Philips 4000 Serie Mode D'emploi

Clock Radio
4000 Series
R4406
www.philips.com/welcome
2021 © MMD Hong Kong Holding Limited. All rights reserved. Speci cations are subject to change
without notice.
Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are
used under license. This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of
MMD Hong Kong Holding Limited or one of its a liates, and MMD Hong Kong Holding Limited is
the warrantor in relation to this product.
TAR4406_37_QSG_V1.0
All manuals and user guides at all-guides.com
2 sec
UM-4 AAA
R03 1.5V
rechargeable batteries helps prevent
EN
negative consequences for the
environment and human health.
This symbol means that the product
Safety
contains batteries covered by European
Directive 2013/56/EU which cannot
•
Read these instructions. be disposed of with normal household
waste. Inform yourself about the the
• Heed all warnings.
local separate collection system for
•
Follow all instructions.
electrical and electronic collection
•
Do not block any ventilation openings. Install
system for electrical and electronic
in accordance with the manufacturer's
products and batteries. Follow local
instructions.
rules and never dispose of the product
• Do not install near any heat sources such as
and batteries with normal household
radiators, heat registers, stoves, or other
waste. Correct disposal of old products
apparatus (including ampli ers) that produce
and batteries helps prevent negative
heat.
consequences for the environment and
• Protect the power cord from being walked on
human health.
or pinched, particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit
from the clock radio.
FCC INFORMATION
• Only use attachments/accessories speci ed
by the manufacturer.
•
Unplug this apparatus during lightning storms
NOTE: This equipment has been tested and
or when unused for long periods of time.
found to comply with the limits for a Class B
•
Refer all servicing to quali ed service
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
personnel. Servicing is required when the
Rules. These limits are designed to provide
apparatus has been damaged in any way,
reasonable protection against harmful
such as power-supply cord or plug is
interference in a residential installation. This
damaged, liquid has been spilled or objects
equipment generates, uses and can radiate
have fallen into the apparatus, the apparatus
radio frequency energy and, if not installed and
has been exposed to rain or moisture, does
used in accordance with the instructions, may
not operate normally, or has been dropped.
cause harmful interference to radio
• Battery usage CAUTION - To prevent battery
communications. However, there is no
leakage which may result in bodily injury, guarantee that interference will not occur in a
property damage, or damage to the clock
particular installation. If this equipment does
radio: cause harmful interference to radio or television
• Install all batteries correctly, + and - as reception, which can be determined by turning
the equipment o and on, the user is
marked on the unit.
encouraged to try to correct the interference by
• Remove batteries when the unit is not used
one or more of the following measures:
for a long time.
• Reorient or relocate the receiving
• The battery shall not be exposed to
antenna.
excessive heat such as sunshine, re or the
• Increase the separation between the
like.
• equipment and receiver.
This clock radio shall not be exposed to
dripping or splashing. • Connect the equipment into an
outlet on a circuit di erent from that
• Do not place any sources of danger on the
clock radio (e.g. liquid lled objects, lighted to which the receiver is connected.
candles).
• Consult the dealer or an experienced
•
Where the plug of the Direct Plug-in Adapter
radio / TV technician for help.
is used as the disconnect device, the
This device complies with part 15 of the FCC
disconnect device shall remain readily
Rules, Operation is subjuect to the following
operable.
two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must
Notice accept any interference received, including
interference that may cause undesired
operation
Any changes or modi cations made to this
device that are not expressly approved by
MMD Hong Kong Holding Limited may void
IC-Canada : CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
the user's authority to operate the product.
Hereby, TP Vision Europe B.V. declares that This device contains licence-exempt
this product is in compliance with the
transmitter(s)/receiver(s) that comply with
essential requirements and other relevant Innovation, Science and Economic Development
provisions of Directive 2014/53/EU. You can Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is
nd the Declaration of Conformity on subject to the following two conditions:
www.philips.com/support.
1. This device may not cause interference.
This product complies with the radio
2. This device must accept any interference,
interference requirements of the
including interference that may cause
European Community.
undesired operation of the device.
This product is designed and
manufactured with high-quality
materials and components,
which can be recycled and reused.
FR
This symbol means the product must
not be discarded as household waste
and should be delivered to an
Sécurité
appropriate collection facility for
recycling. Follow local rules and never
dispose of the product and rechargeable
• Lisez ces instructions.
batteries with normal household waste.
• Tenez compte de tous les avertissements.
Correct disposal of old products and
• Suivez toutes les instructions.
• Ne bouchez aucune ouverture de ventilation.
Exécutez l'installation conformément aux
instructions du fabricant.
• Ne l'installez pas à proximité d'une source
de chaleur telle que des radiateurs, des
bouches de chaleur, des fourneaux ou d'autres
appareils (y compris les ampl cateurs) qui
produisent de la chaleur.
• Évitez de marcher sur le cordon secteur ou de
le pincer, en particulier au niveau des
des prises de courant et à son point de sortie
du radio-réveil.
• Utilisez seulement des compléments/
accessoir r le constructeur.
• Débranchez cet appareil pendant les orages ou
s'il est inutilisé pendant de longues périodes.
• Toutes les réparations doivent être e ectuées
par un personnel qual Une révision est
nécessaire si l'appareil a été endommagé
d'une façon quelconque, si le cordon ou la
alimentation sont endommagés, si
du liquide a été renversé sur l'appareil ou si
des objets sont tombés dedans, si l'appareil
a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne
fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.
• Utilisation des piles, ATTENTION – Pour
éviter une fuite des piles pouvant entraîner
des blessures, des dommages aux biens, ou
endommager le radio réveil :
• Installez toutes les piles correctement, + et -
selon les marquages de l'appareil.
• Enlevez les piles lorsque l'appareil ne doit
pas être utilisé sur une longue période.
• Les piles ou batteries ne doivent pas être
exposées à une chaleur excessive telle que
le soleil, un feu ou un équivalent.
• Ce radio-réveil ne doit pas être exposé à un
égouttement ou à des éclaboussures.
• Ne placez aucune source de danger sur le
radio-réveil (par ex. des objets remplis de
liquides, des bougies allumées).
• Si la ptateur branché
directement sert de dispositif de déconnexion,
ils doivent rester aisément accessibles.
Avis
Toutes l cations ou altérations
apportées à cet appareil et qui ne sont pas
expressément approuvées par MMD Hong Kong
Holding Limited peuvent annuler le droit de
l'utilisateur à employer le produit. Par le présent
document, TP Vision Europe B.V. déclare que ce
produit est conforme aux exigences essentielles
et aux autres dispositions pertinentes de la
Directive 2014/53/UE. Vous pouvez trouver la
déclaration de conformité sur www.philips.com/
support.
Ce produit est conforme aux exigences
relatives aux interférences radio de la
Communauté européenne.
Ce produit est conçu et fabriqué avec
des matériaux et des composants de
qualité supérieure qui peuvent être
recyclés ou réutilisés.
Ce symbol le produit
ne doit pas être jeté comme déchet
ménager et doit être remis à une
installation de collecte appropriée
pour son recyclage. Respectez les
règles locales et ne jetez jamais le
produit et ses batteries rechargeables
avec les déchets ménagers courants.
Une mise au rebut correcte des
produits et des batteries rechargeables
usagés contribue à éviter des
conséquences négatives pour
l'environnement et la santé humaine.