Manuels Connexes pour Hotpoint Ariston PZ 750 /HA
Sommaire des Matières pour Hotpoint Ariston PZ 750 /HA
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Istruzioni per l’uso Italiano, 1 es rizione ell a io e tilizzo, 7 Pre a zioni e onsi li, an tenzione e Anomalie e rime i, 0 Assistenza,...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Posizionamento vedi Precauzioni e consigli vedi figura 600mm min. vedi figura In camino o in canna fumaria ramificata Direttamente (riservata agli apparecchi di cottura) all’esterno 555 mm Esempi di aperture di ventilazione per l’aria comburente Locale Locale adiacente...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Posizione gancio per vedi Assistenza vedi figure o e amen o as o e amen o e e ri o...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Allaccio con t ll...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com ara eris i e ei r ia ori e Tabella 1 Gas liquido Gas naturale Bruciatore Diametro Potenza Potenza By-Pass ugello portata* Potenza ugello portata* (mm) termica termica 1/100 1/100 termica 1/100 (p.c.s.*) (p.c.s.*) (p.c.s.*) Ridot.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com escrizione dell apparecchio ista d insieme I AS vedi figura KO !
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Avvio e utilizzo onsi i ra i i er so ei r ia ori Bruciatore ø Diametro Recipienti (cm) Rapido Ridotto (RR) 24 - 26 Semi Rapido (S) 16 - 20 Ausiliario (A) 10 - 14 Ultra Rapido (UR) 24 - 26...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com recauzioni e consigli vedi Assistenza rezza enera e ll l t ll tt t ll t Sma imen o t tt ¡...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com anutenzione e cura ere a orren e e e ri a anutenzione rubinetti gas P ire a Questa operazione deve essere effettuata da un tecnico autorizzato dal costruttore.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Anoma ie Possi i i a se So zione ia ore non si a en e o a iamma non ni orme a iamma non rimane a esa ne e ersioni on si rezza ia ore in osizione i minimo non rimane I re i ien i sono ins a i i...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Assistenza rima di contattare l Assistenza (vedi Anomalie e Rimedi); Assis enza a i a iorni s...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com e a in Ins ions es i ion o ian e P e a ions an ain enan e an a e 0 es oo in...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com t ll t Posi ionin Precautions and tips see figure 600mm min. see figure In a chimney stack or branched flue. Directly to (exclusively for cooking appliances) the Outside 555 mm Examples of ventilation holes for comburant air.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com t l t see Assistance diagrams Gas onne ion e i a onne ion l t t...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com figure DATA PLATE Electrical voltage of 220-240V ~ 50/60Hz connections (see data plate ) This appliance conforms to the following European Economic Community directives: -2006/95/EEC dated 12/12/06 (Low Voltage) and subsequent amendments - 2004/108/EEC dated 15/12/04 (Electromagnetic Compatibility) and subsequent amendments - 93/68/EEC dated 22/07/93 and...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com p c f c Table 1 Liquid Gas Natural Gas Burner Diameter Thermal Thermal By-Pass Nozzle Flow* Thermal Nozzle Flow* (mm) power power 1/100 1/100 power 1/100 (p.c.s.* (p.c.s.*) (p.c.s.*) Ridot. Nomin. (mm) (mm) Nomin.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com escription of the appliance erall ie (see picture) KO !
