Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Lenovo YOGA BOOK AD 64GO
Sommaire des Matières pour Lenovo YOGA BOOK AD 64GO
- Page 1 MARQUE: LENOVO REFERENCE: YOGA BOOK AD 64GO CODIC: 4258703 NOTICE...
- Page 2 YOGA BOOK with Windows ® Safety, Warranty & Quick Start Guide English/Français...
- Page 3 Contents English ....................1 Français ....................13 52....................العربية...
- Page 4 • Démarrez votre appareil et accédez à l'application Guide de l'utilisateur. Mentions légales Lenovo et le logo Lenovo sont des marques déposées de Lenovo aux États-Unis, et/ou dans d'autres pays. Les autres noms de sociétés, de produits ou de services peuvent être des marques ou des marques de service d'autres sociétés.
- Page 5 Indicateur Tiroir de la carte Connecteur micro HDMI • Le modèle WLAN (Lenovo YB1-X91F) ne possède pas de logement pour carte Nano-SIM. • La disposition de votre clavier peut être différente en fonction de votre pays et de votre langue.
- Page 6 Préparation de votre tablette Vous pouvez utiliser les services mobiles avec le modèle WLAN + LTE (Lenovo YB1-X91L) en insérant la carte Nano-SIM fournie par votre opérateur. Installez la carte Nano-SIM et la carte microSD tel qu'indiqué. Insérez l'outil d'éjection fourni avec votre tablette dans la perforation du tiroir de la carte.
- Page 7 à l'aide du câble et du chargeur USB fournis. Batterie faible Batterie pleine En charge Mise sous tension/hors tension Mise sous tension : maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé jusqu'à ce que le logo Lenovo s'affiche. Mise hors tension : appuyez sur > Éteindre.
- Page 8 Remplacement de la recharge de votre Real Pen Le kit de recharge de votre Real Pen contient plusieurs recharges. Choisissez une recharge qui convient à votre méthode d'écriture et remplacez la recharge comme indiqué. Utilisez le capuchon du Real Pen pour enlever la recharge. Insérez la recharge dans le trou sur le dessus du capuchon.
- Page 9 Remplacement du papier de votre BOOK Pad Le BOOK Pad est conçu pour être utilisé avec le papier qui correspond à votre tablette. Lorsque vous avez entièrement utilisé la feuille de papier, changez-la comme indiqué. Soulevez le rabat du BOOK Pad. Enlevez la feuille de papier usagée. Déposez la nouvelle feuille de papier sur le Pad, et remettez le rabat en place.
- Page 10 Consignes relatives aux batteries rechargeables intégrées Danger : ne tentez pas de remplacer la batterie interne au lithium-ion rechargeable. Pour effectuer un remplacement en usine, contactez le support Lenovo. Mise en garde concernant l'exposition à un volume sonore élevé Avertissement : l'exposition à un volume sonore élevé, durant une période prolongée, peu importe la source, peut affecter votre audition.
- Page 11 Pour obtenir une explication détaillée sur les dispositions de votre garantie, consultez la Garantie Limitée Lenovo. Voir la « notification de Garantie Limitée Lenovo » plus loin dans ce document pour plus d'informations sur l'accès à la garantie complète.
- Page 12 La Garantie limitée Lenovo est disponible dans différentes langues sur ce site Web. Si vous ne pouvez pas afficher la Garantie limitée Lenovo sur le site Web, contactez une agence ou un revendeur Lenovo près de chez vous pour obtenir une version imprimée.
- Page 13 7. Service de remplacement du produit Pour plus d'informations sur les différents types de services prévus par la garantie, reportez-vous à la garantie complète. Voir « Notification de Garantie Limitée Lenovo » pour plus d'informations sur l'accès à la garantie complète. Marquage de conformité eurasienne...
- Page 14 Consigne de recyclage Lenovo Lenovo encourage les propriétaires de matériel informatique (IT) à recycler leur matériel dès lors que celui-ci n'est plus utilisé. Lenovo propose une gamme de programmes et services concernant le recyclage du matériel informatique. Pour plus d'informations sur le recyclage des produits Lenovo, consultez la page http://www.lenovo.com/recycling.
