Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Refrigerator
Réfrigérateur
EP22672
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Costway EP22672

  • Page 1 Refrigerator Réfrigérateur EP22672 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 2 Before You Start Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order. We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
  • Page 3 SAFETY PRECAUTIONS WARNING: Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: NOTE: If the refrigerator/freezer has been placed in a horizontal or tilted position for any period of time wait 3 hours before plugging the unit in.
  • Page 4 Note: If for any reason this product requires service, we strongly 10) Do not operate your refrigerator in the presence of explosive fumes. Technique Index Model: EP22672 Climate Type: SN/N/ST Volume (L): Rating Voltage (VAC) : 115V~ Rating Frequency (Hz) :...
  • Page 5 SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION - Risk of Fire or Explosion Dispose of property in accordance with Local Regulations. Flammable refrigerant used. DANGER Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer, take off the doors. Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
  • Page 6 Parts And Features 1. Interior Light 6. Refrigerator Door Shelves 2. Temperature Control 7. "Dispense-A-Can" Storage 3. Refrigerator Shelves 8. Freezer Door Shelf 4. Crisper 9. Ice Cube Tray 5. Front Leveling Legs...
  • Page 7 Installing Your Refrigerator Unpacking Your Refrigerator 1. Remove all packaging material. This includes the foam base and all adhesive tape holding the refrigerator accessories inside and outside. 2. Inspect and remove any remains of packing, tape or printed materials before powering on the refrigerator. CAUTION Risk of Fire or Explosion due to puncture of refrigerant tubing.
  • Page 8 Proper Air Circulation • To ensure your refrigerator works at the maximum efficiency it was designed for, you should install it in a location where there is proper air circulation, plumbing and electrical connections. • The following are recommended clearances around the refrigerator: Sides……………3/4"...
  • Page 9 Installation Limitations • Do not install your refrigerator in any location not properly insulated or heated, e.g. garage, etc. Your refrigerator was not designed to operate in temperature settings below 13℃. • Select a suitable location for the refrigerator on a hard even surface away from direct sunlight or heat source, e.g.
  • Page 10 Adjustable temperature dial: Your refrigerator will automatically maintain the temperature level you select. The temperature control dial has 7 settings plus 0. 1 is the warmest. 7 is the coldest. Turning the dial to 0 Stops cooling in both the (Note: If the refrigerator has been placed in a horizontal or tilted position for any period of time wait 3 hours before plugging the unit in.)
  • Page 11 Crisper • Your refrigerator has a clear crisper. Grasp the top of the crisper and gently slide our. Push back to replace. Defrosting Your Refrigerator • For maximum energy efficiency, defrost freezer section whenever frost accumulates to a thickness of 1/10CM or more on freezer walls.
  • Page 12 Maintenance Risk of Fire or Explosion. Flammable refrigerant used. Do not puncture of refrigerant tubing. To be repaired only by trained authorized service personnel. Consult Repair Manual before attempting to service this product. All Safety Precautions Must be followed. Component parts shall be replaced with like components to minimize the risk of possible ignition due to incorrect parts or improper service.
  • Page 13 • When storing meats in the fresh food section, keep in the original packaging or rewrap as necessary. Follow the suggestions below for safe storage: • Chicken 1-2 Days • Ground Beef 1-2 Days • Cold Cuts 3-5 Days • Steaks/Roasts 3-5 Days •...
  • Page 14 • Do not refreeze defrosted/thawed foods. • It is recommended that the freezing date be marked on the packaging. These are some suggestions for safe storage: • TV Dinners 3 - 4 Months • Fresh Shrimp, scallops, crawfish 3 - 6 Months •...
  • Page 15 Proper Refrigerator Care and Cleaning Cleaning and Maintenance WARNING: To avoid electric shock, always unplug your refrigerator before cleaning. Ignoring this warning may result in death CAUTION: Before using cleaning products, always read and follow manufacturer’s instructions and warnings to avoid General: Prepare a cleaning solution of 3-4 tablespoons of baking soda mixed with warm water.
  • Page 16 Light Bulb Replacement 1. Switch off power to refrigerator. 2. Gently pull out the clear cover 3. Replace with same type light bulb rated at 10 watts. 4. Push the clear cover back into place. Power Interruptions • Occasionally there may be power interruptions due to thunderstorms or other causes.
  • Page 17 Troubleshooting • Check if thermostat control is not in the “0” position. • Check if refrigerator is plugged in. • Check if there is power at the AC outlet, by checking the circuit breaker. • Frequent door openings. • Allow time for recently added warm food to reach fresh food temperature.
  • Page 18 • This is normal during high humidity periods. • Prolonged or frequent door openings. • Check door gaskets for proper seal. • Interior needs cleaning. • Foods improperly wrapped or sealed are giving off odors. • Level the refrigerator. • Re-align refrigerator door. •...
  • Page 19 MESURES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Lorsque vous utilisez cet appareil, prenez toujours les précautions de sécurité de base, notamment les suivantes : REMARQUE : si le réfrigérateur/congélateur a été placé en position horizontale ou inclinée pendant un certain temps, attendez 3 heures avant de brancher l'appareil.
