Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Opus Technologies DCL20-65
Sommaire des Matières pour Opus Technologies DCL20-65
- Page 1 Amplificateur de boucle à induction magnétique pour interphone Hearing loop amplifier for intercom Kit DCL20-65 Manuel d’installation et d’utilisation DCL20-65 Installation and usermanual DCL20-65...
- Page 2 DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual |...
-
Page 3: Amplificateur De Boucle À Induction Magnétique Pour Interphone
Amplificateur de boucle à induction magnétique pour interphone Kit DCL20-65 Manuel d’installation et d’utilisation DCL20-65... -
Page 4: Table Des Matières
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | Table des matières Table des matières......................1. Introduction……………………………………………………………………………………………………………… 1.1 Présentation........................1.2 Public visé ......................... 1.3 Alerte ..........................1.4 Icônes........................... 1.4.1 Icônes et notes........................ 1.4.2 Icônes d’attention, d’avertissement et de danger …………………………………………………………... -
Page 5: Introduction
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 1.4 Icônes 1. Introduction 1.4.1 Icônes et notes 1.1 Présentation Les icônes utilisées avec les notes fournissent un Ce manuel d’utilisateur fournit les informations complément d'informations sur la note. Voir les necessaires à... -
Page 6: Description
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 2. Description Equipement de choix pour les guichets, comp- L‘amplificateur est conçu pour être fixé discrète- toirs ou bornes d’accueil, le kit DCL20-65 est un ment sous un bureau ou un comptoir. Il est kit d’accessibilité... -
Page 7: Conseils Et Sécurité
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 2.4 Conseils et sécurité • Ne jamais tirer le câble d’alimentation pour débrancher la prise, tirer toujours sur la prise majorité installations boucle elle-même. défaillantes, sont le résultat d’un manque de préparation. -
Page 8: Installation
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 3. Installation Note: Le câble de boucle fourni dans le kit DCL20-65 permet garantir l’installation rapide d’un système de boucle magnétique sous un comptoir d’accueil, guichet caisse handicapée. - Page 9 DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | amplificateur Pour une plus grande couverture autour du Boucle2 comptoir, il est possible d’installer un câble au sol. La boucle peut être placée dans la dalle Boucle1 (sous le treillis métallique), sous un revêtement (parquet, moquette, etc.) à...
-
Page 10: Connexions Et Réglages
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 4. Connexions et réglages 4.2 Connexion de la boucle et de l’alimentation 4.1 Connexionaudio Connectez le câble de la boucle sur l’entrée « Loop » du DCL20. Micro / Ligne / Masse... -
Page 11: Fonctionnement
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 5. Fonctionnement Le tenant et l’aboutissant du fil formant la boucle sont reliés à un amplificateur audio. La prothèse auditive dispose d’une bobine appelée souvent « T » ou « T-coil » qui est placée à l’intérieur de la prothèse et qui est constituée d’un fil formant... -
Page 12: Informations
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 6. Informations 6.3 SAV et retour produit 6.1. Maintenance et entretien Les équipes d’Opus Technologies s’engagent à offrir un Les amplificateurs Opus Technologies sont exempts SAV rapide et efficace. En cas de disfonctionnement de maintenance. -
Page 13: Caractéristiques Techniques
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 6.5 Caractéristiques techniques Entrées Entrée audio 2 (1 entrée micro ou ligne et 1 entrée ligne) Type Micro Jack 3,5, bornier Phoenix Fantôme 4,5V 1mA Alimentation Caractéristiques 12V DC 1,5A Type Boitierd’alimentation séparé... - Page 14 DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual |...
- Page 15 Hearing loop amplifier for intercom Kit DCL20-65 Installation and usermanual DCL20-65...
- Page 16 DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | Table des matières Table of contents……………………………………………………………………………………………………….… 1. Introduction......................... 1.1 Purpose ..........................1.2 Targeted audience ......................1.3 Alerts ..........................1.4 Icons........................... 1.4.1 Icons et notes ......................... 1.4.2 Attention, warning and danger icons ................
-
Page 17: Introduction
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 1. Introduction 1.4 Icons 1.1 Purpose 1.4.1 Icons and notes This Installation and Operation Manual provides Icons used with notes provide additionalinfor- the necessary information to install, configurate mation about it. -
Page 18: Conversion Tables
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 1.5 Conversion tables In this manual, SI units are used to expressleng- ths, masses, temperatures etc. These can be converted to non-metric units using the following information. Table 1: length units conversion... -
Page 19: Description
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 2. Description The DCL20-65 is an audio accessibility kit for The amplifier is designed to be mounted counters and reception desks. Combined with an discreetly under a desk or counter. It is equipped... -
Page 20: Advice And Safety
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 2.4 Advice and safety • The device may only be operated by trained Most of defective loop installations are the result of staff qualified for loop installation. a lack of preparation. Take your time before starting •... -
Page 21: Installation
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 3. Installation Note: The loop cable supplied in the DCL20-K kit ensures quick installation of a magnetic loop system for reception , counter or cash desk. In order to optimize the radiation of the magnetic... - Page 22 DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | amplifier For greater coverage around the counter, it is possible to install a cable on the floor. The loop can be placed in the slab (over the wire mesh), Loop1 under a coating (parquet, carpet, etc.) using a...
-
Page 23: Connections Andsettings
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 4. Connections andsettings 4.2 Loop and powerconnection 4.1 Audio connection Connect the loop cable to the "Loop" input on the DCL20. micro / Ligne /Mass Ligne / Mass... -
Page 24: Working Principle
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 5. Working principle An induction loop is composed of a wire forming a loop, connected to an audio amplifier. Hearing aids are often equipped with a copper spiral usually called "T"... -
Page 25: Information
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 6. Information 6.3 After-sales service and return 6.1. Maintenance and care The Opus Technologies team is committed to Opus Technologies DCL20-65 Kit do not require any providing fast and efficient after-sales service. In case maintenance. -
Page 26: Specifications
DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 6.5 Specifications Inputs Audio inputs 2 (1 microphone orline input and 1 line input) Type Micro Jack 3.5, Phoenix terminal block Phantom 4,5V 1mA Power supply Characteristics 12V DC 1,5A... - Page 27 DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual |...
- Page 28 DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | Notes:...
- Page 29 DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | Notes:...
- Page 30 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | DCL20-65 Pour toutes questions complementaires, contactez-nous. For any questions, contact us. OPUS TECHNOLOGIES — ZI LAGRANGE II — 9 Chemin de la Vieille Ferme — 33650 MARTILLAC Tel: 09.81.24.00.06. — Fax: 09.82.63.22.56. — contact@opus-technologies.fr...