Hamax OUTBACK HAM604820 Mode D'emploi page 12

[3] Anbringen der Anhängerkupplung am Fahrrad
• Entfernen Sie den Schnellverschluss oder die Mutter [3a] von der linken Seite der Hinterradachse Ihres Fahrrads. Setzen Sie
die Anhängerkupplung [3b] zwischen Schnellverschluss/Mutter und Rahmen. Ziehen Sie Schnellverschluss/Mutter gemäß den
Anweisungen des Fahrradherstellers wieder fest.
• Achten Sie darauf, die Anhängerkupplung korrekt auszurichten. Die Ausrichtung/der Winkel zwischen Anhängerkupplung und
Fahrraddeichsel sollte so gerade wie möglich sein.
[4] Anbringen des Speichenschutzes
• Bringen Sie die Löcher [4a] in der Speichenschutzplatte über die Löcher im Speichenschutz [4b]. Stecken Sie die beiden
Schrauben von der Innenseite des Anhängers durch die Löcher im Gewebe in den Speichenschutz. Verwenden Sie die mit dem
Anhänger mitgelieferten Schrauben. Befestigen Sie beide Seiten auf dieselbe Weise.
[5] Einstellen der einstellbaren Radaufhängung
• Für eine komfortable Fahrt lässt sich die Aufhängung einstellen. Achten Sie darauf, dass die Aufhängung immer so eingestellt
ist, dass sie dem Gewicht Ihrer Kinder entspricht. Beim Einstellen der Aufhängung muss der Anhänger entladen sein. Drehen
Sie den Einstellring [5a] in die gewünschte Position. Stellen Sie sicher, dass die Aufhängung auf der linken und rechten Seite
übereinstimmen.
[6] Auseinanderklappen des Anhängers
• Ziehen Sie die Schubstange nach oben, bis die automatische Verriegelung auf beiden Seiten einrastet.
• Stellen Sie sicher, dass der Klappmechanismus auf beiden Seiten verriegelt ist, indem Sie versuchen, ihn wieder
zusammenzudrücken.
• Verriegeln Sie die Schubstange mit dem Auslösegriff.
[7] Zusammenklappen des Anhängers
• Stellen Sie sicher, dass die Schubstange entriegelt ist.
• Drücken Sie den Verriegelungsknopf zum Zusammenklappen [7a] ein, und ziehen Sie dann die Gurte zu sich [7b], bis die
automatischen Verriegelung auf beiden Seiten gelöst ist.
• Schieben Sie den Anhänger nach unten in die zusammengeklappte Position.
[8] Installieren der Räder mit Schnellverschluss
• Stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse gelöst ist [2m].
• Denken Sie daran, die Schutzkappe der Radachse [8a] zu entfernen. Drücken Sie den Druckknopf [8b], und schieben Sie die
Radachse in die Führung. Überprüfen Sie, ob das Rad sicher befestigt ist, indem Sie am Rad ziehen.
[9] Anbringen der Sicherheitsfahne
• Stecken Sie die Fahnenstange [9a] in die Führung [9b] auf der Seite des Fahrradanhängers, die sich die meiste Zeit auf der
Straßenseite befindet.
VERWENDUNG
[10] Befestigen Sie das Zubehör [1c] [1f] am Safe Connection Point
• Stellen Sie sicher, dass der Schieber [10b] nach oben zeigt. Schieben Sie das Zubehör [10c] in die Öffnung an der Vorderseite,
bis es in der richtigen Position einrastet.
• Schieben Sie den Schieber nach unten, bis er einrastet Die grüne Farbe zeigt an, dass der Safe Connection Point verriegelt ist.
Überprüfen Sie, ob der Schieber verriegelt ist, indem Sie ihn nach oben ziehen.
[11] Entfernen von Zubehör [1c] [1f] vom Safe Connection Point
• Drücken Sie den grauen Knopf, und schieben Sie den Schieber nach oben, bis er einrastet.
• Halten Sie den Knopf auf dem Zubehör gedrückt. Ziehen Sie das Zubehör aus dem Safe Connection Point heraus.
TIPP: Sie können den Griff [10a] im Safe Connection Point verwenden, wenn Sie das Zubehör wechseln.
[12] Befestigen der Fahrraddeichsel am Fahrrad
• Befestigen Sie vor der Verwendung sorgfältig Zugstange und Sicherheitsgurt. Der Anhänger muss beim Anbringen und
Entfernen am/vom Fahrrad immer entladen sein.
• Schieben Sie die Fahrraddeichsel auf die Anhängerkupplung [12a]. Stecken Sie den Arretierstift [12b] durch die Öffnung in der
Fahrraddeichsel, und schließen Sie ihn. Überprüfen Sie, ob die Fahrraddeichsel sicher befestigt ist, indem Sie an der Deichsel
ziehen. Wickeln Sie den Sicherheitsgurt um den Fahrradrahmen, und befestigen Sie den Haken am D-Ring [12c].
• Ziehen Sie den Sicherheitsgurt unbedingt um die Kettenstrebe [12d] oder die Sitzstrebe [12e] Ihres Fahrradrahmens.
TIPP: Wenn Sie die Fahrraddeichsel nicht verwenden, können Sie sie im Fahrradanhänger aufbewahren.
TIPP: Wenn der Sicherheitsgurt zu lang ist, können Sie ihn zweimal um den Rahmen wickeln, um sicherzustellen, dass der Gurt
sich nicht in den beweglichen Teilen des Hinterrades verfangen kann.
p. 27
All manuals and user guides at all-guides.com
[13] Einstellen der Schubstange
• Drehen Sie den Auslösegriff der Schubstange [2k] nach oben, um die Schubstange [2a] zu entriegeln.
