Publicité
Klacht
Panne
Gewenste kamertempe-
ratuur wordt niet bereikt.
N
La température ambiante
souhaitée n'est pas
atteinte.
F
Verwarmen duurt te lang.
N
Le réchauffement dure trop
longtemps.
F
Gewenste kamertempera-
tuur wordt ver overschre-
den.
N
La température ambiante
souhaitée est largement
dépassée.
F
Oorzaak
Cause
Thermostaatkraan of thermo-
staatkranen te laag ingesteld.
Verwarmingscurve te laag inge-
steld.
Keuzeknop voor de aanvoer-
temperatuur op ketel te laag
ingesteld.
Gevraagde boilertemperatuur bij
boileraansluiting
via
HSM kan niet worden bereikt.
Door voortdurende voorrang van
boiler geen verwarmingsfunctie.
Lucht in de verwarmingsinstalla-
tie.
Le
réglage
de(s)
robinet(s)
thermostatique(s) est trop bas.
La courbe de chauffe est trop
basse.
La température de départ réglée
à la chaudière est trop basse.
La température demandée au
boiler ne peut pas être atteinte
en cas de raccordement du
boiler
par
l'intermédiaire
HSM.
Pas de fonction de
chauffage dû à une priorité
permanente du boiler.
Présence d'air dans l'installation
de chauffage.
Snelopwarming is
uitgeschakeld.
Duur of verhoging van de snel-
opwarming te laag.
Chauffage rapide est hors fonc-
tionnement.
La durée ou l'augmentation du
chauffage rapide est trop basse.
Verwarmingsradiatoren worden
te warm.
Montageplaats van de TA 270
ongunstig, bijvoorbeeld bij bui-
tenmuur, in de buurt van een
raam, luchtstroom, enz.
Les radiateurs deviennent trop
chauds.
Emplacement du thermostat TA
270 mal choisi, p. ex. mur exté-
rieur, proximité de fenêtres,
courant d'air, etc.
41
Oplossing
Remède
Stel de kraan of de kranen hoger in.
Stel de draaiknop van de TA 270 hoger in of
corrigeer de verwarmingscurve.
Stel de keuzeknop voor de aanvoertempe-
ratuur hoger in.
Verander het eindpunt van de verwarmings-
module
curve van het verwarmingscircuit 0 en zet het
terug om het eindpunt vast te zetten.
Stel pas daarna de keuzeknop voor de aan-
voertemperatuur op de ketel overeenkomstig
hoger in.
Ontlucht de verwarmingsradiatoren en de ver-
warmingsinstallatie.
Augmenter le réglage du (des) robinet(s) ther-
mostatique(s).
Régler le bouton de réglage se trouvant sur le
TA 270 sur une position plus élevée ou
corriger la courbe de chauffe.
Augmenter la température de départ sur la
chaudière en réglant sur une position plus
élevée.
Modifier le point final de la courbe de chauffe
du circuit chauffage 0, et le remettre pour
bloquer le point final. Seulement après, régler
du
en conséquence la température de départ sur
la chaudière à une position plus élevée.
Purger les radiateurs et l'installation de chauf-
fage.
Schakel de snelopwarming in.
Stel de waarden hoger in.
Mettre en fonctionnement le chauffage rapide.
Augmenter les valeurs.
Stel de thermostaatknop of de thermostaat-
knoppen lager in.
Stel de draaiknop
Of beter,
corrigeer de verwarmingscurve.
Kies een betere montageplaats (zie paragraaf
2.1.2) of gebruik een externe RF 1.
Baisser le réglage du (des) robinet(s) ther-
mostatique(s).
Régler le bouton de réglage
le TA 270 sur une positon plus basse.
Ou mieux,
corriger la courbe de chauffe.
choisir un meilleur emplacement pour le ther-
mostat (voir paragraphe 2.1.2) ou utiliser la
sonde de température externe RF 1.
op de TA 270 lager in.
se trouvant sur
Publicité
