Publicité
Liens rapides
Tout sur l'
Utilisation
de votre
Conditionneur d'air de pièce
Consignes
nes de
de
de
sécurité
ité
Enregistreme
e
nt
nt
nt
du
du
pro
produit
E
E
m
m
b
a
a l l
g
e
S
o
n
s
s
n
n
r o
m
a
u
x
F
o
n
c
i t
o
o
n
s
d
u
i l c
m
a
t
i
e s
www.fr
r igi
ig
daire.com
i
i
mportantes
u
r
USA
1-888-
8-775
775-6937
et
l'entretien
Somm
m
aire
ai
re
2-3
2-3
Instructions
Ins
o
de f
de
4
4
E
E
n
r t
t e
e i
n n
t e e
t
n
n
Sug
Sugges
gestio
tions
ns
pou
pour é é con
4
4
Av v
a v
t n
d
a 'a
p
p
e
e l
5
Garantie limité d'appareil
www.frigidaire.ca
Canada
fonc
onctio
tionne
nnemen
me
t
e
t t
y o
a
g
e
conomi
om
ser
l'énergi
rgie
e
r
r
principal
pale
e
1-800-668-4606
5
5 -10
10
0
1
0
1
1
1
1
12
Publicité
Manuels Connexes pour Frigidaire FFRE15L3Q14
Sommaire des Matières pour Frigidaire FFRE15L3Q14
- Page 1 Enregistreme produit t e e Sugges gestio tions pour é é con conomi l’énergi rgie a l l Av v a ’a i l c Garantie limité d’appareil principal pale www.fr r igi daire.com 1-888- 8-775 775-6937 www.frigidaire.ca Canada 1-800-668-4606...
- Page 2 Consignes de sécurité importantes REMARQUE : Le présent MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN fournit des instructions de fonctionnement spécifiques à votre modèle. Utilisez le conditionneur d’air de pièce uniquement comme indiqué dans ce manuel. Ces instructions n’ont pas pour but de couvrir toutes les conditions et situations possibles.
- Page 3 Consignes de sécurité importantes CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION! Évitez les blessures et d'endommager l'unité ou d'autres propriétés Prévoyez une ventilation occasionnelle pendant l’utilisation. Ne dirigez pas le flux d'air vers les cheminées ou d'autres sources de chaleur car ceci peut faire vaciller les flammes ou fonctionner les unités excessivement. Ne grimpez pas sur la partie extérieure de l'unité...
- Page 4 Numéro de modèle Numéro de décès Enregistrez votre produit La CARTE D’ENREGISTREMENT DU PRODUIT auto-adressée doit être remplie entièrement, signée et retournée à Frigidaire Company. Emballage Retirez tout l’emballage de l’intérieur du carton, avec tous les tampons placés entre les évents latéraux.
- Page 5 Fonctions du climatiseur et instructions de fonctionnement COMMANDE ÉLECTRONIQUE Fonctions du climatiseur Avant de commencer, familiarisez-vous bien avec le panneau de commandes et la télécommande comme illustré ci-dessous et toutes ses fonctions, puis suivez le symbole de la fonction souhaitée. L’appareil peut être commandé à partir du pave tactile ou de la télécommande.
- Page 6 Instructions de fonctionnement Instructions de fonctionnement (suite) POUR CHANGER LE PARAMÈTRE DE CE QUI APPARAÎT : TEMPÉRATURE : Remarque : Appuyez sur les touches vers le haut ( ) ou ACTION : vers le bas ( ) ou maintenez-les enfoncées jusqu’à ce que APPUYEZ POUR AUGMENTER la température souhaitée apparaisse à...
- Page 7 Instructions de fonctionnement Instructions de fonctionnement (suite) POUR UTILISER UNIQUEMENT LE VENTILATEUR : CE QUI APPARAÎT : Remarque : Utilisez cette fonction lorsque vous ne cherchez pas à climatiser la pièce, par exemple si vous souhaitez faire ACTION : circuler l’air ou évacuer l’air vicié. (Se souvenir d’ouvrir APPUYEZ SUR LE l’aérateur durant cette fonction, mais le garder fermer BOUTON DE MODE...
- Page 8 CODES DE PANNE : Si l'écran affiche "AS", un capteur a échoué. Contactez votre Si l'écran affiche "ES", un capteur a échoué. Contactez votre centre de service Frigidaire agréé. centre de service Frigidaire agréé. 2009 Electrolux Home Products, Inc. Tous droits réservés.
- Page 9 Instructions de fonctionnement Instructions de fonctionnement (suite) POUR MODIFIER L'AFFICHAGE DE TEMPÉRATURE : CE QUI APPARAÎT : Remarque : Le contrôle peut afficher la température en ACTION : degrés Celsius ou en degrés Fahrenheit. APPUYEZ SUR ET MAINTENEZ LES BOUTONS HAUT/BAS ENSEMBLE PENDANT 3 SECONDES POUR ÉTEINDRE L'APPAREIL : CE QUI APPARAÎT :...
- Page 10 Instructions de fonctionnement, Entretien et nettoyage et suggestions pour économiser l’énergie Instructions de fonctionnement (suite) Grilles directionnelles ROUE À VIS Les grilles directionnelles contrôlent la direction du flux d’air. Votre climatiseur dispose du type de grilles décrites ci-après. Roue à vis Les grilles vous permettront de diriger le flux d’air vers le haut ou le bas et vers la gauche ou la droite dans toute la pièce selon vos besoins.
- Page 11 L’appareil évacue de grandes quantités d’humidité de la pièce. Ceci est normal les jours très humides. lorsque l’appareil refroidit. Pièce trop froide. Température définie trop basse. Augmenter la température définie. Si ces solutions échouent, appelez le 1-888-775-6937 pour le service Frigidaire. 2009 Electrolux Home Products, Inc. Tous droits réservés.
- Page 12 Garantie limité d’appareil principale Votre appareil est couvert par une garantie limitée de deux ans et d'un garantie limitée de 3 à 5 ans sur le système scellé (compresseur, condensateur, évaporateur et canalisation). Pendant de deux ans à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil qui présente un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé...