Manuels Connexes pour Samsung RF62HERS
Sommaire des Matières pour Samsung RF62HERS
- Page 1 SAMSUNG REF MULTI PORTES RF62HERS MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 Réfri g érateur manuel d'utilisation Appareil non encastrable Français Un monde de possibilités Merci d'avoir choisi cet appareil Samsung. NW2-FDR_DA68-01868C-21_FR.indd 1 7/3/2019 5:11:01 PM...
- Page 3 Consi g nes de sécuri t é • Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. • Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant un manque d'expérience...
- Page 4 • Afin d'éviter la création d'un mélange gaz-air inflammable lorsqu'une fuite se produit dans le circuit frigorifique, la taille de la pièce où installer l'appareil dépend de la quantité de gaz réfrigérant utilisée. • Ne démarrez jamais un appareil qui présente des signes d'endommagement. En cas de doutes, contactez votre revendeur.
- Page 5 Consi g nes de sécuri t é Consignes et symboles de sécurité importants : Veuillez suivre toutes les consignes de sécurité fournies dans le présent manuel. Le présent manuel utilise les symboles de sécurité suivants. AVERTISSEMENT Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures graves, voire mortelles, et des dommages matériels.
- Page 6 Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil AVERTISSEMENT • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigorifique ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil. - Risque d'incendie ou de lésions oculaires en cas de fuite de réfrigérant. En cas de fuite, n'approchez pas de flamme nue ou de matière potentiellement inflammable et aérez la pièce pendant plusieurs minutes.
- Page 7 Consi g nes de sécuri t é • Ne branchez pas plusieurs appareils dans la même multiprise. Le réfrigérateur doit toujours être branché sur une prise électrique indépendante dotée d'une tension nominale correspondant à celle figurant sur la plaque signalétique du réfrigérateur. - Vous obtiendrez de meilleurs résultats et éviterez également une surcharge des circuits électriques (risque d'incendie à...
- Page 8 électrique ou un incendie. • Si vous constatez des traces de poussière ou d'eau dans le réfrigérateur, débranchez la prise et contactez votre centre de service Samsung Electronics. - À défaut, il existe un risque d'incendie. • Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets (tels que du linge, des bougies allumées, des cigarettes allumées, de la vaisselle, des produits chimiques,...
- Page 9 Consi g nes de sécuri t é • Les enfants ne doivent pas jouer ni avec les circlips utilisés pour le réglage de la porte ni avec les clips pour le tuyau d'eau. - Il y a un risque d'asphyxie si un enfant avale un circlip ou un clip pour le tuyau d'eau.
- Page 10 Consignes d'installation ATTENTION • Laissez un espace suffisant autour du réfrigérateur et installez celui-ci sur une surface plane. - N'obstruez pas l'espace de ventilation à l'intérieur du réfrigérateur ou de son caisson. • Laissez l'appareil reposer pendant 2 heures avant de charger les aliments à l'intérieur après son installation et sa mise sous tension.
- Page 11 • Ne placez pas et n'utilisez pas d'appareil électrique à l'intérieur du réfrigérateur/ congélateur sauf s'il s'agit d'un type recommandé par le fabricant. • Si l'appareil dégage une odeur chimique ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et contactez votre centre de service technique Samsung Electronics. 10_ Consignes de sécurité...
- Page 12 • En cas de traces de poussière ou d'eau dans le réfrigérateur, débranchez la prise et contactez votre centre de service technique Samsung Electronics. - À défaut, il existe un risque d'incendie. • Ne laissez pas les enfants monter sur un bac.
- Page 13 Consi g nes de sécuri t é • Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets (tels que du linge, des bougies allumées, des cigarettes allumées, de la vaisselle, des produits chimiques, des objets métalliques, etc.) sur celui-ci. Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner une électrocution, un incendie, des problèmes avec l'appareil ou des blessures corporelles.
- Page 14 • Débranchez le réfrigérateur avant de remplacer les lampes intérieures. - Sinon, il pourrait y avoir un risque de choc électrique. • Contactez votre centre de service Samsung si vous éprouvez des difficultés à remplacer une ampoule (qui n'est pas une DEL).
- Page 15 Consi g nes de sécuri t é Consignes d'utilisation ATTENTION • Ne recongelez pas des aliments surgelés qui ont complètement décongelé. Ne mettez pas de boissons gazeuses dans le compartiment congélateur. Ne mettez pas de bouteilles ou de récipients en verre dans le congélateur. - Si le contenu gèle, le verre est susceptible de se briser et de provoquer des blessures corporelles.
