Télécharger Imprimer la page

Hella marine NAVILED PRO BSH Mode D'emploi

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Warranty Statement
Congratulations! The product you have selected comes from HELLA – one of the world's
leading manufacturers of lighting products. The product comes with a 5 year warranty
from end user purchase covering faults in materials, components or workmanship.
In the unlikely event that you should experience a confirmed warranty related problem with your
purchase, HELLA will, at its discretion, either repair, replace or refund the purchase price of the
product.
Warranty services may be obtained by returning the product within the warranty period to the
HELLA dealer where the product was originally purchased.
This warranty is in addition to and does not preclude any other rights or remedies available to the
consumer under any local legislation related to the provision of goods or services.
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law.
You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other
reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or re-
placed if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
This warranty does not cover:
1.) Claim/s as a result of normal wear and tear or of any modifications and / or alterations to the product in any
shape or form.
2.) Claim/s as a result of non-compliance of the assembly, service and operating instructions and/or any unfit or
improper use.
3.) Any expenses incurred in the process of making the claim.
Note: For lamps sold in Australia warranty services are provided by HELLA Australia Pty Ltd,
54-76 Southern Rd, Mentone VIC 3194. Customer Service 1800 061 729,
custservice@ha.hella.com, www.hella.com/hella-au/21.html
For general comments about HELLA's products please e-mail techfeedback@hellamarine.com
NaviLED
PRO Self Diagnostic Control
®
To ensure long term safety at sea, each BSH certified NaviLED
with a self diagnostic control.
A photometrical self-test is carried out by the lamp in periodic intervals. If the light output (and
consequently the visibility) reaches a pre-determined value, the lamp activates 'Service Mode'.
Service Mode is indicated by the lamp flashing at a rate of 60 flashes per minute for 15 seconds
as soon as the lamp is switched on. This will occur for 15 seconds every time the lamp is switched
on until the unit has operated for 2000 hours. After 2000 hours, the Service Mode flash rate dou-
bles to 120 flashes per minute for 15 seconds as soon as the lamp is switched on.
To ensure the lamp meets the light output criteria of its certification, Hella marine recommends the
light module be replaced as soon as it enters this 2000 hour Service Mode stage.
The 2000 Service Mode flash rate should not occur earlier than tens of thousands of hours. By
regular recreational boating standards, even with regular night sailing, this stage will hardly ever
be reached.
®
PRO navigation lamp is equipped
BSH certified NaviLED
2 Nautical Mile Port / Starboard / Stern Lamp
Hella marine LED navigation lamps offer many advantages over conventional bulb lamps.
Significantly reduced power consumption, ultra long life and high tolerance to shock and
vibration make the LED lamps the ideal choice for the harsh marine environment.
The Hella marine NaviLED
PRO series are precision optical instruments, tested and type
®
approved to comply with international maritime regulations. They are covered by a 5 year
warranty.
Material Description
UV resistant lens (PMMA or ultra heavy duty Grilamid
high impact resistant shroud
Minimum Visible Distance
2 Nautical Miles
Cable
Pre-wired with 2.5m of twin core marine cable
Operating Voltage
Multivolt
Voltage Protection
Spike protected to +500 volts
Reverse polarity protected to -700 volts
Power Consumption
Less than 2W (0.14A@12V/0.08A@24V)
Degree of Protection
IP67 – Completely sealed
Weight
150g (including cable)
c
c
a
a
c
a
Electromagnetic Compatibility (EMC)
This LED lamp is an electronic device. The electrical circuits contain components that
Dimensions
Dimensions
Dimensions
suppress possible interference, both emission as well as susceptibility, to the limits
a = 87mm / 3.43"
a = 87mm / 3.43"
a = 87mm / 3.43"
prescribed in international regulations.
b = 90mm / 3.54"
b = 90mm / 3.54"
b = 90mm / 3.54"
Protection against damage due to voltage spikes
c = 57mm / 2.25"
c = 57mm / 2.25"
c = 57mm / 2.25"
This lamp is protected against reverse polarity connection, positive voltage spikes up to
d = 50mm / 1.97"
d = 50mm / 1.97"
d = 50mm / 1.97"
+500 volts and negative voltage spikes of up to 700 volts.
PRO
®
TM
9-33V DC
c
a
Dimensions
Dimensions
a = 87mm / 3.43"
d
d
d
b
b
b
b = 90mm / 3.54"
c = 57mm / 2.25"
d = 50mm / 1.97"
),
®

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hella marine NAVILED PRO BSH

  • Page 1 2000 hours. After 2000 hours, the Service Mode flash rate dou- bles to 120 flashes per minute for 15 seconds as soon as the lamp is switched on. To ensure the lamp meets the light output criteria of its certification, Hella marine recommends the Electromagnetic Compatibility (EMC) light module be replaced as soon as it enters this 2000 hour Service Mode stage.
  • Page 2 Lamp positioning Assembly Removal Step 1 – Make provision for the power cable General recommendations: Step 1 Fig. 1 Position in relation to the vessel Use mounting shroud as a template to drill screw Carefully insert 2 screw drivers between centre line The signal arrow should point holes and make provision for the cable.
  • Page 3 Herzlichen Glückwunsch! Das von Ihnen erworbene Qualitätsprodukt kommt von HELLA, einem der führenden Hersteller von Beleuchtungssystemen weltweit, und ist mit einer Hella marine LED Navigationslaternen bieten erhebliche Vorteile gegenüber herkömmlichen Garantie von 5 Jahren ausgestattet. Diese deckt Fehler in Materialien, Komponenten und Laternen mit Glühlampen: Durch deutlich verringerte Leistungsaufnahme, extrem lange...
  • Page 4 Demontage Positionierung der Laternen Montage Allgemeine Hinweise: Abb. 1: Parallel zur Mittschiffsachse Schritt 1 – Ausschnitt für Zuleitung vorbereiten Schritt 1 Benutzen Sie die Befestigungslöcher des Gehäuses Der Kontrollpfeil auf dem Gehäuse muss Vorsichtig 2 Schraubenzieher zwischen als Schablone, um Löcher für die Montage zu - bei Steuerbord- und Backbordlaternen nach Gehäuse und Optik schieben.
  • Page 5 HELLA pourra, à sa discrétion, soit réparer, soit remplacer le produit ou encore Les feux de navigation NaviLED ® PRO de Hella marine sont classés comme des "instruments optiques rembourser celui-ci à hauteur de sa valeur d’achat. de précision", testés et homologués par type selon la réglementation maritime internationale. Ils sont également couverts par une garantie de 5 ans.
  • Page 6 Positionnement des feux Montage Démontage Recommendations générales: Fig. 1 Position par rapport à l'axe longitudinal Etape 1 – Prévoir le passage du câble d’alimentation Etape 1 Utiliser le boîtier comme gabarit pour marquer les trous Insérer avec précaution 2 tournevis La flèche de direction du feu doit pointer: - vers l'avant pour les feux bâbords et tribords de fixation ainsi que le passage du câble.