- Page 15 Inde RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Viêt Nam Les produits Lenovo vendus au Viêt Nam à partir du 23 septembre 2011 respectent les exigences de la circulaire 30/2011/TT-BCT (« Vietnam RoHS ») du Viêt Nam. Union européenne Les produits Lenovo distribués dans l'Union européenne à...
- Page 16 YOGA BOOK with Windows ® دليل السالمة والضمان وبدء التشغيل السريع © Copyright Lenovo 2016. .Lenovo 2016 © حقوق النشر محفوظة لشركة V1.1_20160630 SSC8C09185 Printed in China...
- Page 17 YOGA BOOK ® with Windows Guide de l'utilisateur Lenovo YB1-X91F Lenovo YB1-X91L Toutes les informations de ce document présentant le symbole « * » concernent uniquement le modèle WLAN+LTE (Lenovo YB1 -X91L).
- Page 18 * LTE/WCDMA/TDSCDMA/GSM Remarque : le Lenovo YB1 -X91L est compatible avec les bandes LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 17, 18, 19, 20, 25, 28, 38, 39, 40, et 41 ; cependant certains pays ne prennent pas en charge la LTE.
- Page 19 Remarque : les fonctions de votre tablette et l'Écran de démarrage peuvent être différents selon votre emplacement, langue, opérateur et modèle d'appareil. Personnalisation de l'Écran de démarrage Déplacer une tuile de l'Écran de démarrage 1. Appuyez de manière prolongée sur la tuile à déplacer jusqu'à ce qu'elle s'agrandisse légèrement.
- Page 20 verrouillage ou de lui ajouter des applications. Toutes les applications Appuyez sur dans le coin inférieur gauche de l'écran pour afficher toutes vos applications et tous vos programmes dans la liste Toutes les applications . Épingler vos applications préférées 1. Appuyez de manière prolongée sur l'application à épingler. 2.
- Page 21 appuyez sur dans la barre des tâches. Pour fermer le CENTRE DES NOTIFICATIONS, balayez vers le coin supérieur droit ou appuyez sur dans la barre des tâches. Pour afficher complètement une notification, appuyez sur pour développer les informations détaillées. Pour ignorer une notification, faites glisser votre doigt vers la droite sur la notification. Pour faire disparaître toutes les notifications, appuyez sur Tout effacer.
- Page 22 La Zone B vous permet d'effectuer des gestes (comme appuyer, faire défiler et déplacer) : Pour déplacer le curseur sur l'écran, faites glisser votre doigt dans la direction souhaitée. Pour cliquer sur une icône d'application, appuyez sur le pavé tactile. Pour faire défiler une page, comme une liste d'applications, une page web ou un document, faites glisser vers le haut ou vers le bas avec deux doigts.
- Page 23 Se familiariser avec la tablette Gestes tactiles Gestes Comment faire Appuyer. Appuyer longuement. Effectuer un zoom arrière. Effectue un zoom avant. Faire glisser. Balayer depuis le bord.
- Page 24 Se familiariser avec la tablette Vous pouvez vous familiariser avec la tablette en procédant à quelques interactions. Actions Comment faire Basculer sur la dernière Balayez depuis le bord gauche de l'écran. application utilisée Afficher une liste des applications récemment Balayez depuis le bord gauche. utilisées Balayez depuis le bord gauche de l'écran, puis appuyez Fermer une application...
- Page 25 Se connecter en ligne Vous devez vous connecter à un réseau sans fil avant de vous connecter à Internet. Connexion à un réseau WLAN * Connexion à un réseau mobile Configuration d'un réseau VPN Vous pouvez également partager votre réseau mobile avec d'autres personnes. Configuration d'un point d'accès Connexion à...
- Page 26 professionnelle. Contactez votre administrateur réseau afin de connaître les paramètres à utiliser pour configurer un réseau VPN. Une fois qu'un ou plusieurs paramètres VPN auront été définis, vous pourrez : 1. Accédez à > Paramètres > Réseau et Internet > VPN. 2.
- Page 27 Se connecter avec un compte Microsoft Un compte Microsoft comprend une adresse e-mail et un mot de passe servant à vous connecter à Windows. Il est gratuit et simple à configurer, vous pouvez utiliser n'importe quelle adresse e-mail pour la configuration ou en obtenir une nouvelle. Se connecter à...
