Publicité
SECTION 3 DESCRIPTION DU PRODUIT
3.1 | GÉNÉRALITÉS
Les élévateurs Hy-Brid Lifts de Custom Equipment sont des plateformes élévatrices mobiles de personnel
conçues pour être sûres et fiables. La machine est destinée à élever le personnel ainsi que les outils et les
matériaux dont ils ont besoin vers des emplacements de travail en hauteur.
L'approbation du fabricant est requise pour toute utilisation autre que celle prévue.
Avant de mettre l'appareil en service, l'opérateur doit lire et assimiler les instructions d'utilisation du fabricant
ainsi que les règles de sécurité à l'intention de l'utilisateur ou demander des explications, comprendre
l'ensemble des étiquettes, des avertissements et des instructions apposés sur la plateforme de travail ou
demander des explications, s'assurer que tout occupant de la plateforme de travail porte un équipement de
protection adapté aux conditions, y compris l'environnement dans lequel la plateforme de travail sera utilisée.
L'opérateur doit vérifier si le lieu de travail présente des risques pour l'environnement y compris, mais sans
s'y limiter, les dénivellations, creux, pentes, débris, obstacles au sol ou aériens, état de la surface, conditions
météorologiques et climatiques ou présence de personnes non autorisées. Les vibrations ne créent pas de
risques importants sur cette machine.
ZT-1230
Standard
SPÉCIFICATIONS
Hauteur de travail
17,9 pi
(maximale)
Hauteur de la plateforme
11,9 pi
(maximale)
Hauteur repliée
65 po
Garde au sol abaissée
3,6 po
Garde au sol élevée
0,5 po
Largeur totale
30 po
62 po
Longueur totale
avec pas
Longueur et largeur de la plateforme
24 po x 53 po
Longueur du plateau de l'extension
28,8 po
coulissante
Hauteur du garde-corps
43,3 po
Entrée de la plateforme
21 po
Hauteur des marches
10,6 po
Empattement
46,5 po
Passage des roues
24,5 po
Rayon de braquage intérieur
Nul
Dimension de pneu (plein, non
marquant)
8 po/12 po
– Avant/arrière
14
ZT-1630
Métrique
Standard
Métrique
5,5 m
21,3 pi
6,5 m
3,6 m
15,3 pi
4,7 m
1,65 m
68 po
1,73 m
9 cm
3,6 po
9 cm
1,3 cm
0,5 po
1,3 cm
76,2 cm
30 po
76,2 cm
157,5 cm
62 po
157,5 cm
avec pas
avec pas
avec pas
0,61 m x 1,35 m
24 po x 53 po
0,61 m x 1,35 m
73 cm
28,8 po
73 cm
110,0 cm
43,3 po
110,0 cm
0,5 m
24,0 po
0,61 m
26,9 cm
10,6 po
26,9 cm
118,1 cm
46,5 po
118,1 cm
0,62 m
24,5 po
0,62 m
Nul
Nul
Nul
20,3 cm/30,5 cm 8 po/12 po
20,3 cm/30,5 cm
SÉRIES À VIRAGE NUL ZT-1230 • ZT-1630
ZT-1230
Standard
CHARGE NOMINALE
Capacité de levage
650 lb
(uniformément répartie)
1 personne
Capacité du plateau de l'extension
250 ib
coulissante
1 personne
Force horizontale/manuelle
45 lb
CHARGE AU SOL
Poids de la machine
1675 ib
(déchargée) (approx.)
Charge minimale par roue
134,9 psi
– pression de contact
Charge maximale par roue
177,5 psi
– pression de contact
Chargement minimum de la machine
144,0 PSF
– Pression de charge au sol
Chargement maximal de la machine
200,0 PSF
– Pression de charge au sol
LIMITES ENVIRONNEMENTALES
Vent
Pas de vent
Pente nominale
Surface plane
Capteur d'inclinaison activé
Longitudinale 2° | Latérale 1,5°
Capacité de charge
25 % (14°) déchargée
(position repliée)
Température
-4 °F à 104 °F
Vibration
8,2 pi/s² max
Son – utilisation normale, alarmes
86 dB, 100 dB
SYSTÈMES ÉLECTRIQUES – SYSTÈME DE CONDUITE (électrique proportionnel)
Vitesse de conduite
0,9 mi/h
(plateforme élevée)
(proportionnelle)
Vitesse de conduite
2,7 mi/h
(plateforme abaissée)
(proportionnelle)
Vitesse de levage
18 sec (proportionnelle)
Vitesse d'abaissement
18 sec (proportionnelle)
Pression hydraulique
2500 psi
(max.)
Capacité du fluide hydraulique
1 gal
Système d'alimentation – tension
24 V CC
Batteries – marines à décharge
(2) 12 V
profonde
Groupe 27 AGM
MANUEL D'UTILISATION ET DE SÉCURITÉ ZT5.0-S RÉV. B
SECTION 3 DESCRIPTION DU PRODUIT
ZT-1630
Métrique
Standard
Métrique
295 kg
650 lb
295 kg
1 personne
1 personne
1 personne
113 kg
250 ib
113 kg
1 personne
1 personne
1 personne
200 N
45 lb
200 N
750 kg
1785 ib
810 kg
930,1 kPa
143,9 psi
990 kPa
1223,8 kPa
186,0 psi
1280 kPa
6,3 kPa
153,6 PSF
7,4 kPa
8,4 kPa
210,3 PSF
10,1 kPa
Pas de vent
Surface plane
Longitudinale 2° | Latérale 1,5°
25 % (14°) déchargée
-20 °C à 40 °C
-4 °F à 104 °F
-20 °C à 40 °C
2,5 m/s² max
8,2 pi/s² max
2,5 m/s² max
86 dB, 100 dB
0,4 m/s
0,9 mi/h
0,4 m/s
(proportionnelle)
(proportionnelle)
(proportionnelle)
1,2 m/s
2,7 mi/h
1,2 m/s
(proportionnelle)
(proportionnelle)
(proportionnelle)
18 sec (proportionnelle)
18 sec (proportionnelle)
17,24 MPa
2500 psi
17,24 MPa
3,55 L
1 gal
3,55 L
24 V CC
(2) 12 V
Groupe 27 AGM
15
Publicité
