Campingaz Camping Kitchen Grill Mode D'emploi page 3

All manuals and user guides at all-guides.com
069726-D.qxp 23/11/2009
CH - Spécifications pour Suisse
Brûleur gauche
Débit calorifique : 2,33 kW
Débit massique : 170 g/h
Repère injecteur : 64
Cat I 3 B/P (50)
Gaz - pression :
Butane 50 mbar (G30) / Propane 50 mbar (G31)
∑ Qn = 4 kW (292 g/h)
CH - Technische Daten für die Schweiz
Brenner:
Wärmeleistung : 2,33 kW
Verbrauch : 170 g/h
Einspritzdüsen - Markierung : 64
Cat I 3 B/P (50)
Gas - Druck :
Butan 50 mbar (G30) / Propan 50 mbar (G31)
∑ Qn = 4 kW (292 g/h)
NO - Spesifikasjoner før Norge
Brenner:
Varmekapasitet :
Volymkapasitet :
Munstykke mærke :
Cat I 3 B/P (30)
Gass - Trykk :
Butan 30 mbar (G30) / Propan 30 mbar (G31)
∑ Qn = 4 kW (292 g/h)
DK - Specifikationer for Danmark
Brænder: venstre
Varmeydelse : 2,33 kW
Massemængde : 170 g/tim
Injektormærke :
Cat I 3 B/P (30)
Gas - Tryk :
Butan 30 mbar (G30) / Propan 30 mbar (G31)
∑ Qn = 4 kW (292 g/h)
14:38 Page 3
CH - Dati tecnici per Svizzera
droit
Bruciatore:
1,67 kW
Potenza :
122 g/h
Consumo :
54
Riferimento iniettore :
Cat I 3 B/P (50)
Gas - Pressione :
Butano 50 mbar (G30) / Propano 50 mbar (G31)
∑ Qn = 4 kW (292 g/h)
SE - Specifikation för Sverige
Poltin:
links rechts
Värmekapacitet :
1,67 kW
Begränsad gaskapacitet (gasbegränsare) :
122 g/h
54
Modell gasinjektor (munstycke) :
Cat I 3 B/P (30)
Gas - Tryck :
∑ Qn = 4 kW (292 g/h)
FI - Tekniset arvot Suomessa
venstre høyre Brännare:
2,33 kW 1,67 kW Lämpöteho :
170 g/tim 122 g/tim
Kulutus :
74 62
Injektorin viite :
Cat I 3 B/P (30)
Kaasu - Paine :
∑ Qn = 4 kW (292 g/h)
højre
1,67 kW
122 g/tim
74 62
3
sinistro destro
2,33 kW 1,67 kW
170 g/h 122 g/h
64 54
vasen
2,33 kW
170 g/tim
74
Butanol 30 mbar (G30) / Propanol 30 mbar (G31)
vänster
2,33 kW
170 g/t
74
Butaani 30 mbar (G30) / Propaani 30 mbar (G31)
oikea
1,67 kW
122 g/tim
62
höger
1,67 kW
122 g/t
62