Manuels Connexes pour Cambridge Audio Azur DacMagic 100
Sommaire des Matières pour Cambridge Audio Azur DacMagic 100
- Page 1 Convertisseur numérique- analogique Manuel de l'utilisateur azur DacMagic 100 Your music + our passion (Votre musique + notre passion)
-
Page 2: Table Des Matières
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2014. Caractéristiques techniques..........22 Cambridge Audio et le logo Cambridge Audio sont des marques de commerce de Cambridge Audio. Les autres marques mentionnées sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs et sont utilisées à des fins de... -
Page 3: Introduction
Il est primordial de ne pas transiger sur la qualité de votre auditif. Comme tous les produits de Cambridge Audio, le amplificateur, des enceintes ou du câblage. Naturellement, nous DacMagic 100 obéit à trois principes de base : des performances recommandons particulièrement les systèmes d'amplification... -
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes 9. Ne pas supprimer le dispositif de sécurité de la prise Pour votre propre sécurité, merci de lire attentivement ces polarisée ou de la prise de terre. Une prise polarisée possède consignes importantes sur la sécurité avant de tenter de deux fiches, dont l’une est plus large que l’autre. - Page 5 azur DacMagic 100 AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque d’incendie ou de décharge électrique, ne pas exposer l’unité à la pluie ou à des sources humides. L’appareil doit être installé de manière à pouvoir être retiré du réseau électrique depuis la prise de terre (ou par le biais d’un connecteur adapté...
-
Page 6: Marque C-Tick
électrique aux personnes. exclusivement des accessoires Cambridge Audio avec ce produit et de confier les opérations de maintenance à du personnel Le point d’exclamation situé dans un triangle équilatéral a pour spécialisé... - Page 7 azur DacMagic 100 Normes FCC REMARQUE : LE FABRICANT N’EST PAS RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES RADIO OU TV CAUSÉES PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES SUR CET APPAREIL. DE TELS CHANGEMENTS POURRAIENT ANNULER L’AUTORISATION D’UTILISATION DE L’UTILISATEUR. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de classe B, conformément à...
-
Page 8: Emplacement
Aération Les composants audio et électroniques peuvent être utilisés environ une semaine entière (s’ils sont utilisés plusieurs heures IMPORTANT – L’unité risque de chauffer lors de l’utilisation. Ne par jour). Cela permettra aux nouveaux composants d’être pas superposer plusieurs unités. Ne pas placer l’équipement installés correctement, et les propriétés sonores s’améliorent dans une pièce entièrement fermée ou dans un casier ne avec le temps. -
Page 9: Réparations
azur DacMagic 100 Nettoyer Pour nettoyer l’unité, passer un chiffon non pelucheux et sec. Ne pas utiliser de produits liquides nettoyants comprenant de l’alcool, de l’ammoniac ou des abrasifs. Ne pas utiliser de spray sur ou près de l’unité. Réparations Ces unités ne peuvent pas être réparées par l’utilisateur, ne pas essayer de réparer, de défaire, ou même d’assembler l’unité... -
Page 10: Garantie Limitée
Cambridge Audio, ce dernier pourra non autorisée annule cette garantie. Cette garantie ne couvre être envoyé par votre revendeur à Cambridge Audio ou à un pas les produits vendus “ EN L’ÉTAT “ ou “ WITH ALL FAULTS “. - Page 11 azur DacMagic 100 Certains pays et États des États-Unis n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects ou les exclusions de garanties implicites. Par conséquent, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, outre d’autres droits qui varient d’État à...
