Manuels Connexes pour metso Nordtrack S Serie
Sommaire des Matières pour metso Nordtrack S Serie
- Page 1 Nordtrack Série S Doc n° D100019400 Révision: 1 Traduction des instructions d’origine Langue: FR INSTRUCTIONS DE DÉPLACEMENT For more information and language versions, see: metso.com/driving...
- Page 2 Ce document est la propriété de Metso Corporation et de ses sociétés affiliées (« Metso »). Ce document est réservé aux clients de Metso seulement, aux fins de l'accord sous lequel le document est soumis, et aucun droit de propriété n'est par conséquent transféré. Aucune partie du document ne devra être utilisée, reproduite, traduite, convertie, adaptée, stockée dans un système de récupération, communiquée ou transmise par quelque moyen que ce soit, à...
- Page 3 1.1.9.1 Association du dispositif de télécommande avec la machine (Tier 3 / Tier 4F)..21 1.1.9.2 Association du dispositif de télécommande avec la machine (Stage V)....22 3 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N°...
- Page 4 Si possible, pilotez la machine depuis l'une de ses extrémités. 4 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N°...
- Page 5 1.1.2 Sens de déplacement 1. Avant 3. Gauche 2. Arrière 4. Droite 5 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N° d’exécution: Révision:: ID du document Metso: l’usine:...
- Page 6 1. Sur le côté droit de la machine 2. Sur le côté gauche de la machine 6 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N° d’exécution: Révision::...
- Page 7 Avant de démarrer la machine, assurez-vous de connaître l'emplacement des boutons d'arrêt d'urgence. 7 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N°...
- Page 8 • Témoin vert lorsque le dispositif est associé à la machine et à portée. 8 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N° d’exécution: Révision:: ID du document Metso: l’usine:...
- Page 9 15. Bouton de menu : Défiler vers la gauche 8. Bouton de menu : Quitter 9 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N° d’exécution: Révision::...
- Page 10 Sélectionner pour confirmer votre choix et afficher les détails du menu. 10 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N°...
- Page 11 (le préchauffage moteur est activé à la mise sous tension). Figure 7. Affichage du panneau de commande pour les moteurs Stage V 11 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N° d’exécution: Révision::...
- Page 12 Pour les machines équipées d'un moteur Stage V, attendez que le symbole de l'indicateur de préchauffage du moteur disparaisse de l'écran principal avant de démarrer le moteur. 12 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N°...
- Page 13 Peut causer des blessures modérées ou des dommages matériels. Vérifiez que tous les leviers de commande sont en position neutre (Arrêt). 13 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N°...
- Page 14 Tournez la clé de contact en position de démarrage (1) et maintenez-la dans cette position jusqu’au démarrage du moteur. 14 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N°...
- Page 15 1. Pour passer du ralenti au régime moteur de travail, appuyez sur le bouton d’augmentation du régime moteur sur le panneau de commande (voir la figure « Bouton d’augmentation du régime moteur »). 15 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N°...
- Page 16 Le dispositif de télécommande possède une sécurité intégrée empêchant tout déplacement accidentel de la machine. 16 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N° d’exécution: Révision::...
- Page 17 300 secondes (soit 5 minutes). Vous devrez alors le déverrouiller à nouveau. Le dispositif de télécommande s’éteindra automatiquement s’il est laissé en l’état verrouillé pendant 50 secondes. 17 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N° d’exécution: Révision::...
- Page 18 Une fois que le décompte aura atteint zéro, le mode de déplacement sur chenilles sera activé et l'écran ci-dessous s'affichera. Figure 21. Écran de signal des chenilles 18 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N° d’exécution: Révision::...
- Page 19 6. Poussez les leviers de commande des chenilles (2 leviers portant un autocollant figurant une chenille sous leur emplacement) vers le bas pour activer les circuits hydrauliques des chenilles. 19 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N°...
- Page 20 2. Pour arrêter le moteur diesel, tournez la clé de contact en position d'arrêt (1), puis retirez-la. Le dispositif de télécommande s'arrête automatiquement en même temps. 20 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N°...
- Page 21 En cas de problème qui empêche le déplacement sur chenilles et qu’il ne peut être résolu à l'aide des présentes instructions de déplacement, contactez Metso Metso. 1.1.9.1 Association du dispositif de télécommande avec la machine (Tier 3 / Tier 4F) Le dispositif de télécommande est lié...
- Page 22 2. Depuis la page principale de l'affichage du panneau de commande, naviguez jusqu’à la page Déplacement sur chenilles / Radio en appuyant sur le bouton B2 (1). 22 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N°...
- Page 23 Déplacement sur chenilles / Radio et un code radio pour le combiné s’affichera sur la gauche de l'écran. 23 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N°...
- Page 24 Nordtrack Série S déplacement Figure 30. Écran Déplacement sur chenilles / Radio après l’association 24 (26) © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés. ID du projet: Code de l’usine: Code de l’unité de Type de document: N° d’exécution: Révision:: ID du document Metso: l’usine:...
- Page 26 Metso PO Box 1220, FI-00101, Helsinki, Finland Tél. +358 20 484 100 www.metso.com © Copyright Metso 2023. Tous les droits réservés.