Page 3
Se connecter à AI NVR 2 (en utilisant IP statique) Configurer le AI NVR 2 pour la première fois Activez le logiciel ACC et connectez-vous aux Services Cloud Avigilon Activer les licences de logiciels et de fonctionnalités ACC Connexion aux Services Cloud Avigilon (Facultatif)
Page 4
Créer des équipes NIC Gérer les paramètres du dispositif Changer le Mot de passe administrateur AI NVR 2 Gérer les paramètres d'heure Gérer les certificats Remplace le Certificat Web Télécharger un certificat CA de confiance Mettre à niveau le micrologiciel Redémarrez le AI NVR 2 Gérer les services ACC Activer Utilisateurs clients ACC pour archiver la vidéo...
Page 5
Introduction Le Avigilon AI NVR 2 est un dispositif de sécurité réseau qui fournit toutes les fonctionnalités d'un Avigilon Network Video Recorder avec : Avigilon Hardened OS, le système d'exploitation sécurisé, géré et intégré de Avigilon. Logiciel serveur Avigilon Control Center.
Page 6
Recommandations relatives au système Alimentation sans interruption Utilisez un système d'alimentation sans coupure (UPS) pour protéger le matériel de votre système de vidéosurveillance. Un système UPS est utilisé pour protéger les équipements critiques des problèmes d'alimentation principale, notamment des pointes, des creux de tension, des fluctuations et des pannes de courant totales, grâce à...
Page 7
Mise en réseau Lorsque vous recherchez où installer le AI NVR 2 dans un déploiement multi-serveurs, tenez compte des éléments suivants : Avant de connecter le AI NVR 2, installez le dernier logiciel ACC Client sur le PC ACC Client. Au moment de la configuration initiale, le PC ACC Client doit avoir accès au réseau AI NVR 2. Après la création d'un site multi-serveurs, les PC ACC Client nécessitent un accès réseau à...
Page 8
Contenu de l'emballage Assurez-vous que l'emballage contient les éléments suivants : Avigilon AI NVR 2 Rails statiques ReadyRails 1U/2U pour châssis à 2/4 montants Cache avant et clé Câbles d'alimentation C13 / C14 Spécifique à la région NA: NEMA 5-15P / C13...
Page 9
7. Caddies de disque dur Permet d'accéder aux disques durs remplaçables à chaud. Les voyants LED sur chaque caddy de disque dur indiquent l'état du disque dur. Les modèles AINVR2-VAL-6TB, AINVR2-VAL-12TB et AINVR2-VAL-24TB sont équipés de quatre disques durs. L'AINVR2-VAL-16TB est équipé de trois...
Page 10
disques durs. 8. Languette amovible pour étiquette d'information Emplacement de la languette de retrait. Vue arrière Figure 3 : Vue arrière de l'AVI NVR 2 Value. 1. Connecteur série Accepte les connexions de type série à des périphériques extérieurs. 2. Deux (2) ports Ethernet RJ-45 1 Gbit/s Utilisez ces ports pour vous connecter au réseau de caméras de sécurité...
Page 11
Téléchargez et installez le dernier logiciel Client ACC Installez la dernière version du logiciel Client ACC (à partir de avigilon.com/support/software ) sur un poste de travail connecté au même réseau sur lequel vous allez connecter le nouveau AI NVR 2.
Page 12
Remarque : La première fois que vous accédez au site Web à partir duquel vous téléchargez le logiciel, vous serez invité à vous inscrire. Entrez toutes les informations requises et cliquez sur Terminer l'enregistrement. Votre inscription est automatiquement acceptée et vous accédez au site Web.
Page 13
Important : Enregistrez le mot de passe dans un format et un emplacement sécurisés physiquement ou électroniquement afin qu'il puisse être récupéré si le mot de passe est oublié. Le panneau Tableau de bord du Gestion du serveur pour le AI NVR 2 est affiché. Remarque : Lors des connexions suivantes, vous devrez saisir le nom d'utilisateur de l' administrateur et ce mot de passe lors de la connexion à...
