Li-Ion 14,4 V, 1,3 Ah
ROLLER'S batteri Li-Ion 14,4 V 2,2 Ah
All manuals and user guides at all-guides.com
1.2. Arbejdsområde
1.3. Skubbekraft / pressekraft
1.4. Elektriske data
1.5. Dimensioner
1.6. Vægt
572100
577001
577000
578001
1.7. Støj
571003
571004
573002
573006
575005
571540
571550
ROLLER'S Strømforsyning Li-Ion
Lynoplader Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
Stålkasse ROLLER'S Uni-Press E
Stålkasse ROLLER'S Uni-Press
Stålkasse ROLLER'S Uni-Press ACC
Stålkasse ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
Stålkasse ROLLER'S Multi-Press
Stålkasse ROLLER'S Axial-Press 15 og 40
Stålkasse ROLLER'S Akku-Exparo Q & E
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC radialpresse til fROLLERtilling af
pressamlinger
til alle gængse pressfitting-systemer på stålrør, rustfri stålrør,
kobberrør, kunststofrør, plastrør med metallisk indlæg
Radialpresser til fROLLERtilling af pressamlinger til alle gængse
pressfitting-systemer på stålrør, rustfri stålrør, kobberrør,
kunststofrør, plastrør med metallisk indlæg
Axialpresser til fROLLERtilling af trykhylstersamlinger (skydehylster-
samlinger) til alle gængse pressfitting-systemer på rustfri stålrør,
kobberrør, kunststofrør, plastrør med metallisk indlæg og til
expandering af kunststofrør, plastrør med metallisk indlæg
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E til expandering af rør/ringe
til systemet Uponor Quick & Easy
Arbejdstemperaturområde
Multi-Press
Netdrevne presser
Radialpressernes skubbekraft
Radialpressernes presskraft
Radialpressernes Mini skubbekraft
Radialpressernes Mini presskraft
Presskraft i ROLLER'S Axial-Press 15
Presskraft i ROLLER'S Axial-Press 40
ROLLER'S Uni-Press E,
ROLLER'S Uni-Press,
ROLLER'S Uni-Press ACC
ROLLER'S Multi-Press,
Ax-Press 15/40
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E,
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
Lynoplader
Li-Ion/Ni-Cd (1 time)
Input
Output
Strømforsyning 230 V
Input
Output
ROLLER'S Uni-Press E
ROLLER'S Uni-Press,
ROLLER'S Uni-Press ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
ROLLER'S Multi-Press,
ROLLER'S Multi-Press ACC
ROLLER'S Axial-Press 15/40
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E
ROLLER'S Uni-Press E maskine
ROLLER'S Uni-Press maskine
ROLLER'S Uni-Press ACC maskine
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC maskine uden akku
ROLLER'S Multi-Press maskine uden akku
ROLLER'S Axial-Press 15/40 maskine uden akku
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E maskine uden akku
ROLLER'S batteri Li-Ion 14,4 V, 1,3 Ah
ROLLER'S batteri Li-Ion 14,4 V, 2,2 Ah
Presstang (gennemsnit)
Presstang Mini (gennemsnit)
Presshoveder (par, gennemsnit)
Expanderhoved (gennemsnit)
Mellemtang Z3
Presring M54
Presring U75
Emissionsværdien afhænger af arbejdspladsen
ROLLER'S Uni-Press E
ROLLER'S Uni-Press /
ROLLER'S Uni-Press ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
ROLLER'S Multi-Press
dan
571565
571560
570280
570280
570280
578290
571290
573282
578290
Ø 10 – 40 mm
Ø 10 – 76 (108) mm
Ø 12 – 32 mm
Ø 16 – 40 mm
Ø ⅜ – 1½"
0°C – 60°C
– 8°C – 60°C
32 kN
100 kN
24 kN
70 kN
15 kN
40 kN
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W; 1,8 A
S3 15% (AB 2/10 min)
beskyttelsesisoleret (73/23/EWG)
telebeskyttet (89/326/EWG)
14,4 V =; 2,2 Ah; 20 A
14,4 V =; 1,3 Ah; 18 A
230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
12 – 18 V – ---
230 V~; 50 – 60 Hz
12 V – ---; 1,0 A
430×110×85 mm (16,9"×4,3"×3,3")
365×235×85 mm (14,4"×9,2"×3,3")
288×260×80 mm (11,3"×10,2"×3,1")
338×290×85 mm (13,3"×11,4"×3,3")
330×320×85 mm (13"×12,6"×3,3")
293×248×80 mm (11,5"×9,8"×3,1")
4,4 kg
(9,6 lb)
4,6 kg
(10,0 lb)
4,6 kg
(10,0 lb)
2,1 kg
(4,5 lb)
4,5 kg
(9,8 lb)
4,3 kg
(9,4 lb)
2,0 kg
(4,4 lb)
0,3 kg
(0,6 lb)
0,5 kg
(1,1 lb)
1,8 kg
(3,9 lb)
1,2 kg
(2,6 lb)
0,27 kg
(0,6 lb)
0,16 kg
(0,3 lb)
3,8 kg
(8,2 lb)
3,1 kg
(6,7 lb)
6,4 kg
(13,8 lb)
L
= 76 dB
L
= 87 dB
K = 3 dB
pA
WA
L
= 81 dB
L
= 92 dB
K = 3 dB
pA
WA
L
= 73 dB
L
= 84 dB
K = 3 dB
pA
WA
L
= 74 dB
L
= 85 dB
K = 3 dB
pA
WA
Publicité