- Page 28 Naviguer sur Internet Vous pouvez surfer sur Internet si votre appareil est connecté à un réseau sans fil. Pour naviguer sur Internet, accédez à > Accessoires Windows > Internet Explorer. Consulter des sites Web Vous pouvez utiliser Internet Explorer pour consulter des sites Web. Naviguer Saisissez une URL dans la barre d'adresse pour accéder directement à...
- Page 29 > Ajouter aux favoris, modifiez les informations du signet, puis appuyez sur Enregistrer. La prochaine fois que vous ouvrirez l'application Internet Explorer, appuyez successivement sur et sur le signet pour pouvoir accéder rapidement à la page web.
- Page 30 E-mail Vous pouvez envoyer et recevoir du courrier électronique si votre appareil est connecté à un réseau sans fil. Pour accéder à l'application Courrier , allez dans l'Écran de démarrage, puis appuyez sur la tuile Courrier . Configuration d'un compte de messagerie Pour vous connecter à...
- Page 31 Obtenir et utiliser des applications En plus des applications présentes sur l'Écran de démarrage, vous pouvez en trouver bien davantage dans le Windows Store. Installer des applications 1. Appuyez sur > Magasin sur l'Écran de démarrage. Remarque : vous devez avoir accès à Internet et vous connecter avec un compte Microsoft.
- Page 32 Écriture manuscrite Utilisez le Real Pen (inclus avec votre tablette) pour accéder à n'importe quelle fonctionnalité prenant en charge l'entrée manuscrite et transformez instantanément vos supports papier en fichiers électroniques. Votre Real Pen est sensible aux variations de pression. Le Real Pen et ses cartouches (inclus avec votre tablette) sont uniques à chaque tablette. Activer la fonction d'écriture manuscrite Pour activer la fonction d'écriture manuscrite, appuyez sur sur le clavier et le rétro-...
- Page 33 Cessez immédiatement d'utiliser votre appareil et contactez le service d'assistance technique de Lenovo pour faire réparer ou remplacer l'appareil, ou pour savoir comment le mettre au rebut. Lorsque vous utilisez votre appareil, ne l'exposez pas à des températures ou à des tensions élevées (appareils électriques, équipement de chauffage ou équipements de cuisson).
- Page 34 Le dispositif de charge est endommagé. Vous souhaitez nettoyer le dispositif de charge. Avertissement : Lenovo n'est pas responsable du fonctionnement ou de la sécurité des produits non fabriqués ou non approuvés par Lenovo. Utilisez uniquement des batteries et des adaptateurs CA reconnus par Lenovo.
- Page 35 Mettre au rebut conformément aux lois et aux obligations locales Lorsque votre appareil ne fonctionne plus, veuillez ne pas l'écraser, l'incinérer, le jeter dans l'eau ou vous en débarrasser d'une façon qui pourrait aller à l'encontre des lois et des réglementations du pays.
- Page 36 à la Directive 2014/53/EU du Conseil de l'Union européenne, c'est -à-dire jusqu'au 12 juin 2017. Lenovo n'est en aucun cas responsable du non -respect de ces exigences en cas de modifications non recommandées du produit, y compris l'installation de cartes en option d'autres fabricants.
- Page 37 Informations relatives à l'environnement, au recyclage et à la mise au rebut Consignes de recyclage de Lenovo Lenovo encourage les propriétaires de matériel informatique à recycler leur matériel dès lors que celui-ci n'est plus utilisé. Lenovo propose une gamme de programmes et services concernant le recyclage du matériel informatique.
- Page 38 Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. Informations sur le recyclage pour le Japon Les informations sur le recyclage et la mise au rebut des produits pour le Japon sont disponibles sur : http://www.lenovo.com/recycling/japan.
- Page 39 Lenovo est fier d'offrir à ses clients des produits certifiés par ENERGY STAR. Le Lenovo YB1- X91F a été conçu et testé pour se conformer aux exigences du programme ENERGY STAR pour les ordinateurs. En utilisant des produits certifiés par ENERGY STAR et en vous servant des fonctions de gestion de l'alimentation de votre ordinateur, vous pouvez réduire votre consommation...