Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

In-Ceiling Speakers for Constant
Voltage Installations
HSi 430CV and HSi 435CV
Español
Parlantes de cielorraso para
instalaciones de tensión
constante
All manuals and user guides at all-guides.com
Français
Haut-parleurs de plafond pour
systèmes à tension constante

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Boston HSi 430CV

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com In-Ceiling Speakers for Constant Voltage Installations HSi 430CV and HSi 435CV Español Français Parlantes de cielorraso para Haut-parleurs de plafond pour instalaciones de tensión systèmes à tension constante constante...
  • Page 2 Gracias por elegir los parlantes para empotrar en el Nous vous remercions d’avoir choisi les enceintes in-ceiling loudspeakers. Your speakers have been techo Boston Acoustics®. Sus parlantes han sido encastrées de plafond de Boston Acoustics®. Ces designed to deliver years of stunning audio diseñados...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS HSi 430CV/HSi 435CV FREQUENCY RESPONSE (±3dB) 100Hz-20kHz with High Pass Filter (HPF) switched off; 180Hz-20kHz with High Pass Filter (HPF) switched on RECOMMENDED AMPLIFIER POWER 10-100 watts NOMINAL IMPEDANCE 8 ohms SENSITIVITY 1 WATT (2.83V) At 1m...
  • Page 4 Nuestros parlantes HSi son descendientes directos de up of sound by obstructions) and maximum de référence Boston si réputées. Chaque vis, cône, nuestros sistemas de parlantes Boston, altamente dispersion (widespread sound). The result is grille et biseau est conçu pour dégager un son...
  • Page 5 The tweeter of the HSi 430CV and HSi 435 acústicos. El bafle de agudos del HSi 430CV y del HSi Quand vous sélectionnez l’emplacement...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Tips Conseils d’installation Consejos para la instalación Required Clearances Espacements nécessaires ⁄ Behind the mounting surface, there must be Derrière la surface de montage, un espacement Separación requerida inch (19mm) clearance around the mounting hole. de 19mm doit être présent autour du trou de Detrás de la superficie de instalación, debe haber New Construction...
  • Page 7 Pour une installation dans une construction puntiagudo, como un punzón, o la púa para neuve, nous proposons des supports spéciaux. Ces rejillas opcional de Boston Acoustics. supports NCB sont parfaits pour servir de guides lors de la découpe des panneaux de revêtement.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Tips (cont.) Conseils d’installation (suite) Consejos para el montaje (cont.) Installation Instructions Instrucciones para la Instructions instalación d’installation WARNING Always turn off the amplifier or receiver when ADVERTENCIA AVERTISSEMENT connecting speakers or any other components to Apague siempre el amplificador o el receptor al Débranchez toujours l’amplificateur ou le the system.
  • Page 9 Note the label beside the Cette illustration montre le connecteur sur de las series Hsi 430CV y 435CV tienen un conector speaker connector. It shows the middle two pins on enchufable Molex para facilitar la instalación. Los l’enceinte et le connecteur enfichable auquel les fils...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Instructions (cont.) Instrucciones de Instalación (cont.) Instructions d’installation (suite) Multiple Speaker Connections Conexiones de múltiples parlantes Raccordement de plusieurs enceintes The main advantage of high voltage CV systems is Los sistemas CV de alta tensión proporcionan otra L’autre avantage principal des systèmes CV à...
  • Page 11 Boston Acoustics, et à présenter une sales slip when requesting service. Boston Acoustics, y presentar la prueba de compra preuve d’achat sous la forme d’un ticket de caisse en...
  • Page 12 Boston Acoustics, Inc. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Boston, Boston Acoustics et le logo de Boston Acoustics sont des marques déposées de Boston Acoustics Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable.

Ce manuel est également adapté pour:

Hsi 435cv