Fig. 1
1 Box
1 Caja
1 Boîte
Fig. 3
Fig. 4
2 Boxes - Side x Side over stud
2 Cajas - Lado a lado sobre montante
2 Boîtes - côte à côte sur montant
Fig. 2
2 Boxes - Stacked
2 Cajas - Apiladas
2 Boîtes - Empilées
A
2 Boxes - Side x Side between studs
2 Cajas - Lado a lado entre montantes
2 Boîtes - Côte à côte entre montants
A
B
A
Sioux Chief Manufacturing Company
1 Hr:
F: 60 min
T: 34.5 min
H:
1 Hr = 1 layer 5/8" each face | 2 Hr = 2 layers 5/8" each face
1 hora = 1 capa de 5/8" cada cara | 2 horas = 2 capas de 5/8" cada cara
1 Hr = 1 couche 5/8" chaque face | 2 Hr = 2 couches 5/8" chaque face
Wood or Steel Studs | No back-to-back installations
Montantes de madera o acero | No instalaciones espalda con espalda
Montants en bois ou en acier | Aucune installations dos à dos
A
SIN penetraciones en la cavidad del montante adyacente
AUCUNE pénétration dans la cavité du montant adjacent
1 Hr:
F: 60 min
T: 27.5 min
H:
1 Hr = 1 layer 5/8" each face | 2 Hr = 2 layers 5/8" each face
1 hora = 1 capa de 5/8" cada cara | 2 horas = 2 capas de 5/8" cada cara
1 Hr = 1 couche 5/8" chaque face | 2 Hr = 2 couches 5/8" chaque face
Wood or Steel Studs | No back-to-back installations
B
Montantes de madera o acero | No instalaciones espalda con espalda
Montants en bois ou en acier | Aucune installations dos à dos
A
SIN penetraciones en la cavidad del montante adyacente
AUCUNE pénétration dans la cavité du montant adjacent
Interlocked metal fire-shield with intumescent pad
B
Escudo ignífugo de metal entrelazado con almohadilla intumescente
Pare-feu métallique emboîtable avec coussinet intumescent
Marcos se venden por separado | Cadres vendus séparément
P: 1.800.821.3944
|
|
2 Hr:
F: 120 min
T: 58.5 min
H:
NO penetrations in adjacent stud cavity
2 Hr:
F: 120 min
T: 60 min
H:
NO penetrations in adjacent stud cavity
No.
687-1F
Frames sold seperately
ASTM E814
F: 1.800.758.5950
|
www.siouxchief.com