Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
СЪДЪРЖАНИЕ
1. ПРЕДИ МОНТАЖ . ..................................................................................................1
2. МОНТАЖ НА ВЪНШНОТО ТЯЛО .........................................................................4
3. РАЗВАЛЦОВАНЕ И СВЪРЗВАНЕ НА ТРЪБА . .....................................................5
4. ВАКУУМИРАНЕ, ТЕСТ ЗА ХЕРМЕТИЧНОСТ И ПРОБНО ПУСКАНЕ В ДЕЙСТВИЕ ...5
5. ИЗПОМПВАНЕ . ......................................................................................................7
1. ПРЕДИ МОНТАЖ
1-1. ВИНАГИ СПАЗВАЙТЕ ОПИСАНОТО ПО-ДОЛУ
• Не забравяйте да прочетете „ВИНАГИ СПАЗВАЙТЕ ОПИСАНОТО ПО-ДОЛУ", преди да инсталирате климатичната система.
• Задължително спазвайте напътствията и предупрежденията отбелязани тук, защото те съдържат важна информация, свързана с Вашата безопасност.
• След като прочетете това ръководство, съхранявайте го заедно с РЪКОВОДСТВОТО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ за лесна справка в бъдеще.
• Оборудване, което отговаря на IEC/EN 61000-3-12.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
n Не инсталирайте сами тялото (за потребители).
Неправилният монтаж може да причини пожар или токов удар, нараняване
поради падане на тялото или изтичане на вода. Консултирайте се с дилъра,
от когото сте закупили тялото, или с квалифициран инсталационен техник.
n Извършвайте инсталацията, спазвайки инструкциите в ръко-
водството за монтаж.
Неправилната инсталация може да причини пожар, токов удар, на-
раняване поради падане на тялото или изтичане на вода.
n При инсталация използвайте подходящо защитно оборудване и
инструменти за безопасност.
Неспазването на това може да доведе до наранявания.
n Инсталирайте тялото на надеждно място, което може да понесе
неговата тежест.
В случай че мястото, където е инсталирано климатичното тяло, не може
да понесе неговата тежест, тялото може да падне, причинявайки щети.
n Електрическите работи трябва да се изпълняват от квалифи-
циран, опитен електротехник, съобразно ръководството за
монтаж. Използвайте самостоятелна електрическа верига. Не
включвайте други електрически уреди към веригата.
В случай че капацитетът на електрическата мрежа е недостатъчен или има недо-
вършена електрическа работа, е възможно да възникне пожар или токов удар.
n Не нанасяйте щети на кабелите чрез прилагане на прекомерен
натиск с компоненти или винтове.
Повредените кабели могат да причинят пожар или токов удар.
n Изключете захранването в случаи на настройка на платката на
вътрешното тяло или окабеляване.
Неспазването на това може да доведе до токов удар.
n Използвайте изрично упоменатите кабели, за да свържете вътреш-
ните и външните тела безопасно, и закрепете кабелите здраво към
клемореда, така че да не се предава механично напрежение към
тях. Не удължавайте кабелите и не използвайте междинни връзки.
Неправилното свързване и укрепване могат да причинят пожар.
n Не инсталирайте тялото на места, където има опасност от изти-
чане на лесно запалим газ.
Ако газ изтече и се акумулира в зоната около тялото, има риск от експлозия.
n Не използвайте междинната връзка на захранващия кабел или удължител-
ния шнур и не свързвайте много уреди към един електрически контакт.
Това може да доведе до пожар или токов удар поради дефектен
контакт, дефектна изолация, превишаване на допустимия ток, и т.н.
n Използвайте предоставените Ви части или изрично упоменати-
те допълнителни части за инсталационните работи.
Употребата на дефектни части може да доведе до нараняване или
изтичане на вода поради пожар, токов удар, падане на тялото, и т.н.
n При включване на щепсела в контакта, уверете се, че няма прах,
запушване, или разхлабени части в контакта или щепсела. Щеп-
селът трябва да бъде вкаран докрай в контакта.
Ако има прах, запушване, или разхлабени части по щепсела или
контакта, това може да доведе до токов удар или пожар. Ако има
разхлабени части по щепсела, заменете го.
ВНИМАНИЕ
n Отводнете внимателно тялото според ръководството за монтаж.
Ако има дефект в дренажа/тръбите, може да протече вода от тялото
и да повреди заобикалящите го предмети.
n Не докосвайте отвора за приток на въздуха или топлообмен-
ника на външното тяло.
Това би могло да доведе до нараняване.
1-2. СПЕЦИФИКАЦИИ
Електрическо захранване *1
Номинал-
Модел
но напре-
Честота
жение
MXZ-4E83VA
MXZ-5E102VA
230 V
MXZ-2E53VAHZ
*1 Свържете към захранващ превключвател с 3 mm разстояние в изключено състояние
за прекъсване на фазата. (В изключено състояние трябва да прекъсва всички фази.)
*2 Използвайте проводници в съответствие с 60245 IEC 57. Използвайте въ-
трешен/външен свързващ проводник в съответствие със спецификациите
на окабеляване, посочени в ръководството за монтаж на вътрешното тяло.
*3 Не използвайте тръби с по-малка от изискваната дебелина. Устойчи-
востта на налягане ще бъде недостатъчна.
*4 Използвайте тръба от мед или медна сплав.
*5 Внимавайте да не смачкате или повредите тръбите при огъването им.
*6 Радиусът на огъване на тръбите трябва да бъде 100 mm или повече.
*7 Изолационен материал: топлоустойчив дунапрен 0,045 относително тегло.
