3.5
LIMITES DE FONCTIONNEMENT
Chauffage
70
70
60
60
50
50
A
40
40
30
30
20
20
10
10
-30
-30
-20
-20
-10
-10
Température de sortie de l'eau de source (°C)
A
Avec l'ajout d'une quantité adéquate de glycol dans
le circuit source
3.5.1
Débit d'eau coté chauffage
Le débit d'eau nominal est appelé un Dt de 5°C. Débit maximal autorisé est celui qui présente un Dt de 3 ° C: des valeurs plus élevées peuvent
causer la chute de pression trop élevée. Le débit d'eau minimum autorisé est celui présentant une Dt de 8 ° C. Un débit d'eau insuffisant
pourraait causer un arrêt machine par les dispositifs de sécurité.
Une fois atteint le point de consigne, la température en entrée de l'échangeur côté utilisateur ne doit pas descendre en dessous les 30°C; des
Una volta che il sistema è giunto a regime, la temperatura all'ingresso dello scambiatore utenza e/o sanitario non deve scendere al di sotto dei
30°C; valori più bassi possono causare anomalie al funzionamento del compressore con possibilità di rotture.
valeurs inférieures peuvent entrainer des anomalies de fonctionnement du compresseur avec possibles ruptures. La température maximale de
La massima temperatura dell'acqua in uscita dello scambiatore utenza non deve superare i 65°C dalla taglia 06 alla 40 e di 60°C dalla 60 alla
l'eau en sortie de l'échangeur côté utilisateur ne doit pas dépasser les 65°C. En cas contraire l'action des dispositifs de sécurité arrête l'unité.
100. In caso contrario l'azione dei dispositivi di sicurezza arresta l'unità.
La température minimale admissible à la sortie de l'échangeur côté utilisateur est 5°C; pour des températures plus basses l'unité nécessite des
modifications structurales. Dans ce cas contactez notre bureau technique. La température maximale eau produite est 18°C.
La température minimale de l'eau sortant de l'échangeur de chaleur côté source (avec eau glycolée), en mode chauffage, est de -20°C .
La température minimale de l'eau sortant de l'échangeur de chaleur côté source (avec eau glycolée), en mode chauffage, est de -20°C pour les
talles 06 - 40 et -10°C pour les talles 60 - 100.
Les appareils, en configuration standard, ne sont pas conçus pour installation en milieu salin.
Les unités sont assemblées selon les standards techniques et le normes de sécurité en vigueur dans la Communauté Eu-
ropéenne. Les unités ont étés conçues exclusivement pour le chauffage et refroidissement et doivent être destinées à cet
usage en conformité aux caractéristiques prestationnelles. Le Fabricant est exempté de toute responsabilité contractuelle
et extra-contractuelle pour dommages causés à personnes, animaux et choses dérivant
d'erreurs d'installation, réglage et maintenance ou par usage inapproprié. Toutes les applications ne pas expressement
indiquées dans ce manuel ne sont pas admis.
En cas de fonctionnement en dehors de ces valeurs on vous prie de contacter le Fabricant.
MTEC.3810.FR-C-1 Manuel d' instructions serie WZA Français
A
0
0
10
10
20
20
30
30
GEO HFS 60-80-100
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
20
15
10
5
0
-5
-10
20
25
30
40
40
Température de sortie de l'eau de source (°C)
B
Avec l'ajout d'une quantité adéquate de glycol dans
19
Refroidissement
B
35
40
45
50
le circuit utilisateur
Rev. C 09-2020
3
55
60