English
Material included with item n° :
Installation of the tool
1. Open-end wrench SW : 09
2. Open-end wrench SW : 12
3. 2x Vis M4 x 25
4. 2x Screw M6 x 14
5. 4x Screw M6 x 20
6. 2x Screw M6 x 25
7. 6x Washer M6
8. 2x Washer Ø8
9. Nut M8x1
Note :
All fixing screws shall be tightened to the torques
specified in the table below.
Standard quality :
8.8
Recommended torque for screws and bolts
Tightening torque [Nm]
Diameter
Class 5.8
Class 8.8
M2
0.22
M3
0.77
M4
1.8
M5
3.6
M6
6.1
M8
15
Fixation of the chuck
1. Before fixing the plate on the machine,
introduce the centering tool [1] and tighten
the 2 screws [2].
1
2
Zone industrielle C
Rte du Grammont 101
CH-1844 Villeneuve
Mode d'emploi
Operating instructions
Betriebsanleitung
BO7-GSH-080
BRC 421 210 10
BRC 421 210 12
D912-M4x25
D912-M6x14
D912-M6x20
D912-M6x25
D125A M6
832-051-19
873-711-10
Class 10.9
Class 12.9
0.35
0.49
0.58
1.2
1.7
2.1
2.9
4
4.9
5.7
8.1
9.7
9.8
14
17
24
33
40
PCM Precision Tooling SA
SWISS MADE
Copyright © PCM Precision Tooling SA.
Garant:
BT
Validation : 20.11.2023
2. Fix the plate on the T01 position using the
centering tool [3] and the pin [4] to find the
right position. Tighten the 6 screws [5][6].
3
5
4
3. Remove the centering tool.
4.
To fix the tool holder, center the shank in its
housing and tighten the M6 screws to the
recommended torque.
NOTE :
Never use the tool holder with
empty positions.
Document :
BO7-GSH-
080.docx
Page : 2 de 3
6
Tél ++41 21 967 33 66
Fax ++41 21 960 38 95
http://www.pcm.ch
email:
sales@pcm.ch