Page 1
REFERENCE : DF-AF1302DF USER MANUAL – INSTALLING AND OPERATING MANUAL FANELITE vous remercie d’avoir choisi ce produit. Ce produit très innovant et très design a été conçu pour vous assurer un maximum de confort et de sécurité. Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser votre appareil et conservez là...
Page 2
TABLE DES MATIERES 1. CONSIGNES DE SECURITE 2. GARANTIE 3. DESCRIPTION 4. ASSEMBLAGE 5. REMPLISSAGE DU RESERVOIR D’EAU 6. UTILISATION 7. REMPLACEMENT DES PILES 8. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 9. SPECIFICATIONS TECHNIQUES 10. PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT 11. INFORMATION COMPLEMENTAIRE 1. CONSIGNES DE SECURITE Veuillez lire attentivement cette notice avant la première utilisation de l’appareil.
Page 3
De par sa construction cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation à l’extérieur, usage intérieur uniquement. Retirez tous les éléments de l’emballage et retirez les rubans adhésifs empêchant le fonctionnement de l’appareil avant utilisation. Assemblez entièrement l’appareil avant de l’utiliser. Les connexions électriques doivent être faites selon les normes en vigueur et par un électricien qualifié.
Page 4
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas e ̂ t re effectue ́ s par des enfants sans surveillance. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Page 5
N’utilisez jamais l’appareil sans grilles protection. Une fois l’appareil assemblé, strictement interdit de démonter les grilles de protection. N’introduisez jamais vos mains et/ou objets dans les grilles de protection. Evitez tout contact avec les pièces mobiles. N’utilisez pas d’eau ni de détergent pour le nettoyage de l’appareil.
Page 6
L’appareil doit être utilisé dans emplacements où la présence de vapeurs inflammables ou de poussières explosives est probable. Inspectez rigoureusement l’appareil et ne l’utilisez pas s’il est endommagé ou si vous voyez une quelconque détérioration. N’utilisez appareil s’il présente dysfonctionnement ou si son cordon d’alimentation ou sa fiche est endommagé.
Page 7
Videz et nettoyez l'humidificateur avant de le ranger. Nettoyez l'humidificateur avant la prochaine utilisation. Débranchez l'appareil pendant le remplissage et le nettoyage. Transportez l’appareil dans son emballage d’origine. Utilisez uniquement les pièces de rechange FANELITE. Votre appareil fonctionne avec une télécommande à piles.
Page 8
Les piles doivent être mises en place en respectant la polarité. Vérifiez les pôles (+) et (-). Ne mélangez pas des piles usées avec des piles neuves ou différents types de piles. N’utilisez jamais de piles présentant des fuites d’électrolyte ou des fissures. Les piles usagées ne doivent jamais être jetées au feu, elles risqueraient d’exploser.
Page 9
à la réglementation en vigueur et aux instructions figurant dans cette notice d’utilisation et de montage. FANELITE se réserve le droit de ne pas appliquer la garantie en cas de négligence du client, d’installations défectueuses, mal adaptées ou non conformes aux normes en vigueur.
Page 10
- Toute adaptation du produit qui serait nécessaire à des fins de mise en conformité avec les normes techniques ou de sécurité applicables dans un pays autre que celui pour lequel le produit a été conçu et fabriqué à l’origine - Une utilisation ou installation non conforme à...
Page 11
10. Télécommande 11. Filtre arrière 12. Façade arrière 13. Cordon d’alimentation 14. Compartiment remplissage d’eau 15. Roulettes 4. ASSEMBLAGE ATTENTION : Avant d’assembler votre ventilateur, lisez scrupuleusement les consignes de sécurité présentes dans cette notice. Cet appareil peut être utilisé après l’avoir retiré de son emballage puis assemblé...
Page 12
5. REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU Remplissage du réservoir d’eau : Méthode 1 : ouvrez le compartiment dédié à l’arrière de l’appareil et remplissez avec de l’eau. Vérifiez le niveau d’eau à l’arrière du réservoir et ne dépassez jamais le niveau maximal. Fermez le compartiment.
Page 13
Faites pivoter la boucle de la pompe dans le sens des aiguilles d'une montre et retirez la pompe et le tuyau d'eau du réservoir de stockage (le tuyau d'eau est fixé par deux boucles), de sorte que la pompe puisse tomber naturellement au fond du réservoir d’eau.
Page 14
Description des boutons Bouton marche/arrêt Bouton sélection mode ventilation Bouton réglage minuterie Bouton réglage vitesse Bouton d’oscillation Bouton sélection mode rafraichisseur/humidificateur Bouton rotatif (ajustement vitesse et minuterie) Télécommande Panneau de contrôle Branchez le cordon d’alimentation. À l’aide du panneau de contrôle ou de la télécommande (insérez au préalable des piles ;...
Page 15
Vitesse Pour régler la vitesse, appuyez sur le bouton de réglage vitesse (l’afficheur digital clignote) puis tournez le bouton rotatif pour sélectionner la vitesse (de 1 à 24). 1 = vitesse faible 24 = vitesse rapide Fonction air sec À la mise sous tension, appuyez et maintenez enfoncé le bouton de réglage vitesse pendant environ 3 secondes pour activer la fonction air sec : l’appareil fonctionne alors en vitesse max (24)
Page 16
Mode naturel : L’appareil reproduit l’effet du vent en fonctionnant alternativement à des vitesses et des intermittences différentes. En fonction de la vitesse prédéfinie par l’utilisateur (de 1 à 24), 3 scénarios possibles : 1. Vitesse sélectionnée entre 1 et 8 : 2.
