Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Int
troducción
A los ciu
udadanos de
Importa
antes informa
Este símbolo
podrían daña
No tire este
empresa esp
unidad de re
Respete las l
Si tiene
e dudas, conta
Gracias
por haber com
antes de
e usarlo. Si el a
contacto
o con su distrib
2. Ins
strucciones
Mantenga
Riesgo de
No abra l
pieza. Con
3. No
rmas gener
Véase la
Garantía de
•
No a
agite el aparato
•
No e
exponga este a
•
Fam
iliarícese con e
•
Por r
razones de seg
Los d
daños causado
•
Utilic
ce sólo el apar
anul
a la garantía c
•
Los d
daños causado
inva
lidarán su gara
prob
blemas resultan
•
Insta
ale y utilice la c
4. Car
racterística
•
resis
stente al agua
•
el so
oporte protege
•
los L
LEDs blancos se
ofrec
cerle una visión
5. Des
scripción
Véase la
figura [A] en
1
conector de v
2
conector de a
3
hueco para ca
4
hueco para ca
6. Ins
stalación
Véase la
figura en la p
•
Elija u
n lugar de mon
nu
nca instale la c
o
vib
braciones;
19.10.200
9
MAN
NUAL DEL
la Unión Euro
opea
aciones sobre
e el medio am
o en este apara
ato o el embala
ar el medio am
mbiente.
aparato (ni las
s pilas, si las hu
pecializada en r
reciclaje. Devu
eciclaje local.
leyes locales e
n relación con
acte con las a
autoridades lo
mprado el CAMC
COLBUL22! Le
aparato ha sufr
rido algún daño
buidor.
s de segurid
dad
a el aparato l
ejos del alcan
e descarga el
éctrica al abr
a cámara. El
usuario no hab
ntacte con su d
distribuidor si n
rales
servicio y cal
lidad Vellema
o. Evite usar e
excesiva fuerza
aparato a polvo
o ni temperatu
el funcionamie
ento del aparat
guridad, las m
odificaciones n
os por modifica
ciones no auto
rato para las a
plicaciones de
completamente
e.
os por descuid
o de las instru
antía y su dist
ribuidor no se
ntes.
cámara al resp
pectar la legisla
s
el cable
e activan autom
máticamente d
n nocturna en
color
la página 2 de
e este manual
ídeo
limentación
ables - parte tr
rasera
ables – parte s
uperior
ágina 2 de est
e manual del u
ntaje adecuado
o y asegúrese d
cámara en un lu
ugar donde est
CAMCOLB
BUL22
L USUAR
mbiente conce
aje indica que,
ubiera) en la b
uelva este apar
el medio ambi
ocales para re
ea atentament
o en el transpo
nce de person
rir la cámara.
brá de efectuar
necesita piezas
®
an
al final de
a durante el m
uras extremas
to antes de uti
no autorizadas
orizadas, no es
escritas en este
ucciones de seg
rá responsable
ación y la vida
después de una
del usuario.
5
hueco para
6
tornillo hex
7
tornillo hex
usuario.
de que:
é expuesta a te
9
RIO
erniente a est
te producto
si tira las mue
estras inservibl
basura domésti
ca; debe ir a u
rato a su distrib
buidor o a la
iente.
esiduos.
e las instruccio
ones del manu
orte no lo insta
ale y póngase e
nas no capac
itadas y niño
r el mantenimi
ento de ningun
de recambio.
este manual d
del usuario.
manejo y la inst
talación.
.
ilizarlo.
s del aparato e
están prohibida
tán cubiertos p
por la garantía
e manual. Su u
uso incorrecto
guridad de est
te manual
e de ningún da
año u otros
privada de ter
rceros.
a detección de
movimientos p
a cables - parte
e inferior
xagonal - posic
ción vertical
xagonal - posic
ción horizontal
emperaturas ex
xtremas y
es,
una
al
en
s.
na
as.
.
para
©Vellema
an nv
Publicité
