Publicité
SEGURIDAD
• La intención de este producto es para uso residencial
de una-familia únicamente, por niños de dos a diez años
de edad y con un peso máximo de 105 libras (48 Kg.). El
uso por cualquier persona mayor de 10 años de edad o
de 105 libras (48 Kg.) de peso sobrepasa el límite superior
especificado en la Norma de Seguridad para Equipos de
Juego Residenciales de la Sociedad Americana de Pruebas
y Materiales (ASTM). Para cumplir con las Normas de
la ASTM, PlayStar no recomienda el uso del equipo por
alguien arriba de estos límites.
• Es uso indebido el instalar o usar este producto en lugares
de reunión pública como en escuelas o parques.
La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC)
proporciona la siguiente información para su Equipo de Juego Residencial
Seleccione la Superficie de Protección
Una de las cosas más importantes que usted
puede hacer para reducir la posibilidad de una
lesión de gravedad en la cabeza es instalar una
superficie de material amortiguador por debajo
y alrededor de su equipo de juego. La superficie
protectora deberá aplicarse a una profundidad
que sea apropiada para la altura del equipo de
juego de acuerdo con la norma ASTM F1292.
Hay diferentes tipos de superficies a escoger;
para cualquier producto que usted seleccione,
siga las siguientes indicaciones:
NOTA: No instale equipos de juego
residencial sobre concreto, asfalto, tierra
compactada, pasto, alfombra o cualquier
otra superficie dura. Una caída en una
superficie dura puede resultar en una
herida de gravedad o incluso mortal para
el usuario del equipo. Pasto o tierra no se
consideran superficies protectoras porque
se pueden desgastar y otros factores
ambientales pueden reducir su efectividad
de amortiguación de impactos. Alfombras
y tapetes delgados en general no son
superficies protectoras adecuadas. Los
equipos a nivel de tierra – como la caja de
arena, la pared de actividades, la casa de
juego u otro equipo que no cuente con una
plataforma elevada de juego – no necesitan
de una superficie protectora.
Materiales de Relleno Suelto
Los Conjuntos de Juego PlayStar requieren de
protección para caídas de ocho pies de altura.
• Mantenga una profundidad mínima de 9
pulgadas de material de relleno suelto como
son las cortezas o virutas de madera, fibra
de madera de ingeniería (EWF), o caucho
desmenuzado/reciclado para equipo de
4
• Siga las instrucciones que se proveen, no altere el diseño de
ninguna manera.
• La construcción requiere de al menos dos adultos capaces de
levantar objetos pesados.
• Antes de empezar lea completamente todas las instrucciones
de seguridad.
• Los niños deben permanecer alejados del lugar de construcción
hasta que éste producto esté instalado adecuadamente y listo
para usarse.
• Conserve estas instrucciones en caso de que tenga que
contactar al fabricante.
hasta 8 pies de altura. NOTA: un nivel inicial
de relleno de 12 pulgadas se comprimirá
con el tiempo a una de profundidad cercana
de 9 pulgadas. La superficie también se
compactará, se desplazará y se asentará, por
lo que deberá ser rellenada periódicamente
para mantener un mínimo de 9 pulgadas de
profundidad.
• Utilice un método de contención, como
el escarbar alrededor del perímetro y/o
recubriendo el perímetro con un borde
de jardinería. No olvide tomar en cuenta el
desalojo de agua.
• Revise y mantenga la profundidad de la
superficie del material de relleno suelto. Para
mantener la cantidad correcta de material
de relleno suelto, marque el nivel correcto
en los postes de soporte del equipo de juego.
De esa manera puede ver fácilmente cuando
reabastecer y/o redistribuir la superficie.
• No instale una superficie de material suelto
sobre superficies duras como concreto o
asfalto.
Superficies Vertidas en el Lugar o
Losas de Caucho Prefabricadas
Quizás a usted le interese utilizar una superficie
que no sea de materiales sueltos – como las
losas de caucho o las superficies vertidas en el
lugar.
• La instalación de estas superficies
generalmente requieren de un profesional y
no son proyectos de "hágalo-usted-mismo".
• Revise las especificaciones de la superficie
antes de comprar una de este tipo. Pida al
instalador/fabricante un reporte que muestre
que el producto ha sido probado de acuerdo a
la siguiente norma de seguridad: ASTM
F1292 (Standard Specification for Impact
Attenuation of Surfacing Materials within
the Use Zone of Playground Equipment) –
Especificación Estándar para la Atenuación
de Impacto de Materiales de Superficie
dentro de la Zona de Uso de Equipos de
Juego Infantiles. Este reporte deberá mostrar
la altura específica para la cual la superficie
es adecuada para proteger contra una lesión
de gravedad en la cabeza. Esta altura deberá
ser igual o mayor que la altura de caída –
la distancia vertical entre una superficie de
juego determinada (superficie elevada para
pararse, sentarse o para trepar) y la superficie
de protección por debajo – de su conjunto de
juego.
• Verifique el desgaste de la superficie
protectora frecuentemente.
Colocación
Es esencial la colocación y el mantenimiento
adecuado de la superficie protectora.
Asegúrese de;
• Extender la superficie por lo menos 6 pies
desde el equipo en todas las direcciones.
• Para columpios de ida y vuelta, extienda la
superficie protectora al frente y por detrás del
columpio a una distancia igual a dos veces la
altura de la barra superior de dónde el
columpio se suspende.
2H
Denota Zona de Uso con Superficie Protectora
6 ft.
6 ft.
Zona de Uso para Columpios de Un Solo Eje
2H
Publicité
