Mitsubishi Electric MXZ-4E83VA Notice D'installation page 55

3. TRABALHOS DE ALARGAMENTO E LIGAÇÃO DOS TUBOS
3-1. TRABALHO DE ABOCARDAMENTO
1) Corte o tubo de cobre correctamente com um cortador de tubos.(Fig. 1, 2)
2) Retire completamente todas as rebarbas da secção transversal de tubo. (Fig.
3)
• Vire o tubo de cobre para baixo quando remover as rebarbas para evitar
que estas caiam dentro do tubo.
3) Remova as porcas de abocardamento instaladas nas unidades interior e ex-
terior e coloque-as no tubo sem nenhuma rebarba. (Não é possível colocá-
las após o trabalho de abocardamento.)
4) Trabalho de abocardamento (Fig. 4, 5). Mantenha firmemente o tubo de
cobre na dimensão apresentada na tabela. Seleccione A mm na tabela de
acordo com a ferramenta seleccionada.
5) Verifique
• Compare o trabalho de abocardamento com a Fig. 6.
• Se o abocardamento parecer incorrecto, corte a secção abocardada e efec-
tue novamente o trabalho.
Por-
Diâmetro do
Ferramenta Ferramenta
ca
tubo (mm)
tipo torno tipo torno para
(mm)
para R410A
ø6,35 (1/4") 17
ø9,52 (3/8") 22
0 - 0,5
ø12,7 (1/2") 26
ø15,88 (5/8") 29
3-2. LIGAÇÃO DOS TUBOS
1) Aplique uma camada fina de óleo refrigerante (G) nas extremidades de abo-
cardamento dos tubos e das ligações dos tubos da unidade exterior. Não
aplique óleo refrigerante na rosca do parafuso. Um binário de aperto excessi-
vo vai danificar o parafuso.
2) Alinhe o centro do tubo com o centro das ligações dos tubos da unidade ex-
terior e, em seguida, aperte manualmente a porca de abocardamento 3 a 4
voltas.
3) Aperte a porca de abocardamento com uma chave dinamométrica, conforme
especificado na tabela.
• Se for demasiado apertada, a porca de abocardamento pode ficar danifica-
da e provocar uma fuga de refrigerante.
• Certifique-se de que coloca fita isoladora em volta da tubagem. O contacto
directo com tubagem não isolada pode provocar queimaduras ou ulcera-
ção.
3-3. ISOLAMENTO
1) Cubra as juntas da tubagem com cobertura para tubos.
2) Do lado da unidade exterior, isole bem toda a tubagem, incluindo as válvulas.
3) Aplique fita para tubagem (E) começando na entrada da unidade exterior.
• Termine o extremo da fita para tubagem (E) aplicando cola na fita.
• Quando a tubagem tiver de ser posicionada através do tecto, de um armá-
rio ou em locais onde a temperatura e a humidade sejam elevadas, enrole
um isolamento adicional disponível no mercado para evitar a condensação.
4. PROCEDIMENTOS DE PURGA, TESTE DE FUGAS E TESTE DE FUNCIONAMENTO
4-1. PROCEDIMENTOS DE PURGA E TESTE DE FUGAS
1) Retire o tampão da porta de serviço da válvula de retenção, do lado
do tubo de gás da unidade exterior. (As válvulas de retenção encon-
tram-se completamente fechadas e cobertas com o tampão no seu
estado inicial.)
2) Ligue a válvula de borboleta do manómetro e a bomba de vácuo à
porta de serviço da válvula de retenção, do lado do tubo de gás da
unidade exterior.
3) Ligue a bomba de vácuo. (Aplique o vácuo durante mais de 15 minu-
tos.)
4) Verifique o vácuo com a válvula de borboleta do manómetro, feche a
válvula de borboleta do manómetro e pare a bomba de vácuo.
5) Deixe assim durante um ou dois minutos. Certifique-se de que o pon-
teiro do manómetro permanece na mesma posição. Confirme que o
manómetro de pressão apresenta a indicação –0,101 MPa [Manóme-
tro] (–760 mmHg).
6) Retire a válvula de borboleta do manómetro rapidamente da porta de
serviço da válvula de retenção.
7) Abra completamente todas as válvulas de retenção do tubo de gás e
do tubo de líquido. O funcionamento sem abertura total reduz o rendi-
mento e causa problemas.
8) Consulte a secção 1-2. e abasteça a quantidade de refrigerante indi-
cada, se necessário. Certifique-se de que abastece lentamente com
refrigerante líquido. Caso contrário, a composição do refrigerante no
sistema pode ser alterada e afectar o rendimento do aparelho de ar
acondicionado.
9) Aperte o tampão da porta de serviço para obter o estado inicial.
10) E fectue o teste de fugas
A (mm) Binário de aperto
Ferramenta tipo
porca de orelhas N•m
R22 para R22
13,7 - 17,7 140 - 180
1,5 - 2,0
34,3 - 41,2 350 - 420
1,0 - 1,5
49,0 - 56,4 500 - 575
2,0 - 2,5
73,5 - 78,4 750 - 800
Tubo de
cobre
Rebarbas Tubo de cobre
Alargador
Cortador
de tubos
kgf•cm
Tubo de cobre
Matriz
Porca de abocardamento
AVISO
Quando instalar a unidade, ligue os
tubos de refrigerante firmemente an-
tes de ligar o compressor.
CUIDADO
Quando existirem portas que não
são utilizadas, certifique-se de que
as respectivas porcas estão firme-
mente apertadas.
*4 a 5 voltas
Tampão da porta de
*Fechar
serviço
(Binário de 13,7 a 17,7
*Abrir
N•m, 140 a 180 kgf•cm)
Chave hexagonal
Válvula de reten-
ção para LÍQUIDO
Válvula de reten-
ção para GÁS
Precauções na utilização
da válvula de controlo
Corpo
Fechar Abrir
Válvula de
controlo
A
Mangueira de
abastecimento
Porta de serviço
(para R410A)
Correcto Incorrecto
Inclinado Irregu- Com
lar rebarbas
Fig. 1 Fig. 2
Porca de abocardamento
Tipo torno Tipo porca de
orelhas
Fig. 3 Fig. 4
Interior bri-
Suave a toda a
lhante e sem
volta
riscos.
Comprimento
nivelado a
toda a volta
Fig. 5 Fig. 6
Manómetro do composto
(para R410A)
–0,101 MPa
(–760 mmHg)
Manómetro de pressão
(para R410A)
Válvula de borboleta
do manómetro
(para R410A)
Manípulo Manípulo Alto
Baixo
Mangueira de
abastecimento
(para R410A)
Tampão da
válvula de retenção
(Binário de 19,6 a
29,4 N•m, 200 a
300 kgf•cm)
Bomba de vácuo
(para R410A)
Quando instalar a válvula de controlo
na porta de serviço, a chapeleta da
válvula pode deformar-se ou afrouxar
se for aplicada demasiada pressão.
Isto pode provocar fuga de gás.
Quando instalar a válvula de controlo
na porta de serviço, certifique-se de
que a chapeleta da válvula está na po-
sição fechada e, em seguida, aperte a
peça A. Não aperte a peça A nem rode
o corpo quando a chapeleta da válvula
estiver na posição aberta.
Po-5