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Start-up and use P a i a a i e on sin ne s Burner ø Cookware diameter (cm) Reduced Rapid (RR) 24 - 26 Semi-Rapid (S) 16 - 20 Auxilliary (A) 10 - 14 Ultrarapid (UR) 24 - 26 Double flame (DCDR...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com recautions and tips Assistance Gene a sa e t ll is osa t t t ¡...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com aintenance and care ch g h as tap maintenance eanin ian e...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting P o em Possi e a ses o oes no i e ame is no e en a o n e ame ies in mo e s i a sa e e i e oes no emain i en se o minim m...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com em oi es i ion e a a ei ise en ma i isa ion a ions e onsei s e o a e e en e ien noma ies e em...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veillez à ce qu’il suive l’appareil pour informer le nouveau propriétaire sur son fonctionnement et lui fournir les conseils correspondants.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com En cas d’installation de la table de cuisson sous un élément haut, ce dernier devra tre monté à au moins 600mm min. 700 mm de distance du plan (voir figure). La table ne peut tre installée qu’au-dessus de fours •...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com â ê ê â ê ê ê voir figure ê ê â...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com ô ô PLAQUETTE SIGNALETIQUE Raccordements tension 220-240V ~ 50/60Hz électriques (voir plaquette signalétique) Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes : - 2006/95/CEE du 12/12/06 (Basse Tension) et modifications successives - 2004/108/CEE du 15/12/04 (Compatibilité...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com is i es es e s e es in e e s Tableau 1 (Pour la France et la Belgique) Gaz liquidés Gaz natural Brûleur Diamêtre Puissance Puissance By-pass Injecteur Débit* Puissance Injecteur Débit* (mm) thermique...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Pour la Luxembourg Cat. I2E Gaz Naturels Brûleur Diamètre Puissance thermique Injecteur Débit* (mm) kW (p.c.s.*) 1/100 (l/h) Réd (mm) Rapide Réduit (RR) 2,60 0,70 110 (Y) Semi Rapide (S) 1,65 0,40 Auxiliaire (A) 1,00 0,40 Ultra-Rapide (UR)
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com escription de l appareil ue d ensemble (voir figure). KO !
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com ise en marche et utilisation Le brûleur étant équipé d'un dispositif de sécurité de flamme, onsei s es o i isa ion es ê Brûleur ø Diamètre Récipients(cm) Rapide Réduit (RR) 24 - 26 Semi-Rapide (S) 16 - 20 Auxiliaire (A)
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com r cautions et conseils ê n a e voir Assistance t ll t ê ê ê ise a ê ê ê ê ô ¡ â...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com etto age et entretien Entretien robinets gaz e o a e e a a ei ê ô...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Anomalies et rem des noma ies a ses ions ossi es ne s a me as o a amme n es as ni o me a amme s ans es e sions es e s e amme an i es osi ion e minim m...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com an a iones es i i n e a a a o s a o es a en n ionamien o iones onse os an enimien o i a os noma as so iones...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Instalaci n o o a i n ver Precauciones y consejos ver la figura En chimenea o tubo de chimenea ramificado Directamente (reservado a los aparatos de cocción) al externo 600mm min. ver la figura 555 mm Ejemplos de aperture de ventilación...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Posición del gancho para Posición del gancho para superficies superficies Posición del gancho para superficies ver las figuras ver Asistencia one i n e as one i n e...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com l ll...
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Tabla 1 Gas liquido Gas natural Quemador Diametro Potencia Potencia By-Pass pico capacid.* Potencia pico capacid.* térmica térmica 1/100 1/100 térmica 1/100 kW (p.c.s.*) (p.c.s.*) (p.c.s.*) (mm) Reduc. Nomin. (mm) (mm) Nomin. (mm) Ràpido Reduc.
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com escripci n del aparato ista de con unto (ver figura) KO !
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com fu c Debido a que el quemador está dotado de un dispositivo de seguridad, onse os i os a a e so e os ema o es Quemador ø Diámetro Recipientes(cm) Rápido Reducido (RR) 24 - 26 Semi Rápido (S) 16 - 20...
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com recauciones conse os ene a Asistencia imina i n ¡...
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com antenimiento cuidados antenimiento de las lla es de gas im ia e a a a o PLACA DE CARACTERÍSTICAS tensión de Conexiones 220-240V ~ 50/60Hz eléctricas (ver placa de características) Este aparato es conforme con las siguientes Normas Comunitarias: - 2006/95/CEE del 12/12/06 (Baja Tensión) y posteriores modificaciones...
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Anomal as soluciones noma as osi es a sas ema o no se en ien e o a ama no es ni o me a ama no e mane e en en i a en os mo e os on se ema o en osi i n e m nimo no e mane e en en i o...
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com 0 / 00 06 7...