Page 14
Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos modifications. 7. Si vous installez le premier périphérique Avigilon dans votre réseau de sécurité, vous pouvez télécharger et installer le logiciel ACC Client sur une station de travail réseau ou sur l'ordinateur que vous utilisez pour accéder à...
Page 15
Gestion du serveur en page 18. Si vous installez le premier dispositif Avigilon dans votre réseau de sécurité, vous pouvez maintenant installer le logiciel Client ACC sur un poste de travail en réseau ou sur l'ordinateur que vous utilisez pour accéder à...
Page 16
Guide du flux de travail et de la configuration système initiale ACC™ Centre d'aide ACC 7 Ces guides sont disponibles sur le site Web Avigilon : www.avigilon.com/support/software/. Une fois votre licence activée, vous pouvez utiliser immédiatement les nouvelles fonctionnalités sous licence.
Page 17
7. Copiez le fichier .key sur un ordinateur doté d'un accès à Internet. Dans un navigateur : 1. Rendez-vous sur activate.avigilon.com. 2. Cliquez sur Choisir un fichier, puis sélectionnez le fichier .key. 3. Cliquez sur Télécharger. Un fichier abilityResponse.bin doit se télécharger automatiquement.
Page 18
Si ce n'est pas le cas, autorisez le téléchargement lorsque vous y êtes invité. 4. Remplissez la page d'enregistrement du produit pour recevoir les mises à jour produit de Avigilon. 5. Copiez le fichier .bin sur un ordinateur exécutant le logiciel ACC Client.
Page 19
Activation de l'analyse sur un AI NVR 2 Pour activer l'analyse sur un AI NVR 2 Value, les fonctions d'analyse suivantes nécessitent l'installation du kit de mise à niveau de l'analyse. Seule la reconnaissance des plaques d'immatriculation (LPR) en mode non performant ne nécessite pas le kit de mise à...
Page 20
1. Dans le menu Nouvelle tâche , cliquez sur Configuration de site. 2. Sélectionnez le serveur AI NVR 2, puis cliquez sur La liste Voie de reconnaissance : est pré-remplie avec le nombre de voies que vous avez autorisé pour le site. 3.
Page 21
Détection d'objet classifié Reconnaissance faciale Détection de masque Jusqu'à deux configurations de plaques d'immatriculation régionales peuvent être utilisées simultanément. Pour activer le mode Performance LPR : 1. Sélectionnez le dispositif dans l'Explorateur système et cliquez sur Gestion des serveurs 2. Se connecter à AI NVR 2. 3.
Page 22
ACC, ou le Guide de l'utilisateur du client ACC Avigilon disponible depuis le site Avigilon. Dans toute cette section, le terme périphérique est utilisé pour identifier l'enregistreur.
Page 23
Adresse IP ou 1. Ouvrez un navigateur Web et saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte du AI NVR 2 nom d'hôte dans le navigateur Web pour ouvrir la page de connexion du dispositif : https://<Adresse IP du dispositif> | <Nom d'hôte du dispositif>/ Exemple d'adresse IP : https://169.254.100.100/ Exemple de nom d'hôte : https://my_AvigilonDevice/ L'adresse IP ou le nom d'hôte sont configurés sur le panneau Périphérique.
Page 24
Journaux et... serveur et Journaux du maintenance du système pour serveur ACC et les l'assistance en page 33 fichiers journaux … cliquez sur l'onglet système du AI NVR 2 Journaux du système pour l'Assistance technique Avigilon. Accéder aux fonctions Gestion du serveur...
Page 25
Créer des équipes NIC Le AI NVR 2 prend en charge trois types d'association de cartes réseau : Sauvegarde active, Agrégation de liens dynamique (IEEE 802.3ad), et Équilibrage auto-adaptatif de charge. Décidez du mode d'association à utiliser avant de créer des équipes NIC. Modes d'association NIC à...