- Page 16 • Garantie de réparation et modification. - Les changements et modifications apportés à cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung. Samsung ne peut être tenue responsable des problèmes de sécurité résultant des modifications apportées par un tiers.
- Page 17 • Si le réfrigérateur est mouillé par l'eau, débranchez la prise et contactez votre centre de service technique Samsung Electronics. • Ne frappez pas une surface en verre ou n'y appliquez pas une force excessive.
- Page 18 Consignes de nettoyage ATTENTION • Ne vaporisez pas directement de l'eau à l'intérieur ou à l'extérieur du réfrigérateur. - Risque d'incendie ou de choc électrique. • N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur. • Ne placez pas de bougie allumée à l'intérieur du réfrigérateur pour en éliminer les mauvaises odeurs.
- Page 19 Consi g nes de sécuri t é • N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou concentrés, tels que des produits à vitre, des produits à récurer, des liquides inflammables, de l'acide chlorhydrique, des cires nettoyantes, des détergents concentrés, de la Javel ou des produits de nettoyage contenant des produits pétroliers, sur les surfaces extérieures (portes et meuble), les pièces en plastique, les revêtements de la porte et de l'intérieur, ainsi que les joints.
- Page 20 • Du cyclopentane est utilisé comme isolant. Les gaz utilisés pour l'isolation nécessitent une procédure d'élimination spéciale. Pour obtenir des renseignements sur la façon écologique de mettre ce produit au rebut, veuillez prendre contact avec les autorités locales. • Conservez les éléments d'emballage hors de portée des enfants, car ils présentent un danger pour ces derniers.
- Page 21 Consi g nes de sécuri t é Conseils en matière d'économie d'énergie • Installez l'appareil dans une pièce sèche et fraîche, correctement ventilée. Vérifiez qu'il n'est pas exposé à la lumière directe du soleil et ne le placez jamais à proximité...
- Page 22 Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour plus d'informations sur les engagements de Samsung en matière d'environnement et les obligations légales spécifiques à l'appareil (par exemple, la directive REACH ou celles portant sur les DEEE et les batteries), consultez notre page relative au développement durable accessible via Samsung.com.
- Page 23 (en option) ? Régler les portes Apport de légers réglages aux portes FONCTIONNEMENT DE VOTRE Pièces et caractéristiques RÉFRIGÉRATEUR SAMSUNG Utilisation du panneau de commande Contrôle de la température Production de glaçons Retrait et remise en place des accessoires du réfrigérateur...
- Page 24 I n stal l e r l e réfri g érateur Avant d'installer le réfrigérateur Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur Samsung. Nous espérons que vous appréciez les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur •...
- Page 25 • Le kit de conduite d'eau et le filtre à eau ne sont pas couverts par la garantie Samsung. Leur fabricant (ou revendeur, installateur) est responsable de tous les défauts et toutes les pertes occasionnés par le filtre à eau et le kit de conduite d'eau.
- Page 26 Conduite en plastique (fournie) Cartouche du filtre du revendeur qui vous a vendu le réfrigérateur. Veillez à acheter une cartouche de filtre SAMSUNG (cartouche de rechange n° : DA29-10105J) afin de garantir les meilleurs résultats. • La conduite d'eau doit être raccordée uniquement à une source d'eau potable •...
- Page 27 I n stal l e r l e réfri g érateur A utiliser sans la section filtre à eau Branchement sur le tuyau d'arrivée d'eau • Coupez l'arrivée d'eau principale et tournez la machine à glaçons vers la 1. Conduite d'eau 5.
- Page 28 Une fois l'alimentation en eau installée, vérifiez tous les joints afin de vous assurer de l'absence de toute fuite. • La garantie Samsung ne couvre pas l'INSTALLATION DU TUYAU D'EAU. • Les frais d'installation du tuyau d'eau sont à la charge du client, sauf si le revendeur couvre cette dépense dans ses frais de livraison.
- Page 29 I n stal l e r l e réfri g érateur Réglage du réfrigérateur Une fois votre nouveau réfrigérateur installé, procédez aux paramétrages nécessaires et profitez des fonctionnalités offertes. Votre appareil devrait être immédiatement opérationnel une fois les étapes suivantes effectuées. 1.
- Page 30 Démonter la porte du réfrigérateur AVERTISSEMENT Veillez à ne pas faire tomber ou rayer la porte du réfrigérateur lors de son retrait. Clé à douille Plaque supérieure 1. Retirez les 3 vis fixant la plaque 2. Débranchez le câble électrique 3.
