Publicité
EN
Before You Start
Please read all instructions carefully.
Retain instructions for future reference.
Separate and count all parts and hardware.
Read through each step carefully and follow the proper order.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in
which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once
assembled.
Always place the product on a flat, steady and stable surface.
Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies
and children as they potentially pose a serious choking hazard.
FR
Avant de Commencer
Veuillez lire attentivement toutes les instructions.
Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement.
Vérifiez toutes les pièces et les accessoires.
Lisez attentivement chaque étape et suivez l'ordre correct.
Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les produits
soient assemblés à proximité de la zone où ils seront utilisés, afin d'éviter tout
déplacement inutile du produit une fois assemblé.
Placez toujours le produit sur une surface plane et stable.
Conservez toutes les petites pièces de ce produit et les matériaux d'emballage
hors de portée des bébés et des enfants, car ils pourraient présenter un risque
d'étouffement.
02
EN
SAFETY WARNING
Read all instructions carefully before assembling this product.
Follow the information on the warnings appearing on the upper bunk end structure and on
01
the carton. Do not remove warning label from bed.
Always use the recommended size mattress or mattress support, or both, to help prevent
02
the likelihood of entrapment or falls.
Surface of mattress must be at least 5 in. (127 mm below the upper edge of guardrails.
03
Do not allow children under 6 years of age to use the upper bunk.
04
Periodically check and ensure that the guardrail, ladder, and other components are in their
05
proper position, free from damage, and that all connectors are tight.
Do not allow horseplay on or under the bed and prohibit jumping on the bed.
06
Prohibit more than one person on upper bunk.
07
Always use the ladder for entering and leaving the upper bunk.
08
Do not use substitute parts. Contact the manufacturer for replacement parts.
09
Use of a night light may provide added safety precaution for a child using the upper bunk
10
Always use guardrails on both long sides of the upper bunk. If the bunk bed will be placed
11
next to the wall, the guardrail that runs the full length of the bed should be placed against
the wall to prevent entrapment between the bed and wall.
The use of water or sleep flotation mattresses is prohibited.
12
STRANGULATION HAZARD-Never attach or hang items to any part of the bunk bed
13
that are not designed for use with the bed; for example, but not limited to hooks, belts
and jump ropes.
Keep these instructions for future reference.
14
SIZE OF MATTRESS AND FOUNDATION:
Use a mattress which is 38"-38 1/2" wide and 74"-75" long on upper bunk(twin size.)
Ensure that the thickness of the mattress does not exceed 7" and that the mattress
surface is at least 5"(127mm) below the upper edge of the guardrails.
Use a mattress which is 38"-38 1/2" wide and 74"-75" long on lower bunk(twin size.)
Ensure that the thickness of the mattress does not exceed 7".
Adult Assembly Required. This package contains small parts.
WARNING
Keep away from children.
Replacement parts can be obtained from the
Replacement Parts:
manufacturer.
IMPORTANT: ALL CONNECTIONS MUST BE TIGHTENED PROPERLY
Distributed by: GOPLUS CORP / 11250 Poplar Ave, Fontana. CA 92237
03
Publicité