*8 Използвайте изолацията с определената дебелина. Прекомерната
дебелина може да доведе до грешен монтаж на вътрешното тяло, а
недостатъчната дебелина - до теч на конденз.
Bg-1
(Може да причини смърт, сериозни травми и т.н.)
(Неправилната експлоатация в определени среди може да доведе до сериозни наранявания.)
Окабеляване *2
Капацитет
Кабел м/
Захранващ
на пре-
у външно/
кабел
късвача
вътрешно тяло
25 A
3-жилен
4-жилен
50 Hz
2
2,5 mm
1,0/1,5 mm
16 A / 25A
Необходими инструменти за монтаж
Отвертка Phillips
Нивелир
Рулетка
Макетен нож или ножици
Динамометричен ключ
Гаечен ключ
4 mm шестограм
n Стабилно свържете капака на клемореда към вътрешното
тяло, а сервизния панел - към външното тяло.
Ако капакът на клемореда на вътрешното тяло и/или сервизният
панел на външното тяло не са добре закрепени, това може да до-
веде до пожар или токов удар поради прах, вода и т.н.
n При монтаж, преместване или обслужване на тялото уверете се, че единстве-
но изрично посоченият хладилен агент (R410A) влиза в охладителната верига.
Наличието на чужда субстанция като въздух може да доведе до анор-
мално повишаване на налягането, експлозия или нараняване. Употре-
бата на хладилен агент, различен от изрично упоменатия за система-
та, ще доведе до механична повреда, неправилно функциониране на
системата или повреда на тялото. В най-лошия случай това може се-
риозно да възпрепятства осигуряването на безопасността на продукта.
n Не освобождавайте хладилния агент в атмосферата. В случай на из-
тичане на хладилния агент по време на монтажа проветрете стаята.
Ако хладилният агент влезе в контакт с огън може да се произведе
вреден газ. Изтичането на хладилен агент може да причини заду-
шаване. Осигурете вентилация съобразно с EN378-1.
n След завършване на монтажа се уверете, че няма изтичане на хладилния агент.
Ако той изтече на закрито и влезе в контакт с пламъка на вентилатор-
на печка, нагревател, печка и т.н. ще се образуват вредни вещества.
n Използвайте подходящи инструменти и тръбни материали за монтаж.
Налягането на R410A е 1,6 пъти повече от R22. Употребата на
неподходящи инструменти и материали, както и неправилният
монтаж, могат да причинят спукване на тръбите или повреда.
n Когато изпомпвате хладилния агент, спрете компресора, пре-
ди да откачите хладилните тръби.
Ако хладилните тръби са разкачени, докато компресорът е вклю-
чен, и спирателният клапан е отворен, може да влезе въздух и на-
лягането в охладителния цикъл може да стане анормално високо.
Това може да доведе до спукване на тръбите или повреда.
n Когато монтирате тялото, закрепете здраво хладилните тръби,
преди да стартирате компресора.
Ако компресорът бъде включен преди хладилните тръби да бъдат
свързани и когато спирателният клапан е отворен, може да влезе
въздух и налягането в охладителния цикъл може да стане анормално
високо. Това може да доведе до спукване на тръбите или повреда.
n Затегнете конусовидната гайка с динамометричен гаечен
ключ, както е обяснено в това ръководство.
Ако е твърде здраво затегната, тя може да се счупи след време и
да причини изтичане на хладилен агент.
n Тялото трябва да бъде монтирано съобразно националните
наредби за електрическа безопасност.
n Заземете тялото правилно.
Не свързвайте заземяването с газопровод, водопровод, гръмоотвод или те-
лефонно заземяване. Дефектното заземяване може да доведе до токов удар.
n Непременно монтирайте дефектнотоков прекъсвач.
Немонтирането на дефектнотоков прекъсвач може да доведе до
токов удар или пожар.
n Не монтирайте външното тяло на места, където може да живе-
ят малки животни.
Ако малки животни влезнат и докоснат електрическите части в
устройството, това може да доведе до повреда, поява на дим или
пожар. Освен това, посъветвайте потребителя да поддържа чиста
зоната около тялото.
Дължина на тръбите и разлика във височината *3, *4, *5, *6, *7, *8 Ниво на външния шум
Максимална дължина
Максимална
Максимален брой
на тръбите за вътрешно
разлика
огъвания за вътрешно
тяло/за мултисистема
във височината *9
тяло/за мултисистема
25 m / 70 m
25 m / 80 m
15 m
2
20 m / 30 m
*9 Ако външното тяло се монтира по-високо от вътрешното, макси-
малната разлика във височината се намалява до 10 m.
*10 Ако дължината на тръбата надхвърля 25 m, е необходимо допълни-
телно зареждане с хладилен агент (R410A). (за 4E83VA)
Допълнителен хладилен агент = A × (дължина на тръбата (m) - 25)
Ако дължината на тръбата надхвърля 0 m, е необходимо допълни-
телно зареждане с хладилен агент (R410A). (за 5E102VA)
Допълнителен хладилен агент = A × дължина на тръбата (m)
Ако дължината на тръбата надхвърля 20 m, е необходимо допълни-
телно зареждане с хладилен агент (R410A). (за 2E53VAHZ)
Допълнителен хладилен агент = A × (дължина на тръбата (m) - 20)
Конусна дъска за R410A
Манометрична станция за
R410A
Вакуум помпа за R410A
Заряден маркуч за R410A
Тръборез с шабър
Допълните-
Охлажда-
Отопле-
лен хладилен
не
агент A *10
25 / 70
49 dB (A) 51 dB (A)
25 / 80
20 g/m
52 dB (A) 56 dB (A)
20 / 30
45 dB (A) 47 dB (A)
ние
Publicité
