Publicité
DMX MODE-In this menu,you can connect several pieces of lights with DMX cable and control
MODE DMX : dans ce menu, vous pouvez connecter plusieurs lumières avec un câble DMX et les contrôler avec la console de
them with the control console.
commande.
Programme Menu
Press "ENTER" and then press "UP" or "DOWN" to "Address" or "DMX Channel" and press "ENTER".
Appuyez sur « ENTER », puis appuyez sur « UP » ou « DOWN » jusqu'à « Adresse » ou « DMX Channel » et appuyez sur « ENTER ».
1) "XXX" will be showed in "Address", "XXX" means the Address 001-512. You can press "UP" or
1) « XXX » sera affiché dans « Adresse », « XXX » signifie l'adresse 001-512. Vous pouvez appuyer sur « UP » ou « DOWN »
"DOWN"to select the address you desired.
pour sélectionner l'adresse souhaitée.
2) "Channel [xx]" will be showed in "DMX Channels", "XX" means 5 kinds of DMX Channels Modes.
2) « Canal [xx] » sera affiché dans « Canaux DMX », « XX » signifie 5 types de modes de canaux DMX.
You can press "UP" or "DOWN" to select the Channel Mode you desired.
Vous pouvez appuyer sur « UP » ou « DOWN » pour sélectionner le mode de canal souhaité.
DIMMER CURVE-In this menu,you can choose the mode you desired.
COURBE DE DIMMER - Dans ce menu, vous pouvez choisir le mode souhaité.
1. Press "ENTER" and then press "UP" or "DOWN" to "Dimmer Curve" to choose as below
1. Appuyez sur « ENTER », puis appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour « Dimmer Curve » pour choisir les modes ci-dessous.
2. Press "ENTER" you can see 4 items as below:
2. Appuyez sur « ENTER », vous pouvez voir 4 éléments comme
1) Standard
ci-dessous : 1)
2) Stage/TV
Standard 2)
3) Architec
Scène/TV 3)
4) Theatre
Architec 4) Théâtre
DMX MODE
DMX STATE-In this menu,you can choose the DMX signal you desired.
DMX STATE-Dans ce menu, vous pouvez choisir le signal DMX souhaité.
1. Press "ENTER" and then press "UP" or "DOWN" to "DMX STATE".
1. Appuyez sur « ENTER » puis appuyez sur « UP » ou « DOWN » jusqu'à « DMX STATE ».
2. Press "ENTER" and you can choose "BLACKOUT" or "DMX HOLD"；"BLACKOUT" means cut off
2. Appuyez sur « ENTER » et vous pouvez choisir « BLACKOUT » ou « DMX HOLD » ; « BLACKOUT » signifie couper le signal DMX
the DMX signal and "DMX HOLD" means connect DMX signal.
et « DMX HOLD » signifie connecter le signal DMX.
SLAVE MODE-In this menu, you can choose one light as the MASTER light and other lights in
MODE ESCLAVE - Dans ce menu, vous pouvez choisir une lumière comme lumière MAÎTRE et les autres lumières en mode ESCLAVE
SLAVE Mode will run follow the MASTER light.
suivront la lumière MAÎTRE.
1. Press "ENTER" and then press "UP" or "DOWN" to "SLAVE Mode".
1. Appuyez sur « ENTER », puis appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour accéder au « Mode ESCLAVE ».
2. Press "ENTER" and "SLAVE" will be showed, then press "ENTER" to choose.
2. Appuyez sur « ENTER » et « SLAVE » s'affichera, puis appuyez sur « ENTER » pour choisir.
DMX State
AUTO MODE-In this menu, you can choose your desired AUTO Mode and adjust the running
MODE AUTO-Dans ce menu, vous pouvez choisir le mode AUTO souhaité et régler la vitesse de fonctionnement.
speed.
1. Press "ENTER" and then press "UP" or "DOWN" to "AUTO MODE".
1. Appuyez sur « ENTER », puis appuyez sur « UP » ou « DOWN » jusqu'à « AUTO MODE ».
2. Press "ENTER" you can see 2 items as below:
SLAVE MODE
2. Appuyez sur « ENTER », vous pouvez voir 2 éléments comme
1) SPEED - It provides "01-31" for you choose.
ci-dessous : 1) VITESSE - Il fournit « 01-31 » pour votre choix.
2) AUTO MODE - It provides "AUTO 1- AUTO 13" for you choose.
