Page 1
Track x 1 INSTALLATION Prior to installation, read instructions all the way through and determine room placement. NOTE: Be sure to include the additional width of the posts and mounting plate dimensions when determining placement. PAGE 1 OF 9 0823 IH-8306...
Page 2
Using straight bolts, washers and nuts, install upper door track onto posts. Door track installs on top hole Latch of post. (See Figure 3) Receiver Figure 3 Upper Door Track Bottom Post Door Slam Figure 7 PAGE 2 OF 9 0823 IH-8306...
Page 3
11. Tap down the anchor bolt with a hammer. Slide washer onto anchor bolt. Using a 17 mm wrench, tighten the hex nut until the anchor bolt is secure. Repeat for remaining anchor. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0823 IH-8306...
Page 4
Antes de la instalación, lea las instrucciones hasta el final y determine la ubicación del cuarto. NOTA: Asegúrese de tener en cuenta el ancho adicional de los postes y las dimensiones de la placa de instalación cuando determine la ubicación del cuarto. PAGE 4 OF 9 0823 IH-8306...
Page 5
El riel se Pestillo instala en el orificio superior del poste. (Vea Diagrama 3) Diagrama 3 Riel Superior de Puerta Freno Inferior Poste de Puerta Diagrama 7 PAGE 5 OF 9 0823 IH-8306...
Page 6
Deslice la rondana en el perno de anclaje. Utilizando una llave de 17 mm, apriete la tuerca hexagonal hasta que el perno de anclaje quede fijo. Repita para los anclajes restantes. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0823 IH-8306...
Page 7
Lisez attentivement toutes les instructions et déterminez l'emplacement du local avant de procéder à l'installation. REMARQUE : Assurez-vous d'inclure la largeur additionnelle des montants ainsi que les dimensions de la plaque de montage lorsque vous déterminez l'emplacement. PAGE 7 OF 9 0823 IH-8306...
Page 8
écrous, installez le rail de porte supérieur sur les montants. Le rail de porte s'installe sur le trou supérieur du montant. (Voir Figure 3) Figure 3 Rail de porte supérieur Dispositif de protection de porte inférieur Montant Figure 7 PAGE 8 OF 9 0823 IH-8306...
Page 9
11. Enfoncez le boulon d'ancrage à l'aide d'un marteau. Faites glisser une rondelle par-dessus le boulon d'ancrage. Serrez bien l'écrou hexagonal pour sécuriser le boulon d'ancrage en utilisant une clé de 17 mm. Répétez pour l'ancrage restant. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0823 IH-8306...