Page 17
Oscillation Pour activer l’oscillation, appuyez sur le bouton d’oscillation . Pour désactiver l’oscillation, appuyez de nouveau sur le bouton. Le voyant correspondant s’allume lorsque le mode oscillant est activé. Note Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre ventilateur pendant un long moment, nous vous conseillons de le débrancher du secteur.
Page 18
Nettoyez régulièrement le réservoir d’eau ainsi que toutes les parties en contact avec l’eau. Nettoyez les filtres. 9. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Référence : DF-AF1302DF Alimentation : 220-240 V~ 50 Hz Classe de protection : II Poids brut : 8.50 kg Poids net : 6.10 kg...
Page 19
Cette notice est disponible en ligne sur notre site internet www.fanelite.com Vous souhaitez nous contacter par e-mail : contact@fanelite.com Vous souhaitez nous contacter par téléphone : (+590) 590 29 44 64 Vous pouvez aussi nous contacter à l’aide des formulaires de contact de nos sites internet.
Page 20
TABLE OF CONTENTS 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2. GUARANTEE 3. DESCRIPTION 4. ASSEMBLY 5. FILLING THE WATER TANK 6. OPERATING INSTRUCTIONS 7. REPLACING THE BATTERIES 8. CLEANING AND MAINTENANCE 9. TECHNICAL SPECIFICATIONS 10. ENVIRONMENT PROTECTION 11. ADDITIONAL INFORMATION 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time.
Page 21
Remove all items from the package and remove the adhesive tapes preventing operation of the appliance before use. Assemble the appliance completely before using it. Electrical connections must be made in accordance with current regulations and by a qualified electrician. Before any electrical connection and in order to avoid any risk of electric shock, switch off all power supply and put back into service only when the installation is...
Page 22
Never leave unattended children near the appliance or persons with disabilities. Never leave children play with polythene bags or wrapping film, risk of choking. Never leave infants, elderly or sick people in the airflow of the appliance. Keep the appliance in a cool, dry place out of the reach of children, the elderly and the disabled.
Page 23
This appliance is intended for use in an area with good air circulation, and should not be used in a closed room without air circulation. This appliance can be used only inside a sheltered room. Do not use the appliance in a damp place, near a shower, swimming pool, bathtub…...
Page 24
Empty and clean the humidifier before storage. Clean the humidifier before next use. Ice pack : Do not open the cooler lid or swallow its contents. Carry the appliance in its original packaging. Use only FANELITE spare parts.
Page 25
Your appliance works with a battery operated remote control. The batteries must be installed respecting the polarity. Check the (+) and (-) poles. Do not mix old batteries with new ones or different types of batteries. Never use batteries with electrolyte leaks or cracks.
Page 26
FANELITE reserves the right to apply or not the guarantee in case of negligence of the customer, defective installations, poorly adapted or not in conformity with the regulations in force.
Page 27
- A case of force majeure, sinister (fire, flood, etc.), lightning, etc. - A modification or repair of the product not carried out by a qualified professional - Use of parts and accessories not compatible with the product or defective - Immediate or delayed damages resulting from improper handling during transport, mishandling, falling, shock, contact with water, sand or any other substance, etc.
Page 28
4. ASSEMBLY WARNING : Before assembling your appliance, carefully read the safety instructions in this manual. This appliance can be used after removing it from its packaging and then assembling the upper part with the water tank. Correctly position the upper part on the water tank then close the 4 buckles to secure the assembly.
Page 29
Method 2 : Open the 4 water tank buckles to detach the tank. Fill it with water. Check the water level at the back of the tank and never exceed the maximum level. Reinstall the tank and close the 4 buckles. CAUTION : For optimum cooling performance and to avoid water flows, never fill the tank higher than the maximum limit indicated on the...
Page 30
To use ice packs (2 packs included to ensure continuous use) : 1. Put them in the freezer until completely frozen. 2. Put an ice pack in the water tank. After about 10 minutes the water temperature in the tank will be lower than the ambient temperature.
Page 31
Plug in the power cord. Using the control panel or the remote control (insert batteries first ; see section Replacing the batteries): Power On/Off Press the Power On/Off button to turn the fan on or off. The device starts at speed 8 by default, in normal mode, with the plasma sterilization function activated.
Page 32
Timer When the fan is in operation, you can set the timer so that the fan turns off automatically after the selected time has been reached. From 1 hour to 24 hours. To set the timer, press the timer setting button (the digital display flashes) then turn the rotary knob to select the time (from 1 to 24).
Page 33
3. Selected speed between 17 and 24 : Night mode : When you fall asleep, your body temperature slowly decreases. You therefore need the device less and less as time passes during your sleep. If you select this mode, the device will automatically and gradually reduce its speed.
Page 34
Use a soft, dry cloth. Regularly clean the water tank and all parts in contact with water. Clean the filters. 9. TECHNICAL SPECIFICATIONS Reference: DF-AF1302DF Power source : 220-240 V~ 50 Hz Protection class : II Gross weight : 8.50 kg...
Page 35
11. ADDITIONAL INFORMATION This manual is available online on our website www.fanelite.com You want to contact us by email : contact@fanelite.com You want to contact us by phone : (+590) 590 29 44 64 You can also contact us by using the contact form of our websites.