• Drehen Sie die Schubstange in die gewünschte Position.
• Drehen Sie den Auslösegriff der Schubstange nach unten, bis er in seiner Endposition einrastet und die Schubstange fixiert.
Überprüfen Sie, ob die Schubstange verriegelt ist, indem Sie sie sanft nach unten drücken.
[14] Verwenden der Feststellbremse
• Feststellen: Drücken Sie das Pedal der Feststellbremse nach unten. Der Anhänger lässt sich aufgrund der Beweglichkeit der
einstellbaren Aufhängung leicht vorwärts und rückwärts bewegen.
• Lösen: Ziehen Sie das Pedal der Feststellbremse, bis es sich löst. Schieben oder ziehen Sie den Anhänger leicht, um
sicherzustellen, dass die Bremse an den Rädern gelöst ist.
[15] Vordere Abdeckungen und Sonnenschutz
• Der Fahrradanhänger Hamax Outback verfügt über eine vordere Abdeckung aus Kunststoff [15c], eine vordere Abdeckung
aus Mesh-Gewebe [15d] und einen zusätzlichen Sonnenschutz [15b]. Zum Öffnen und Schließen der vorderen Abdeckungen
verwenden Sie die Reißverschlüsse an den Seiten. Zum Befestigen des Sonnenschutzes verwenden Sie das Klettband. Wenn sie
nicht benötigt werden, können die vorderen Abdeckungen in der dafür vorgesehenen Tasche [15a] aufbewahrt werden.
• Das obere Fenster der Außenhülle verfügt außerdem über einen optionalen Sonnenschutz. [15e]
TIPP: Für starke Regenfälle ist eine komplette Regenhaube erhältlich.
[16] 5-Punkt-Sicherheitsgurt
• Setzen Sie Ihr Kind, und führen Sie seine Arme durch die Öffnung zwischen Schulter- [16a] und Beckengurt [16c]. Stellen Sie
sicher, dass die Gurte an den Schultern Ihres Kindes anliegen. Stellen Sie die Höhe ein, indem Sie die Schnallen [16e] hinter der
Kopfstütze nach oben oder unten verschieben.
• Schieben Sie die Gurtschlösser in das mittlere Gurtschloss [16b] am Schrittgurt [16d], bis sie einrasten. Kürzen Sie die Länge
von Schrittgurt, Schultergurten und Beckengurt, bis Ihr Kind sicher angeschnallt ist. Überprüfen Sie, ob der Sicherheitsgurt
geschlossen ist, indem Sie an Schulter- und Beckengurten ziehen.
[17] Anbringen der LED-Leuchten
• Platzieren Sie die Leuchten an der Seite des Anhängers, die die meiste Zeit dem Verkehr ausgesetzt ist.
• Vorderseite: Stecken Sie die weiße LED-Leuchte durch die Öffnung im Stoff.
• Rückseite: Stecken Sie die rote LED-Leuchte auf die Schubstange an der Rückseite des Anhängers.
HINWEIS: LED-Leuchten sind bei Ihrem Fahrradfachhändler erhältlich. Stellen Sie sicher, dass die Leuchten den geltenden
gesetzlichen Beleuchtungsbestimmungen für Ihr Land entsprechen.
PFLEGE UND WARTUNG
Stellen Sie Folgendes sicher, bevor Sie den Anhänger verwenden:
• Die Räder sind korrekt am Anhänger befestigt.
• Die Reifen sind mit dem vorgegebenen Reifendruck aufgepumpt
• Der Anhänger ist korrekt auseinandergeklappt, und der Mechanismus ist auf beiden Seite verriegelt. Denken Sie daran, die
Schubstange zu verriegeln.
• Die Rückenlehne des Sitzes ist korrekt gesichert und befestigt. Siehe dazu den Wartungsabschnitt.
• Sicherheitsfahne und Beleuchtung sind angebracht, wenn erforderlich.
Aufbewahrung
• Wir empfehlen dringend, den Anhänger Hamax Outback an einem trockenen und gut belüfteten Ort im Innenbereich
aufzubewahren, an dem er keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
TIPP: Für noch besseren Schutz ist eine Aufbewahrungsabdeckung von Hamax erhältlich.
Wartung:
• Schubstange: Falls die Schubstange aus ihrer Position gleitet, ziehen Sie die Mutter [18] unter dem Stoff der Schubstange fest.
Stellen Sie sicher, dass die Muttern auf beiden Seiten gleich fest angezogen sind.
• Feststellbremse [2m]: Stellen Sie die Leitung der Feststellbremse ein, indem Sie die Leitungsverstellvorrichtung [19] nahe dem
Bremspedal anbringen.
• Safe Connection Point [2e]; Wenn Schmutz in das Innere des Safe Connection Point [2e] gelangt ist, spülen Sie ihn mit Wasser.
• Sitzrückenlehne [2j]: Ziehen Sie die Gurte [20] an der Rückseite der Sitzrückenlehne regelmäßig fest. Stellen Sie sicher, dass Sie
die Gurte zunächst oben und dann unten festziehen.
• Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel. Verwenden Sie zur Reinigung ausschließlich Wasser und milde
Seife.
• Das Sitzpolster [2d] kann zum Reinigen aus dem Anhänger entfernt werden. Waschen Sie den Sitz mit der Hand, oder
verwenden Sie eine kalte Maschinenwäsche mit kurzem Schleudergang.
• Lassen Sie den Anhänger vollständig trocknen, bevor Sie ihn einlagern, um Schimmelbildung zu verhindern.
p. 28