- Page 31 I n stal l e r l e réfri g érateur Démonter la porte du congélateur (type à tiroir) Charnière centrale 1. Retirez la protection de la 2. Retirez les vis fixées aux charnières centrales droite et gauche à l'aide d'un charnière centrale.
- Page 32 Démonter la porte du congélateur (type battant) Charnière centrale 1. Retirez la protection de la charnière 2. Retirez les vis fixées aux charnières centrales droite et gauche à l'aide d'un centrale. tournevis cruciforme (+). Retirez les deux boulons à tête hexagonale fixés aux charnières centrales droite et gauche à...
- Page 33 I n stal l e r l e réfri g érateur Remonter la porte du réfrigérateur 1. Insérez les vis dans les charnières 2. Engagez et serrez les 2 boulons 3. Remettez en place la protection de centrales gauche et droite et à...
- Page 34 Remonter la porte du congélateur (type à tiroir) Encoche 1. Simultanément, sortez 2. Accrochez la porte du 3. A l'aide de la clé 10 mm, entièrement les rails de chaque congélateur à l'avant, sur les resserrez les quatre boulons pour côté...
- Page 35 I n stal l e r l e réfri g érateur Comment inverser le sens d'ouverture de la porte (en option) ? Débranchez le réfrigérateur ou coupez le courant. 1. Retirez les 3 vis du cache des 3. Débranchez les 2 connecteurs. 4.
- Page 36 Protection 12. Retirez la protection du cache 14. Retirez les 2 boulons de chaque 16. Retirez l'axe de la charnière des pieds avant (en prenant par charnière à l'aide de la clé de inférieure à l'aide d'une clé de l'intérieur de la protection). 10 mm.
- Page 37 I n stal l e r l e réfri g érateur 22. Placez l'orifice situé au bas de 23. Remettez en place la charnière centrale reliée au congélateur. la porte du congélateur sur la 24. Insérez les vis dans les charnières centrales gauche et droite et serrez-les à charnière inférieure.
- Page 38 Régler les portes Après le remontage des poignées, assurez-vous que le réfrigérateur est à niveau pour procéder aux derniers réglages. Si le réfrigérateur n'est pas de niveau, il sera impossible d'aligner parfaitement les portes. Par exemple, lorsque le côté gauche est plus bas que le côté droit, insérez un tournevis à lame plate dans l'encoche de la molette gauche et tournez dans le sens horaire ou antihoraire pour mettre la porte de niveau.
- Page 39 I n stal l e r l e réfri g érateur Apport de légers réglages aux portes N’oubliez pas que le réfrigérateur doit être de niveau pour que les portes soient parfaitement droites. Si vous avez besoin d'aide, consultez le chapitre précédent sur la mise à niveau du réfrigérateur. Si la porte gauche est plus Si la porte gauche est plus basse que la porte droite.
- Page 40 Foncti o nnement de votre réfri g érateur Samsung Pièces et caractéristiques Cette page permet de vous familiariser avec les pièces et caractéristiques du réfrigérateur. Réfrigérateur Option Congélateur Type à tiroir Type battant 1. Réservoir d'eau 2. Bac à fruits et légumes 3.
- Page 41 Foncti o nnement de votre réfri g érateur Samsung Utilisation du panneau de commande 1. Pour le modèle avec machine à glaçons automatique 2. Pour le modèle avec machine à glaçons normale Sélection de température et de fonction / Panneau de commande Les glaçons ne sont pas produits lorsque le bouton Ice On/Off (Activation/...
- Page 42 (Le clignotement s'arrête lorsque le réfrigérateur atteint la température normale. Si pour une quelconque raison il ne s'arrête pas après une durée prolongée, contactez votre centre de service Samsung.) Réglage de la température du réfrigérateur Si vous souhaitez contrôler la température du réfrigérateur, procédez comme suit.
- Page 43 (Le clignotement s'arrête lorsque le réfrigérateur atteint la température normale. Si pour une quelconque raison il ne s'arrête pas après une durée prolongée, contactez votre centre de service Samsung.) Produire rapidement des glaçons (réglage de Congélation rapide) Appuyez sur le bouton Power Freeze (Congélation rapide).
- Page 44 3. Refermez le bac à glaçons. Refermez la porte du congélateur. 4. Une fois l'eau congelée, tournez les molettes situées sur le bac à glaçon pour vider les glaçons dans le réservoir. Fonctionnement de votre réfrigérateur Samsung _43 NW2-FDR_DA68-01868C-21_FR.indd 43...
