Publicité
Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems
Die Vorhangschiene für mittelschwere Stoffe oder leichte Kulissen
Le rail pour rideaux d'un poids moyen, ou pour éléments de décor légers / Track for Medium Duty Curtain Applications
and/or Lightweight Fabric or Scenery Applications
TRUMPF ist eine Vorhangschiene für
mittelschwere Stoffe.
Bitte beachten:
• Das System ist nur zur
Festmontage geeignet.
• Es ist nicht für motorische
Antriebe ausgelegt.
Vorhangzugvarianten:
• Schleuderschiene.
• Seitliche Seilführung.
Abbildungen:
1 Schienenschnitt.
2 Schienenschnitt mit Laufwagen.
3 Auch für die Spax-Montage auf
Holzdecken geeignet.
Die Ausführungen der Artikel kann von den gezeigten Bildern abweichen / Photos non contractuelles / Actual product may vary slightly from photograph.
www.gerriets.com
TRUMPF est un rail adapté pour
des tissus d'un poids moyen.
Nota bene :
• Le système se prête exclusive-
ment à une installation fixe.
• Il n'est pas conçu pour un
entraînement motorisé.
Variantes de manoeuvre de rideau :
• Entraînement au jeté.
• Entraînement par guidage de
drisse latéral.
Images :
1 Coupe du rail.
2 Coupe du rail avec chariot.
3 Se prête bien à un montage
direct sur support en bois.
TRUMPF: A curtain track for
medium duty applications.
Please note:
• For permanent installation only.
• Not suitable for motor operation.
Curtain track options:
• Walk-along track.
• Side cord operation.
Images:
1 Track section.
2 Track section with runner.
3 Well suited for direct mounting
on wood.
1.10 TRUMPF
TRUMPF
1
35 mm / 1.37"
23 mm / 0.90"
Maßstab / Echelle / Scale 1:1
2
43 mm / 1.69"
3
Holzdecke / Plafond en bois / Wood ceiling
GERRIETS TECHNIC
3
Publicité