  • Page 20 Remarque : Si, pour une raison quelconque, ce produit doit être réparé, nous recommandons fortement qu'un technicien qualifié effectue la réparation. 10. Ne faites pas fonctionner votre réfrigérateur en présence de fumées explosives. Index technique EP22672 Modèle: Classe Climatique: SN/N/ST Volume (L) : Tension Nominale (V AC):...
  • Page 21 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ATTENTION - Risque d’incendie ou d’explosion Mettez le bien au rebut conformément aux réglementations locales. Fluide frigorigène inflammable utilisé. DANGER Risque de piégeage des enfants. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur, enlevez les portes. Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas grimper facilement à...
  • Page 22 Pièces et caractéristiques 1. Lampe intérieure 7. Compartiment des boîtes de 2. Contrôleur de température conserve 3. Étagères du réfrigérateur 8. Porte du congélateur 4. Bac à légumes 9. Bac à glaçons 5. Pieds avant 6. Porte du réfrigérateur...
  • Page 23 Installation de votre réfrigérateur Déballage du réfrigérateur Retirez tous les matériaux d’emballage. Cela comprend la base en mousse et tout le ruban adhésif qui maintient les accessoires du réfrigérateur à l'intérieur et à l'extérieur. Inspectez et retirez tout reste d’emballage, de ruban adhésif ou de matériel imprimé...
  • Page 24 Une bonne circulation de l’air Pour que votre réfrigérateur fonctionne au maximum de l'efficacité pour laquelle il a été conçu, vous devez l'installer dans un endroit où la circulation de l’air et les connexions électriques sont correctes. Voici les espaces recommandés autour du réfrigérateur : Côtés....
  • Page 25 Utilisation de rallonges électriques Évitez d'utiliser une rallonge en raison des risques potentiels de sécurité dans certaines conditions. S'il est nécessaire d'utiliser une rallonge, n'utilisez qu'une rallonge munie d’une fiche de terre à 3 broches et d’une prise à 3 fentes acceptant la fiche. La puissance indiquée sur la rallonge doit être égale ou supérieure à...
  • Page 26 Caractéristiques et utilisation du réfrigérateur Contrôleur de température réglable : Votre réfrigérateur maintient automatiquement le niveau de température que vous avez sélectionné. Le contrôleur de la température comporte 7 niveaux au-dessus de 0, 1 étant le plus chaud, 7 le plus froid. Tournez le contrôleur sur 0 pour arrêter le refroidissement dans les sections réfrigération et congélation.
  • Page 27 Bac à légumes Votre réfrigérateur est équipé d'un bac à légumes transparent. Saisissez le haut du bac à légumes et faites-le glisser doucement. Repoussez-le pour le remettre en place. Dégivrer votre réfrigérateur Pour une efficacité énergétique maximale, dégivrez la section congélateur lorsque du givre s'accumule sur les parois du congélateur sur une épaisseur de...
  • Page 28 Entretien Risque d’incendie ou d’explosion. Fluide frigorigène inflammable utilisé. Ne pas percer le tube de réfrigérant. Les réparations doivent être effectuées uniquement par un personnel qualifié. Consultez le manuel de réparation avant de tenter de réparer ce produit. Toutes les précautions de sécurité doivent être respectées. Les pièces détachées doivent être remplacées par des pièces similaires afin de minimiser le risque d'une éventuelle inflammation due à...
  • Page 29 Lorsque vous stockez des viandes dans la section des aliments frais, conservez-les dans leur emballage d'origine ou emballez-les à nouveau si nécessaire. Suivez les suggestions ci-dessous pour un stockage sûr : Essuyez les récipients avant de les ranger pour éviter les débordements inutiles.
  • Page 30 Ne pas recongeler les aliments décongelés. Il est recommandé d'indiquer la date de congélation sur l'emballage. Voici quelques suggestions pour une conservation sûre : Diner congelé 3 - 4 mois Crevettes fraîches, pétoncles, écrevisses 3 à 6 mois Hamburger et viandes à ragoût 3 à...
  • Page 31 Entretien et nettoyage appropriés du réfrigérateur Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT : Pour éviter tout choc électrique, nettoyer. Ignorer cet avertissement peut entraîner la mort ou des blessures. ATTENTION : Avant d'utiliser des produits de nettoyage, avertissements du fabricant pour éviter toute blessure ou tout dommage au produit.
  • Page 32 Remplacement des ampoules 1. Coupez l’alimentation du réfrigérateur. 2. Retirez délicatement le couvercle transparent 3. Remplacez l'ampoule par une ampoule du même type d'une puissance de 10 watts. 4. Remettez le couvercle transparent en place. Interruptions de courant Il peut y avoir occasionnellement des coupures de courant dues à des orages ou à...
  • Page 33 Dépannage température des aliments frais. réglez-le sur un réglage plus chaud et laissez plusieurs heures pour une longue période de temps. L'humidité s'accumule à l'intérieur ou à l'extérieur du...
  • Page 34 couvercle du bac à légumes, les étagères, les bacs, etc. Un bruit ou un craquement se produit lorsque le compresseur lorsqu'il est légèrement déplacé. Assurez-vous que le plancher puisse soutenir le réfrigérateur de façon adéquate. Mettez le réfrigérateur de niveau en plaçant des cales en bois ou en métal sous une partie du réfrigérateur.
  • Page 35 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
  • Page 36 USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com GBR:cs.uk@costway.com customer team is always here to help. FRA:cs.f r @costway.com...