2) MODE AUTO - Il fournit « AUTO 1- AUTO 13 » à votre choix.
STATIC COLOR-In this menu,you can choose the modes you need.
COULEUR STATIQUE - Dans ce menu, vous pouvez choisir les modes dont vous avez besoin.
1. Press "ENTER" and then press "UP" or "DOWN" to "AUTO MODE".
1. Appuyez sur « ENTER », puis appuyez sur « UP » ou « DOWN » jusqu'à « AUTO MODE ».
2. Press "ENTER" you can see 8 items as below:
2. Appuyez sur « ENTER », vous pouvez voir 8 éléments comme
1) RED
ci-
2) GREEN
dessous : 1)
3) BLUE
ROUGE 2)
4) WHITE
VERT 3)
5) AMBER
BLEU 4)
6) UV
BLANC
7) COLOR - You can choose "1-63" in this menu.
5) AMBRE 6) UV 7) COULEUR - Vous pouvez choisir « 1-63 » dans ce menu.
8) STROBE - You can choose "0-20" in this menu.
8) STROBE - Vous pouvez choisir « 0-20 » dans ce menu.
CCT-In this menu, you can choose the brightness you desired.
CCT-Dans ce menu, vous pouvez choisir la luminosité souhaitée.
1. Press "ENTER" and then press "UP" or "DOWN" to "CCT".
1. Appuyez sur « ENTER », puis appuyez sur « UP » ou « DOWN » jusqu'à « CCT ».
2. Press "ENTER" you can chooose from "2700K" to "8000K" as you need.
2. Appuyez sur « ENTER », vous pouvez choisir entre « 2700K » et « 8000K » selon vos besoins.
STATIC COLOR
SET UP-In this menu, you can adjust the values of the function.
CONFIGURATION-Dans ce menu, vous pouvez ajuster les valeurs de la fonction.
1. Press "ENTER" and then press "UP" or "DOWN" to "SET UP".
1. Appuyez sur « ENTER », puis appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour « SET UP ».
2. Press "ENTER" and there has 6 options then press "ENTER" to choose the options and press "UP"
2. Appuyez sur « ENTER » et il y a 6 options, puis appuyez sur « ENTER » pour choisir les options et appuyez sur « UP » ou « DOWN »
or "DOWN" to choose the value you desired as below:
pour choisir la valeur souhaitée comme ci-dessous : 1) IR - Vous pouvez
1) IR - You can press "ON" or "OFF" to choose whether you need to controll by this mode.
appuyer sur « ON » ou « OFF » pour choisir si vous devez contrôler par ce mode.
2) Dimmer All - You can adjust the brightness of colors.
2) Dimmer All - Vous pouvez régler la luminosité des couleurs.
3) Wihte Balace - You can select "RED" "GREEN" "BLUE" "WHITE" you need.
3) Wihte Balance - Vous pouvez sélectionner « ROUGE » « VERT » « BLEU » « BLANC » dont vous avez besoin.
4) Key Lock - You can choose "ON" or "OFF" to make the Key Lock turn on or off.
4) Verrouillage des touches - Vous pouvez choisir « ON » ou « OFF » pour activer ou désactiver le verrouillage des touches.
5) Display - You can choose "ON" or "30s" to make the position of the light screen.
5) Affichage - Vous pouvez choisir « ON » ou « 30s » pour définir la position de l'écran lumineux.
6) Max temp - You can set the your desired Max working temperature of the light with passcode in this
6) Température maximale – Vous pouvez définir la température de fonctionnement maximale souhaitée de la lumière avec un code
menu.When the working temperature beyond max temperature of default settings, the color of letter
d'accès dans ce menu. Lorsque la température de fonctionnement dépasse la température maximale des paramètres par défaut, la
"Temp XX" will show the color from white to yellow.Meanwhile, the light will adjust the working
couleur de la lettre « Temp XX » affichera la couleur du blanc au jaune. Pendant ce temps, la lumière ajustera automatiquement
temperature automatically.
la température de fonctionnement.
DMX CHANNEL
ADDRESS
001
ADDRESS
512
DMX Hold
Black out
Slave
Auto
Auto
Speed
RED
GREED
BLUE
WHITE
COLOR
STROBE
CHANNEL
003
CHANNEL
010
CHANNEL
022
CHANNEL
036
CHANNEL
050
CHANNEL
092
1
31
1
10
0
255
0
51
0
20
6
18
18
modes.
Publicité
