6.7.6 Dimensions du réservoir tampon
À l'étape de planification, il est important d'envisager si un réservoir tampon sera nécessaire
pour prévenir le nombre de cycles courts. Des cycles courts répétés peuvent mener à la
défaillance prématurée du compresseur et endommager d'autres composants. Il est
recommandé de planifier en fonction de cycles d'une durée minimale de dix minutes. Pour
calculer la taille requise du réservoir tampon :
où:
V = Volume minimal du réservoir tampon (gallons)
t = temps du cycle minimal désiré (minutes); IBC recommande 8 minutes
Q = débit de sortie de la source de chaleur, c.-à-d. le régime minimal (Btu/h)
q = débit d'extraction de chaleur minimal du réservoir : pourrait être zéro (Btu/h)
ΔT = Température différentielle (°F), IBC recommande 10 °F et conseille de ne pas
dépasser 20 °F
6.7.7 Calcul rapide des dimensions du réservoir tampon
Le volume du réservoir tampon en gallons peut être calculé rapidement en multipliant le débit de
sortie minimal en MBtu/h par deux. (Cela suppose que la température du réservoir peut varier de
10 F.)
où:
V = Volume minimal du réservoir tampon (gallons)
Q = débit de sortie de la source de chaleur, c.-à-d. le régime minimal (Btu/h)
Par exemple : si le débit de sortie minimal de la thermopompe est de 20 MBtu/h (en fonction du
tableau de la plus basse modulation [30 Hz]), 20 x 2 = 40, la taille minimale du réservoir tampon
est donc de 40 gallons.
6.7.6 Dimensions du réservoir tampon
39