-
Page 12: Connectique Du Panneau Arrière
Toslink Connectique du panneau arrière... -
Page 13: Sorties Audio
azur DacMagic 100 Interrupteur d'activation/de désactivation de Sorties audio la masse (Ground/Lift) Sorties stéréo conventionnelles unipolaires pour le raccordement Lorsqu'il est mis à la masse (position « Ground »), le DacMagic aux entrées de niveau de ligne phono/RCA d'un amplificateur. 100 est raccordé... -
Page 14: Commandes Du Panneau Avant
Commandes du panneau avant Digital to Analogue Converter Standby / On Source Incoming Sample Rate S/P DIF 1 44.1 88.2 S/P DIF 2 Toslink Marche/veille Fréquence d'échantillonnage entrante Mise en marche ou en veille de l'appareil. En mode veille, le En présence d'un flux numérique entrant, le témoin DacMagic 100 est éteint et son alimentation consomme moins correspondant s'allume pour indiquer la fréquence... - Page 15 azur DacMagic 100 Line Output Left Right...
-
Page 16: Asymétriques (Phono/Rca)
Asymétriques (phono/RCA) Remarque : ne pas mettre l'appareil en marche avant que tous les branchements aient été effectués. DacMagic 100 Lecteur CD/DVD Digital Outputs Branchez votre source numérique sur SPDIF 1, SPDIF 2 ou TOSLINK. Il est possible de raccorder jusqu'à 3 sources. -
Page 17: Raccordements Pc-Usb
azur DacMagic 100 Raccordements PC-USB Remarque : ne pas mettre l'appareil en marche avant que tous les branchements aient été effectués. DacMagic 100 Cordon USB de type « B-A » Remarque : utilisez toujours un câble certifié pour l'USB Audio, de préférence un modèle comportant une marque officielle USB Audio 2.0. -
Page 18: Utilisation Sous Pc
Lorsque le DacMagic 100 est réglé sur USB Audio 2.0, il est Reportez-vous à notre guide en ligne sur le site www.cambridge- nécessaire de charger le pilote USB Audio 2.0 Cambridge Audio. audio.com/DacMagic100Support pour plus d'information sur Le DacMagic 100 peut alors accepter jusqu'à 24 bits/192 kHz l'USB Audio. -
Page 19: Utilisation Sous Mac
azur DacMagic 100 Utilisation sous Mac Transfert parfait sans perte (Bit perfect transfer) – Mode ASIO and WASAPI Exclusive Aucun pilote supplémentaire n'est requis. Lorsque le DacMagic 100 est réglé sur USB Audio 1.0, il fonctionnera avec les pilotes Le matériel et le logiciel de l'interface USB du DacMagic l100 Audio 1.0 Mac OS-X 10.5 (Leopard) ou supérieurs natifs et prennent en charge le transfert parfait sans perte (Bit perfect acceptera l'audio jusqu'à... -
Page 20: Arrêt Automatique (Apd)
5 secondes : lecture plus audiophiles. Pour utiliser la fonction ASIO, vous devrez installer le pilote Cambridge Audio Sound Driver et régler le DacMagic 100 en mode USB Audio 2.0. Aucun autre réglage n'est nécessaire du fait que le pilote prend en charge le transfert automatique ASIO. -
Page 21: Dépannage
azur DacMagic 100 Dépannage Il n'y a pas de courant Assurez-vous que l'adaptateur secteur fourni est correctement branché au bloc d'alimentation sur le panneau arrière. Assurez-vous que le transformateur secteur correct est utilisé et qu'il est conforme à l'alimentation électrique locale. Assurez-vous que la fiche est entièrement insérée dans la prise murale et qu'il y a du courant. -
Page 22: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Convertisseurs N/A ............... Convertisseur N-A Wolfson WM8742 24 bits Réponse en fréquence ..............20 Hz - 20 kHz (±0,1 dB) Distorsion harmonique totale (THD) à 1kHz 0 dBFs ....< 0,0025 % 24 bits Distorsion harmonique totale (THD) à 1 kHz -10 dBFs ..... < 0,0025 % 24 bits Distorsion harmonique totale (THD) à... - Page 23 Cambridge Audio est une marque de Audio Partnership Plc Siège social : Gallery Court, Hankey Place, London, SE1 4BB, Royaume-Uni No d'immatriculation en Angleterre : 2953313 www.cambridge-audio.com © 2014 Cambridge Audio Ltd...