Page 1
Mod. 1760 DS1760-010 LBT21081 VIDEOCITOFONO 2VOICE VIVAVOCE VIDEO DOOR PHONE 2VOICE HANDS-FREE MONITEUR 2VOICE MAIN-LIBRES VIDEOINTERFONO 2VOICE MANOS LIBRES VIDEOSPRECHANLAGE 2VOICE VIVAVOCE VIDEO-INTERCOM 2VOICE VIVAVOCE Sch./Ref.1760/6 LIBRETTO UTENTE USER HANDBOOK NOTICE UTILISATEUR MANUAL DE USUARIO BENUTZERHANDBUCH GEBRUIKSHANDLEIDING...
Page 2
FRANÇAIS DESCRIPTION Le moniteur Réf. 1760/6 est dédié à l’utilisation du système 2Voice dans les systèmes de portiers vidéo. Principales caractéristiques : • écran couleur TFT-LCD de 5’’ (grand angle) ; • boutons tactiles ; • possibilité d’activer les fonctions du moniteur au moyen de commandes gestuelles sur le capteur IR (désactivées par défaut) ;...
Page 3
Le moniteur est doté d’un dispositif pour les utilisateurs malentendants, qui fonctionne uniquement lors des appels vidéos. Inoltre il videocitofono Par ailleurs, deux encoches en relief, situées de part et d’autre, au niveau des touches , permettent aux utilisateurs malvoyants de les repérer au toucher.
Page 4
Etat ETAT DE ATTENTE REPOS ET PROGRAMMATION* DECROCHAGE REPOS PHONIE TOUCHE (UNIQUEMENT (RECEPTION SI MONITEUR ENFONCEE APPEL) AU REPOS) Touche - Renvoi vidéo ou affichage des éventuelles caméras supplémentaires Dans le menu OSD, cela Sélection sonnerie des postes Activation augmente la valeur du d’appel à...
Page 5
RÉPONSE À L’APPEL Lorsqu’un appel de vidéophone externe est reçu, le moniteur sonne et l’écran s’allume. Appuyer sur la touche pour établir la communication avec l’appelant (la LED de la touche se met à clignoter). Une nouvelle pression sur la touche met fin à la communication et l’écran s’éteint. REGLAGES SUR LE MENU OSD (ON SCREEN DISPLAY) Pour accéder au menu OSD, appuyer sur la touche pendant un appel vidéo ou en mode activation automatique.
Page 6
FONCTIONNEMENT AVEC PROTHESE AUDITIVE Le moniteur est doté d’un dispositif permettant aux malentendants, pourvus d’un appareil auditif spécifique, d’entendre leur interlocuteur depuis le poste d’appel ou d’autres moniteurs en cas d’appels en provenance de la centrale. Ce dispositif est en mesure de s’interfacer avec des appareils auditifs avec fonction “T”, situés à une distance d’environ 20 cm. Max 20 cm Positionner le sélecteur...
Page 7
DS1760-010 LBT21081 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.) e-mail: info@urmet.com +39 011.24.00.300 - 323...