Page 26
Sur la carte de Pour... panneau Paramètre Périphérique... Général Changer la langue pour Choisissez votre langue dans la liste déroulante Langue Gestion du serveur. Mettre le Installez la dernière Voir Mettre à niveau le micrologiciel en page 27. microcode à version du micrologiciel niveau sur votre appareil.
Page 27
(Network Time Protocol) (recommandé) dans le champ NTP. Conseil : Pour synchroniser l'heure avec les appareils ONVIF (c'est-à-dire les caméras non Avigilon ONVIF), vous pouvez vous connecter au port 123 sur le AI NVR 2 pour l'utiliser comme serveur NTP. Une fois connectées, les caméras Avigilon utiliseront le AI NVR 2 comme source horaire NTP par défaut.
Page 28
Les certificats approuvés sont utilisés par l'appareil pour authentifier les autres serveurs et clients auxquels il doit se connecter et pour sécuriser ces connexions. Avigilon fournit une auto-signé Certificat Web pour sécuriser la connexion au Gestion du serveur et au service de WebEndpoint, et un ensemble de certificats signés au niveau du système d'autorités de certification (CA) de confiance bien connus pour assurer des...
Page 29
Important : Lorsque vous réinitialisez l'appareil à ses paramètres d'usine (également appelé réinitialisation d'usine), vous devez recharger votre certificat personnalisé. L'obtention d'un nouveau Certificat Web est un processus en trois étapes : 1. Envoyez à l'émetteur de certificat utilisé par votre organisation un Demande de signature de certificat (CSR) et l'émetteur vous renverra un nouveau fichier de certificat et un fichier de clé...
Page 30
3. Téléchargez le nouveau certificat sur l'appareil : a. Ouvrez Gestion du serveur, cliquez sur Périphérique dans la barre de navigation et faites défiler vers le panneau Certificats. b. Dans l'onglet Certificat Web, cliquez sur Importer. c. Dans la boîte de dialogue Importer le certificat Web, entrez un nom pour le certificat, puis cliquez et accédez au fichier .crt ou faites un glisser-déposer dans la zone Faites glisser un fichier de certificat '.crt' (pem) ici ou cliquez pour en importer un.
Page 31
Mettez à niveau le micrologiciel de l'une des manières suivantes : Vous pouvez utiliser Cloud Remote Site Upgrade à partir de Services Cloud Avigilon pour mettre à jour : le micrologiciel sur le AI NVR 2, le micrologiciel sur tous les autres serveurs Avigilon, et Le logiciel client ACC sur tous les postes de travail du réseau...
Page 32
Important : Vous pouvez uniquement annuler une mise à niveau de microcode en cours pendant la phase de mise à jour et de vérification. Cliquez sur Annuler l'importation avant que le fichier ne soit mis à jour. Une fois le fichier vérifié, la mise à niveau du micrologiciel démarre automatiquement. L'appareil redémarrera plusieurs fois pendant la mise à...
Page 33
Pour... Faire ceci... Téléchargez et installez la version du logiciel Client ACC fournie Cliquez sur Télécharger. Une fois le avec le AI NVR 2 sur l'ordinateur que vous utilisez pour accéder téléchargement terminé, ouvrez le à Gestion du serveur. programme d'installation comme vous le feriez pour n'importe quelle application téléchargée avec un navigateur Web pour installer le logiciel.
Page 34
5. Si l'emplacement réseau requiert une authentification, saisissez les identifiants dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe. 6. Cliquez sur Appliquer. Gérer le stockage Sur le panneau Stockage du AI NVR 2, vous pouvez : Surveillez la capacité de stockage et l'état des disques virtuels configurés sur le périphérique sur le panneau Disques virtuels, et les disques physiques installés sur le périphérique sur le panneau Disques physiques.
Page 35
Dans le... Pour... Vous pouvez... Disques Préparez-vous à Cliquez sur . Vous êtes invité à Éjecter ou Annuler. Le statut virtuels remplacer un disque passe à Hors ligne et passe à , indiquant que tous les physique services sont arrêtés. Pour plus d'informations sur le remplacement volet d'un disque physique, consultez Remplacement des disques durs à...