- Page 45 Foncti o nnement de votre réfri g érateur Samsung Retrait et remise en place des accessoires du réfrigérateur 1. Bacs de la porte Pour les retirer : soulevez légèrement le bac et tirez horizontalement. Pour les remettre en place : faites-les glisser à l'emplacement souhaité et poussez jusqu'à...
- Page 46 Pour retirer le tiroir : tirez dessus de façon à le sortir complètement de son logement. Inclinez l'arrière du tiroir vers le haut et soulevez-le pour le retirer. Pour remettre le tiroir en place : repositionnez le tiroir sur le rail. Fonctionnement de votre réfrigérateur Samsung _45 NW2-FDR_DA68-01868C-21_FR.indd 45 7/3/2019 5:11:36 PM...
- Page 47 Foncti o nnement de votre réfri g érateur Samsung ATTENTION Ne laissez pas les enfants jouer avec le réfrigérateur car ils pourraient se blesser ou endommager l'appareil. Ne vous asseyez pas sur la porte du congélateur. Elle risquerait de se casser. Ne laissez pas les enfants grimper dans le panier du congélateur.
- Page 48 Fixez solidement le dispositif d'alimentation en eau dans l'orifice de fixation. La porte ne se ferme pas automatiquement lors du retrait prolongé du dispositif d'alimentation en eau en raison de la fuite du froid. Fonctionnement de votre réfrigérateur Samsung _47 NW2-FDR_DA68-01868C-21_FR.indd 47 7/3/2019 5:11:37 PM...
- Page 49 Foncti o nnement de votre réfri g érateur Samsung Nettoyage du réfrigérateur Un bon entretien de votre réfrigérateur Samsung prolongera sa durée de vie et évitera l'apparition de mauvaises odeurs et de germes. AVERTISSEMENT • N'utilisez pas de benzène, de diluant, de nettoyant domestique/pour voiture ou d'eau de Javel (Clorox™) pour le nettoyage du réfrigérateur.
- Page 50 (chocs ou chutes). Remplacement de l'ampoule intérieure Ampoules LED Pour changer les ampoules du réfrigérateur, prenez contact avec un centre de service Samsung local. AVERTISSEMENT • Les ampoules ne peuvent pas être remplacées par l'utilisateur. N'essayez pas de remplacer une ampoule par vous- même.
- Page 51 Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne fonctionne • Vérifiez que la prise d'alimentation est correctement branchée. pas du tout ou ne refroidit pas • Le système de contrôle de la température situé sur le panneau d'affichage est-il suffisamment. réglé sur la température correcte ? Essayez de le régler sur une température inférieure.
- Page 52 PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur dégage une odeur • Vérifiez qu'il n'y a pas d'aliments gâtés. désagréable. • Les aliments ayant une forte odeur (le poisson, par exemple) doivent être hermétiquement emballés. • Nettoyez régulièrement votre congélateur et jetez tout aliment périmé ou suspect.
- Page 53 ATTENTION Nettoyez le réservoir à glaçons en présence de petits bouts de glace dans le fond. Jetez la glace formée si la machine à glaçons n'est pas utilisée pendant une durée prolongée. Réglez « ICE OFF (DÉSACTIVATION GLACE) » pour réaliser une économie d'énergie si la machine à...
- Page 54 Plage de température efficace Le réfrigérateur a été conçu pour un fonctionnement normal dans la plage de températures spécifiée par sa classe énergétique nominale. Plage de température ambiante ( ° Classe Symbole IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561 +10 à +32 +10 à...
- Page 55 Étiquette de température (modèles applicables uniquement) Pour un réglage optimal de la température, le réfrigérateur est fourni avec une étiquette de température (fournie avec le guide d'utilisation) afin de vous permettre de contrôler la température moyenne dans la zone la plus froide. Si l'étiquette de température n'est pas fournie, veuillez en réclamer une à...
- Page 56 Mémo NW2-FDR_DA68-01868C-21_FR.indd 55 7/3/2019 5:11:41 PM...
- Page 57 Contactez SAMSUNG WORLD WIDE Si vous avez des questions ou des commentaires sur les produits Samsung, contactez le centre d'assistance clientèle SAMSUNG. Pays Centre d'appels Site Internet 06196 77 555 66 *HHP GERMANY www.samsung.com/de/support 06196 77 555 77 *OTH FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support...