HELLER A-10 Thunderbolt II Manuel D'installation

A-10 Thunderbolt II
79912 | 1/144
2
56
Numéro de phase Référence de couleur
Step number Colour reference no
Schrittnummer Farbangabe
Número de fase Referencia de color
37
Numéro de pièce Numéro de decal
6
Part number Decal number
Teilenummer
Abziehbildnummer
Número de pieza
Número de calcomanía
Français
Spécialement conçu autour d'un canon rotatif GAU-8/A de 30 mm en tant
qu'appareil de soutien aérien rapproché (CAS: Close Air Support), l'A-10
s'impose comme un des avions les mieux adaptés aux missions d'inter-
diction sur le champ de bataille, affichant une agilité et une manœuvra-
bilité à basse altitude peu communes. Le niveau de danger élevé que re-
présentent les passages à basse altitude ont suscité l'introduction dans
l'appareil de plusieurs caractéristiques de conception exceptionnelles.
Ainsi par exemple, les moteurs sont placés haut à l'arrière pour être pro-
tégés du tir d'armes portatives et de missiles détecteurs de chaleur. Les
systèmes de commande sont triplés, l'habitacle entièrement revêtu d'un
blindage au titane, et les surfaces de la queue sont interchangeables. Le
THUNDERBOLT II est en mesure d'emporter une impressionnante pano-
plie d'armes d'une charge maximum de 7260 kg, attachée à 11 pylônes,
notamment des bombes Rockeye et des missiles anti-blindés Maverick.
Longueur 16,26 m
Envergure 17,53 m
Moteurs 2 réacteurs General Electric TF 34-GE-100
Vitesse max. 705 km/h
Poids max. au décollage 22.680 kg
Autonomie 460 km
English
Specially designed around a rotary GAU-8/A 30 mm cannon as a CAS
(Close Air Support) mission aircraft, the A-10 has emerged as one of the
aircraft best suited for barrage battle tactics thanks to its outstanding
low-altitude agility and manoeuvrability. The high level of danger of low
altitude passes has led to several unique design characteristics being in-
corporated in the aircraft. The engines, for example are placed high and
to the rear to protect them from small arms fire and heat seeking missiles.
The control systems are in triplicate, the cockpit is encased in titanium
armour and the tail surfaces are interchangeable. The THUNDERBOLT II is
able to carry an impressive range of weapons weighing up to 7260 kg, on
11 external pylons: notably Rockeye cluster bombs and anti AFV Maverick
missiles.
Length
16.26 m
Wingspan
17.53 m
Engines
2 réacteurs General Electric TF 34-GE-100
Max. speed
705 km/h
Max weight at take off
22680 kg
Range
460 km
Deutsch
Die A-10 wurde speziell für den Einsatz als CAS-Flugzeug (Close Air
Support) mit einer 30 mm GAU-8/A-Rotationskanone entwickelt und
hatte sich dank ihrer herausragenden Wendigkeit und Manövrierfähigkeit
im Tiefflug als eines der am besten geeigneten Flugzeuge für die Luftver-
teidigung erwiesen. Die hohe Gefährlichkeit von Tiefflugmanövern hatte
dazu geführt, dass das Flugzeug mit mehreren einzigartigen Konstruktions-
merkmalen ausgestattet wurde. So wurden die Triebwerke hoch und
im Heck angeordnet, um sie vor Handfeuerwaffen und hitzesuchenden
Raketen zu schützen. Das Cockpit ist mit einer Titanpanzerung ver-
sehen und die Leitwerke sind austauschbar. Die THUNDERBOLT II war in
der Lage, eine beeindruckende Palette von Waffen mit einem Gewicht von
bis zu 7260 kg an 11 externen Pylonen zu tragen, insbesondere Rockeye
Streubomben und Maverick Anti-AFV-Raketen.
Länge 16,26 m
Spannweite 17,53 m
Motoren 2 Strahltriebwerke
General Electric TF 34-GE-100
Höchstgeschwindigkeit 705 km/h
Max. Startgewicht 22.680 kg
Reichweite 460km
85
Noir de charbon satiné
Coal Black Satin
Kohlenschwarz seidenmatt
M1 0
20 49
127 130 M1 M1 0
18 20
17 20
130
127
20 1
127
130
8D 21
127 M1
127 130
2
1
127 0
127 0
15 20
16 20
127 0
20 4
4
130
8D 13 127
127
106 127
Gris ocean mat Gris fantôme US satiné
Ocean Grey Matt US Ghost Grey Satin
Ozeangrau matt US-Schattengrau seidenmatt
127 M1
M1
20 2
M1 0
11 20
11 8D
M1 M1
3
127 0
20 5
8D 3
127 M1
4
130
14 8D
130
M1
Blanc satiné
White Satin M1
Weiß seidenmatt
85
127
127 0
127 0 20 7
20 10
127
20
20 12
M1
85 127 130
130 85
130
8D 9
127 M1
8D 35
130
127
8D 13
85 127 130
20 24
85 0
20 34
25 20
130 130
20 26
127
20 22
130
127 0
32 20
127 0
20 19
127 0
20 20
5
130
79912-176
127
127 0
20 8
0
6
20 28 29 20
130
85
130
130
8D 35
127
8D 14
127 0
20 25
127 0
24 20
127
33 20