FR
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
Lisez attentivement toutes les instructions avant d'assembler ce produit.
1. Suivez les informations sur les avertissements apparaissant sur la structure d'extrémité de
la couchette supérieure et sur le carton. Ne retirez pas l'étiquette d'avertissement du lit.
2. Utilisez toujours le matelas ou le support de matelas de la taille recommandée, ou les deux,
pour aider à prévenir le risque de coincement ou de chute.
3. La surface du matelas doit être d'au moins 5'' (127 mm) sous le bord supérieur des
garde-corps.
4. Ne laissez pas les enfants de moins de 6 ans utiliser le lit du haut.
5. Vérifiez périodiquement et assurez-vous que le garde-corps, l'échelle et les autres
composants sont dans leur position correcte, exempts de dommages et que tous les
connecteurs sont bien serrés.
6. Ne laissez pas chahuter sur ou sous le lit et interdisez de sauter sur le lit.
7. Interdisez plus d'une personne sur la couchette supérieure.
8. Utilisez toujours l'échelle pour entrer et sortir du lit supérieur.
9. Ne pas utiliser de pièces de rechange. Contactez le fabricant pour les pièces de rechange.
10. L'utilisation d'une veilleuse peut constituer une mesure de sécurité supplémentaire pour un
enfant utilisant la couchette supérieure.
11. Utilisez toujours des garde-corps sur les deux côtés longs de la couchette supérieure. Si
le lit superposé est placé à côté du mur, le garde-corps qui s'étend sur toute la longueur du lit
doit être placé contre le mur pour éviter qu'il ne se coince entre le lit et le mur.
12. L'utilisation de matelas flottants à eau ou à sommeil est interdite.
13. RISQUE D'ÉTRANGLEMENT - N'attachez ou n'accrochez jamais d'objets à une partie du
lit superposé qui ne sont pas conçus pour être utilisés avec le lit ; par exemple, mais sans s'y
limiter, les crochets, les ceintures et les cordes à sauter.
14. Conservez ces instructions pour référence future.
DIMENSIONS DU MATELAS ET DU SOMMIER :
● Utilisez un matelas de 38" à 38 1/2" de large et de 74" à 75" de long sur la couchette
supérieure (taille simple).
● Assurez-vous que l'épaisseur du matelas ne dépasse pas 7" et que la surface du matelas
est au moins 5" (127 mm) sous le bord supérieur des garde-corps.
● Utilisez un matelas de 38" à 38 1/2" de large et de 74" à 75" de long sur la couchette
inférieure (taille simple).
● Assurez-vous que l'épaisseur du matelas ne dépasse pas 7".
Assemblage par un Adulte Requis. Ce paquet contient de
AVERTISSEMENT
petites pièces. Gardez loin des enfants.
Les pièces de rechange peuvent être obtenues auprès
Pièces de Rechange
du fabricant.
IMPORTANT : TOUTES LES CONNEXIONS DOIVENT ÊTRE SERRÉES
CORRECTEMENT.
04
Distribué par : GOPLUS CORP / 11250 Poplar Ave, Fontana. CA 92237
D
LEFT
/GAUCHE
C
A
B
FRONT
/AVANT
EN
ASSEMBLY TIPS
1. Remove hardware from box and sort by size.
2. Please check to see that all hardware and parts are present prior start of assembly.
3. Please follow attached instructions in the same sequence as numbered to assure
fast and easy assembly.
WARNING
1. Don' t attempt to repair or modify parts that are broken or defective.
Please contact the store immediately.
2. This product is for home use only and not intended for commercial establishments.
REAR
/ARRIÈRE
E
C
A
B
RIGHT
/DROIT
05