Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cieľom spoločnosti Chicago Pneumatic Tool Co. LLC je vyrábať
nástroje, ktoré vám pomáhajú pracovať bezpečne a efektívne.
Najdôležitejším bezpečnostným zariadením či nástrojom ste pri tom
VY. Vaša opatrnosť a dobrý úsudok sú najlepšou ochranou pred
zranením. Nie je možné tu pokryť všetky možné riziká, ale pokúsili sme
sa zdôrazniť tie najdôležitejšie.
Pre ďalšie bezpečnostné informácie sa obráťte na:
Vášho zamestnanca, odbory a/alebo profesionálne združenie.
Ministerstvo práce USA (OSHA), www.osha.gov; Radu Európskych
spoločenstiev, europe.osha.eu.int
„Bezpečnostný zákonník pre prenosné pneumatické nástroje"
(ANSI B186.1), sú dostupné na adrese: www.ansi.org
„Bezpečnostné požiadavky na ručné neelektrické mechanické
nástroje" sú dostupné na adrese: Európsky výbor pre
štandardizáciu, www.cenorm.be
Prívod vzduchu a nebezpečenstvá napojenia
Vzduch nikdy nemierte na seba ani na nikoho iného. Vzduch pod
tlakom môže spôsobiť vážne zranenie.
Keď nástroj nepoužívate, pred výmenou príslušenstva alebo pri
oprave vždy vypnite prívod vzduchu, z hadice vytlačte vzduch pod
tlakom a nástroj odpojte od prívodu vzduchu.
Šľahajúce hadice môžu spôsobiť vážne zranenie. Hadice a
tvarovky vždy skontrolujte, či nie sú poškodené alebo uvoľnené.
Pri nástroji nepoužívajte rýchle odpojenie spojení. Pozrite si návod
na správu zostavu.
Vždy keď sa používajú spojenia s univerzálnym závitom, musia byť
nainštalované poistné kolíky.
Neprekračujte maximálny tlak vzduchu 90 psi/6,3 barov, ako je
uvedené na štítku nástroja.
Nebezpečenstvo zamotania
Uchovávajte mimo otočného pohonu.
Nenoste šperky ani voľné oblečenie.
Ak nedržíte vlasy mimo nástroja a príslušenstva, môže dôjsť k
oskalpovaniu.
Ak nedržíte kravaty a šatky mimo nástroja a príslušenstva, môže
dôjsť k uškrteniu.
Vyhýbajte sa priamemu kontaktu s príslušenstvom počas
používania a po ňom. Rukavice zmiernia riziko porezania alebo
popálenia.
Používajte len vhodné úchytky na príslušenstvo (pozri zoznam
súčiastok).
Nebezpečenstvo odletujúcich častíc
Pri prevádzke, oprave alebo údržbe nástroja alebo v ich blízkosti
alebo pri výmene príslušenstva nástroja vždy používajte ochranu
očí a tváre odolnú voči nárazom. Odporúčajú sa rukavice a
ochranné oblečenie.
Skontrolujte, či aj ostatní v priestore používajú ochranu očí a tváre
odolnú voči nárazom.
Dokonca aj drobné odletujúce častice môžu zraniť oči a spôsobiť
oslepenie.
Používajte len objímky na nárazové kľúče a príslušenstvo v
dobrom stave. Objímky v zlom stave alebo ručné objímky a
príslušenstvo používané s nárazovými kľúčmi sa môžu roztrieštiť.
Vždy používajte čo najjednoduchšie pripojenie. Dlhé, pružné
rozťahovacie tyče a adaptéry pohlcujú nárazovú silu a môžu sa
NEVYHADZUJE – ODOVZDAJTE POUŽÍVATEĽOVI
VAROVANIE
Na zníženie rizika zranenia, všetky osoby, ktoré používajú,
inštalujú, opravujú, vymieňajú príslušenstvo alebo pracujú v
blízkosti tohto nástroja, si musia prečítať a pochopiť tieto pokyny
predtým, než vykonajú akúkoľvek takúto úlohu.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
zlomiť. Vždy, keď je to možné, používajte hlboké objímky.
Nástroj nikdy nespúšťajte mimo obrábaného produktu. Môže bežať
príliš rýchlo a vyhodiť príslušenstvo z nástroja.
Príliš silno alebo príliš slabo zakrútené sponky môžu spôsobiť
vážne zranenie, môžu sa zlomiť alebo uvoľniť a oddeliť. Uvoľnené
príslušenstvo môže byť odvrhnuté. Montáže, ktoré si vyžadujú
špecifi cké utiahnutie, musia byť skontrolované meradlom krútivého
momentu.
Poznámka: Tzv. „cvakacie" momentové kľúče nekontrolujú
potenciálne nebezpečné podmienky prílišného utiahnutia.
Nebezpečenstvá na pracovisku
Pošmyknutie/potknutie/pád sú významnou príčinou vážnych
zranení alebo smrti. Dávajte pozor na nadbytočné hadice
ponechané na povrchu, kde sa chodí alebo pracuje.
Udržiavajte vyváženú polohu tela a bezpečnú oporu pod nohami.
Vysoké zvukové hladiny môžu spôsobiť trvalú stratu sluchu.
Používajte ochranu uší podľa odporúčania vášho zamestnanca
alebo predpisov OSHA (pozri 29 CFR časť 1910).
Regulátor musíte mať celý čas pod kontrolou. Nenechajte sa
zachytiť medzi nástrojom a obrábaným produktom.
Opakované pohyby pri práci, neprirodzené polohy a expozícia
vibrácií môžu byť škodlivé pre ruky aj ramená. Ak dôjde k
znecitliveniu, bolesti alebo zbelaveniu kože, nástroj prestaňte
používať a vyhľadajte lekára.
Nevdychujte prach ani manipulačné sutiny pri pracovnom procese,
môžu byť škodlivé pre vaše zdravie. Pri práci s materiálmi, pri
ktorých vznikajú vzduchové častice, používajte odsávanie prachu a
vybavenie na ochranu dýchania.
V neznámom prostredí postupujte opatrne. Dávajte pozor na
potenciálne nebezpečenstvo, vytvorené vašou pracovnou aktivitou.
Tento nástroj nie je izolovaný na kontakt so zdrojmi elektriny.
Niektoré prachy vytvorené pri pieskovaní, pílení, brúsení, vŕtaní
a iných stavebných aktivitách obsahujú chemikálie, o ktorých
je v štáte Kalifornia známe, že spôsobujú rakovinu a vrodené
chyby alebo iné reprodukčné poškodenia. Medzi niektoré príklady
takýchto chemikálií patria:
- olovo z olovnatých farieb
- tehly a cement s kryštalického kremeňa a iné murárske
produkty
- a arzenik a chróm z chemicky ošetrenej gumy
Vaše riziko pri týchto expozíciách sa líši podľa toho, ako často
vykonávate tento druh práce. Na zníženie expozície týchto
chemikálií: pracujte v dobre vetranej oblasti a pracujte so
schváleným bezpečnostným vybavením ako napríklad maskou
proti prachu, ktoré je špeciálne navrhnutá na odfi ltrovanie
mikroskopických častíc.
Ďalšie bezpečnostné témy
Tento nástroj a jeho príslušenstvo sa nesmie upravovať.
Tento nástroj sa neodporúča na používanie vo výbušných
atmosférach.
Operátori a údržbári musia byť fyzicky schopní zvládnuť veľkosť,
hmotnosť a silu nástroja.
Len na profesionálne použitie
38
Publicité
