LASCAR DPM 942 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 8

/ 8
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

DPM 942

4-20mA Loop Powered Indicator

Boucle de Courant 4-20mA

4-20mA Schleifenstrommesser

Indicatore con loop di

alimentazione a 4-20 mA

LASCAR ELECTRONICS LIMITED,

MODULE HOUSE,

WHITEPARISH, SALISBURY,

WILTSHIRE SP5 2SJ UK

TEL: +44 (0)1794 884567

FAX: +44 (0)1794 884616

E-MAIL: lascar@netcomuk.co.uk

www.lascarelectronics.com

All manuals and user guides at all-guides.com

LASCAR ELECTRONICS, INC.

PO BOX 8204,

SAVANNAH, GA 31412

TEL: +1 (912) 234 2048

FAX: +1 (912) 234 2049

E-MAIL: lascar@premierweb.net

Sommaire des Matières pour LASCAR DPM 942

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com DPM 942 4-20mA Loop Powered Indicator Boucle de Courant 4-20mA 4-20mA Schleifenstrommesser Indicatore con loop di alimentazione a 4-20 mA LASCAR ELECTRONICS LIMITED, LASCAR ELECTRONICS, INC. MODULE HOUSE, PO BOX 8204, WHITEPARISH, SALISBURY,...
Page 2 "on-board links". They are designed to be easily opened (cut) or shorted (soldered). Normally OPEN The DPM 942 is powered from the 4-20mA signal loop and needs no other power supply. Solder to SHORT Ensure correct polarity when connecting.
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Le DPM 942 est un module donnant une lecture précise, nulle à 4mA, pour les boucles de courant 4-20mA. Il est alimenté par la boucle de courant. Le calibrage est effectué grâce à deux potentiomètres 20 tours qui offrent un réglage précis de l’instrument.
Page 4 Meßgerät mit einigen Brücken auf der Platine ausgestattet. Sie sind so konzipiert, daß sie einfach durchgetrennt (geöffnet) oder kurzgeschlossen (verlötet) werden können. Normalerweise OFFEN Zum KURZSCHLIESSEN zulöten Das DPM 942-Gerät wird von einer 4-20mA Signalschlaufe versorgt, weshalb sich jede weitere Stromversorgung erübrigt. Stellen Sie beim Anschluß die korrekte Polarität sicher.
Page 5 (aperti) o chiusi Normalmente APERTO (saldati). Saldare per CHIUDERE L'apparecchio DPM 942 viene alimentato dal loop di segnale a 4-20 mA e quindi non necessita di altre fonti di alimentazione. Al momento della connessione, assicurarsi che la polarità sia corretta.
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Specification Min. Typ. Max. Unit CONNECTOR SOURCE GUIDE Accuracy (overall error) * 0.05 %(±1 count) Method Screw terminals - Linearity ±1 count No Connector Reqiured Sample rate samples/sec Operating temperature range °C Temperature stability ppm/°C Loop volt drop * To ensure maximum accuracy, re-calibrate periodically.
Page 7 VERSCHIEDENE BETRIEBSARTEN EXEMPLE DE MODES D’UTILISATION VARIE MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO 4-20mA Transmitter Transmetteur 4-20mA DPM 942 4-20mA Sender Trasmettitore a 4-20 mA DP2 selected in this example. Dans cet exemple DP2 est activé. Für dieses Beispiel wurde DP2 ausgewählt. Nell'esempio è stato selezionato il DP2.
Page 8 COLLEGAMENTI INCORPORATI MEDIANTE SALDATURA Specifications liable to change without prior warning DPM 942 Issue 4 November/1999 S.P .W. Applies to DPM 942/3 Spécifications peuvent changer sans préavis DPM 942 Edition 4 novembre/1999 S.P .W. Applique à DPM 942/3 Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden...