Publicité
P
OUR SOULEVER ET DÉPLACER LA CHARGE
À propos de la tringlerie de basculement
AVERTISSEMENT : assurez-vous que la charge soit mise correctement en position
La tringlerie de basculement du palonnier est conçue pour automatiquement tenir une charge
bien équilibrée dans la position verticale ou l'horizontale, l'une ou l'autre. Néanmoins, il est
possible qu'une charge déséquilibrée bascule de façon inattendue de la position horizontale à la
position verticale ou vice versa quand on la soulève. Il peut en résulter des endommagements
de la charge ou des blessures à n'importe qui se trouve dans le trajet de la charge pendant un
basculement. Pour minimiser le potentiel de ces problèmes, assurez-vous
toute charge
de qu'elle possède les caractéristiques admissibles (voyez USAGE ADMISSIBLE :
C
ARACTÉRISTIQUES DE LA CHARGE
ATTACHER LES VENTOUSES À UNE CHARGE
Capacité de charge et l'indicateur de vide
La
C
a
p
a
c
i
t
é
d
e
c
h
a
r
C
a
p
a
c
i
t
é
d
e
c
h
a
r
(voyez CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES). Un vide supérieur à ce niveau apparaît dans la
section verte de l'indicateur de vide, pour indiquer que le palonnier est prêt à soulever le poids
maximal de la charge.
AVERTISSEMENT : ne tentez jamais de soulever la charge à moins que le niveau
Ne tentez pas de soulever la charge pendant que le niveau de vide est inférieur à 16 po Hg [-54
kPa]. Il est possible qu'une telle tentative entraîne un dégagement de la charge et des blessures
à l'opérateur.
Surveiller l'indicateur de vide
Il faut que l'indicateur de vide demeure complètement visible à l'operateur, afin qu'il puisse le
surveiller pendant le levage entier.
AVERTISSEMENT : il faut que l'indicateur de vide soit visible à l'operateur
La pompe à vide du palonnier est continuellement en marche pour maintenir un vide suffisant
pour soulever le poids maximal de la charge. Si une fuite d'air se trouve dans le système de vide
pendant que le palonnier est attaché à la charge, l'indicateur de vide signale la réduction du vide
à l'opérateur. Assurez-vous que l'indicateur de vide montre un niveau de vide supérieur ou égal
à 16 po Hg [-54 kPa] pendant que vous soulevez une charge. S'il n'en est pas ainsi, éloignez-
vous et demeurez loin de la charge jusqu'à ce que vous puissiez la baisser à terre ou sur un
support stable.
AVERTISSEMENT : demeurez loin de toute charge suspendue alors que le niveau
Cessez d'utiliser le palonnier jusqu'à ce que vous puissiez déterminer la cause de la perte du vide.
Si le niveau de vide demeure inférieur à 16 po Hg [-54 kPa] pendant que le palonnier est attaché
à des matériaux nets, lisses et non poreux, il est vraisemblable que la fuite d'air se trouve dans le
Rev 14.1/4-10
« QUADRA-TILT » • CHÂSSIS FIXE DE 2 VENTOUSES • À TENSION CA
sur le palonnier ; des charges déséquilibrées peuvent basculer de
façon inattendue.
) et qu'elle soit correctement attachée au palonnier (voyez P
ci-dessus).
g
e d'un palonnier est évaluée avec un niveau de vide de 16 po Hg [-54 kPa]
g
e
de vide soit supérieur à 16 po Hg [-54 kPa].
pendant le levage entier.
de vide est inférieur à 16 po Hg [-54 kPa].
avant de soulever
OUR
#35098FRN: 12
Publicité