Page 36
1. Dans le Server Management page, ouvrez le panneau Stockage. 2. Dans le panneau Disques physiques, cliquez sur . Vous êtes invité à Éjecter ou Annuler. Le statut passe à Hors ligne et passe à , indiquant que tous les services sont arrêtés. Important : Un disque dur dans un RAID qui a été...
Page 37
Avigilon pour aider à résoudre un problème. En règle générale, l’assistance technique Avigilon vous aide à accéder aux journaux de ce panneau et à les filtrer pour isoler les journaux dont ils ont besoin. Vous copiez et collez ensuite les journaux dans un fichier texte, enregistrez-le et envoyez-le à...
Page 38
1. Dans la liste déroulante, sélectionnez le type de journaux dont vous avez besoin. Pour le Journaux du serveur : Service d'analyse Journaux d'exception Service d'analyse Journaux FCP Journaux du service d'analyse Journaux d'exception Journaux FCP Journaux du serveur Journaux WebEndpoint Extension LPR : Journaux d'exception Extension LPR : Journaux FCP Extension LPR : Journaux...
Page 39
2. Ouvrez une fenêtre d'invite de commandes et entrez la commande suivante : arp -a 3. Faites défiler la réponse et recherchez l'adresse IP correspondant à l'adresse MAC. Si aucune des suggestions ci-dessus ne résout le problème, contactez l’assistance technique Avigilon. Résolution des problèmes...
Page 40
Vous pouvez surveiller l'état l'intégrité du système à la page Santé du site dans le logiciel ACC Client ou Avigilon Cloud Services (ACS). Pour plus d'informations, consultez les fichiers d'aide fournis avec le logiciel ACC Client, le Guide de l'utilisateur Avigilon ACC Client ou le Guide de l'utilisateurAvigilon ACS Client disponibles sur le site web Avigilon.
Page 41
Indicateurs LED Indicateurs de diagnostic Les indicateurs de diagnostic situés à l'avant du panneau mettent en évidence les problèmes liés au système lorsqu'il démarre. Indicateur LED Description Bleu — Le système est sous tension et intègre. Bleu clignotant — Le mode ID du système est actif. Orange —...
Page 42
Indicateurs d'état d'alimentation Le bouton d'alimentation situé à l'avant s'allume lorsque le dispositif est sous tension. L'indicateur d'état d'alimentation situé à l'arrière sur les sources d'alimentation électrique fournit des informations complémentaires sur l'alimentation. Figure 4 : (1) Indicateur d'état d'alimentation Le tableau suivant décrit les indications des LED : Indicateur LED Description La source d'alimentation n'est pas connectée ou le bloc d'alimentation est...
Page 43
Mise hors tension d'un AI NVR 2 Pour effectuer un arrêt progressif de l'AI NVR 2, appuyez sur le bouton d'alimentation sur le panneau avant du dispositif. Les redémarrages causés par les mises à jour du micrologiciel déclenchent toujours des arrêts progressifs.
Page 44
2. Appuyez sur le bouton d'alimentation à l'avant de l'appareil pour faire fonctionner l'appareil et démarrer le processus de redémarrage. Le logo Avigilon et une barre de progression s'affichent sur l'écran pendant le chargement du BIOS. 3. Lorsque la barre de progression indique que le chargement du BIOS est presque terminé, appuyez sur la touche f du clavier, et maintenez-la enfoncée.
Page 45
Garantie limitée Les conditions de garantie Avigilon de ce produit sont fournies à avigilon.com/warranty. Restaurer le AI NVR 2 aux paramètres d'usine par défaut...
Page 46
Pour obtenir de la documentation produit supplémentaire et des mises à niveau de logiciel et firmware, visitez support.avigilon.com. Assistance technique Contactez l'assistance technique Avigilon sur support.avigilon.com/s/contactsupport. Guides d'utilisation des produits Les guides d'utilisation des produits sont disponibles sur la page Téléchargements : AI NVR 2 Value :...