5
Normes / Prescriptions
La chaudière est conçue selon la classe 3, conformément à projet de la norme ÖNORM EN
303-5 (CEN/TC7/WG 1, doc. N 36-D) du 15.12.1996, ainsi qu'à l'accord des Etats fédéraux,
selon. Art. 15a BVG, conforme aux directives autrichiennes de protection incendie, aux
normes de sécurité CE, aux mesures de protection des petites installations de chauffage, au
règlement d'homologation des installations de chauffage (LGBl. 33/1992) de l'Etat de Styrie.
Les certificats d'essai originaux (BLT Wieselburg, IBS Linz) sont conservés par le fabricant.
Lors du raccordement de la chaudière, il faut respecter les réglementations, prescriptions de
sécurité et normalisées générales applicables en plus des dispositions locales d'urbanisme et
de voirie et en matière d'incendie :
ÖNORM EN303-5 Chaudière pour combustibles solides, alimentée manuellement ou
•
automatiquement jusqu'a 300 kW; terminologie, exigences, contrôles, identification ;
ÖNORM H 5195-1 Évaluation et caractère approprié de l'eau de chauffage (exigences
•
minimales pour l'eau de chauffage) ;
ÖNORM M 7510 Directives pour le contrôle des installations de chauffage central ;
•
ÖNORM M 7550 Chaudière de chauffage central jusqu'à 100° C - terminologie,
•
exigences, contrôles, identification des normes ;
ÖNORM B 8130 Dispositifs de sécurité ;
•
ÖNORM B 8131 Chauffage en circuit fermé d'eau, exigences techniques en sécurité ;
•
ÖNORM B 8133 Exigences techniques en sécurité pour les installations de préparation
•
d'eau chaude ;
pr TRVB H 118 Directive technique pour la protection préventive contre les incendies ;
•
DIN 4751-1 / Équipement technique de sécurité des installations de chauffage avec
•
températures de départ jusqu'à 110°C (120° C en préparation) ;
DIN 4751-2 / Installations de chauffage à l'eau – en circuit fermé, installations de
•
génération thermique sécurisées par thermostat, installations de génération thermique
sécurisées avec des températures de départ jusqu'à 120° C – équipement technique de
sécurité ;
DIN 4751-4 / Équipement technique de sécurité des installations de génération d'eau
•
chaude avec températures de départ jusqu'à 120°C, installations de chauffage en
circuit fermé d'eau avec des hauteurs statique supérieures à 15 m ou puissance de
chauffe nominale supérieure à 350 kW ;
DIN 1988 Installations de canalisation d'eau potable de la propriété, directives
•
techniques pour la construction et l'exploitation ;
DGVO §7(2) Exigences techniques applicables aux ensembles destinés à générer de
•
l'eau chaude avec une température ne dépassant pas 110°C, avec alimentation
manuelle de combustibles solides ;
PUISSANCE DE CHAUFFE : La puissance de chauffe dépend de la réglementation
•
locale relative aux installations de chauffage et doit donc être choisie (réglée) par le
spécialiste de façon à ce que la puissance de chauffe nominale ne dépasse pas le
besoin thermique établi selon DIN 4701 ou ÖNORM M7500 ;
Directive suisse sur la gestion de la qualité de l'air LRV ;
•
Directive suisse sur les petites installations de chauffage ;
•
VKF Directive sur la protection incendie d'installations thermiques (Suisse) ;
•
SIA 384 (Suisse).
•
Notice d'installation BMK
BS-05-00-00-00-01-IAFR
21