ES
1.
Tapón dosificador
2.
Tapa
3.
Jarra de cristal
4.
Base de la jarra
5.
Junta de sellado
6.
Cuchillas
7.
Aro de sujección
8.
Cuerpo principal
9.
Panel frontal
10.
Rueda selectora
11.
Aro luminoso
12.
Patas antideslizantes
13.
Filtro
EN
1.
Measuring cup
2.
Lid
3.
Glass jar
4.
Jar base
5.
Sealing ring
6.
Blades
7.
Fixing ring
8.
Main body
9.
Frontal panel
10.
Selector knob
11.
Light ring
12.
Slip legs
13.
Filter
FR
1.
Bouchon pour doser
2.
Couvercle
3.
Bol en verre
4.
Base du bol
5.
Joint de scellage
6.
Lames
7.
Anneau de fixation
8.
Unité principale
9.
Panneau frontal
10.
Roue sélectrice
11.
Témoin lumineux
12.
Pieds antidérapants
13.
Filtre
DE
1.
Messbecher
2.
Deckel
3.
Glaskrug
4.
Basis des Krugs
5.
Dichtung
6.
Klingen
7.
Haltering
8.
Hauptkörper
9.
Frontale Tafel
10.
Daumenrad
11.
Lichtring
12.
Anti-Rutsch-Beine
13.
Filter
IT
1.
Tappo dosatore
2.
Copertura
3.
Recipiente di vetro
4.
Base del recipiente
5.
Gruppo sigillante
6.
Lame
7.
Anello di soggezione
8.
Corpo principale
9.
Pannello frontale
10.
Manopola di selezione
11.
Anello luminoso
12.
Piedi antiscivolo
13.
Filtro
PT
1.
Copo dosificador da tampa
2.
Tampa
3.
Jarro
4.
Base do jarro
5.
Anel isolador
6.
Lâminas
7.
Argola de fixação
8.
Corpo Principal
9.
Painel frontal
10.
Roda selectora
11.
Aro luminoso
12.
Patas aderentes
13.
Filtro